4: 123

[abu_umar_as-sahabi]

Сказал Всевышний Аллах:

لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَن يَعْمَلْ سُوءاً يُجْزَ بِهِ وَلاَ يَجِدْ لَهُ مِن دُونِ اللّهِ وَلِيّاً وَلاَ نَصِيراً

«Этого не достичь посредством ваших мечтаний или мечтаний людей Писания. Кто творит зло, тот получит за него воздаяние и  не найдёт для себя вместо Аллаха ни покровителя, ни помощника»  (сура 4 «Женщины», аят 123)

[abu_umar_as-sahabi]

Привдит Ибн Джарир ат-Табари в тафсире этих слова Аллаха Всевышнего, хвала Ему:

10527 - حدثنا ابن وكيع قال : حدثنا أبي ، عن ابن أبي خالد ، عن [ ص: 243 ] أبي بكر بن أبي زهير الثقفي قال : لما نزلت هذه الآية : " ليس بأمانيكم ولا أماني أهل الكتاب من يعمل سوءا يجز به " ، قال : قال أبو بكر : يا رسول الله ، وإنا لنجزى بكل شيء نعمله؟ قال : يا أبا بكر ، ألست تنصب؟ ألست تحزن؟ ألست تصيبك اللأواء؟ فهذا مما تجزون به

...Абу Бакр  сказал: «Это наш конец… Кто из нас не делал зла?» Посланник Аллаха r сказал: «О Абу Бакр! Разве ты не устаёшь? Разве не печалишься? Разве тебя не постигают беды? За всё это вам будет награда»

Источник: "Тафсир ат-Табари", № 10527