Автор Тема: Айя-София  (Прочитано 2707 раз)

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Айя-София
« : 28 Июля 2020, 04:08:24 »
Айя-София: легендарный музей может снова стать мечетью

    2 июля 2020



Один из главных символов Стамбула, собор Святой Софии (Айя-София), может вскоре поменять статус - с музея на мечеть. Многие религиозные деятели и культурные организации по всему миру выступают против этого шага, считая, что памятник принадлежит всему человечеству, независимо от религии.

Турецкий суд должен был вынести окончательное решение по этому вопросу в четверг, однако после 17-минутного рассмотрения заявил, что огласит вердикт в течение 15 дней.

Русская служба Би-би-си рассказывает историю этого памятника.

Собор Святой Софии - одна из главных достопримечательностей Стамбула и место притяжения для многих туристов, которые посещают город.

Собор находится в историческом центре в районе Султанахмет у побережья Босфора. Сейчас это музейный комплекс, однако у него очень богатая история.

Первое упоминание о соборе датируется 300-ми годами нашей эры. В самом начале своего существования собор пережил пожар и был перестроен.

Собор находится на месте, где до IV века располагалась рыночная площадь. В нынешнем виде здание было открыто в 537 году; все предыдущие церкви, которые находились на этом месте, сгорели. Распоряжение о строительстве отдал византийский император Юстиниан I.

Согласно историческим летописям, на возведение собора было потрачено три годовых дохода Византийской империи. При строительстве были использованы лучшие материалы, которые были привезены с разных концов света.

Внутри храм был украшен золотом, серебром, слоновой костью и драгоценными камнями. Долгое время собор был символом могущества Византийской империи.



В 989 году из-за сильного землетрясения обвалился купол собора, который был восстановлен пять лет спустя.

В 1453 году после захвата Константинополя турками, которые разграбили внутреннее убранство храма, султан Мехмед II обратил собор в мечеть Айя-София.

Многие христианские фрески и мозаики при этом сохранились. Собору удалось сохранить элементы христианской и мусульманской эпохи до наших дней.



В период османского правления по краям здания были возведены минареты. В течение почти 500 лет Айя-София была одной из главных мусульманских святынь - второй после Каабы в Мекке.

В 1935 году основатель современной светской Турции Кемаль Ататюрк специальным декретом преобразовал мечеть в музей.



В настоящее время изображения Иисуса Христа соседствуют в соборе с огромными щитами с изречениями из Корана.

В 1985 году здание музея было включено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Весной прошлого года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что статус музея Айя-София может быть пересмотрен.

Сообщалось, что это стало своеобразным ответом на признание Иерусалима столицей Израиля со стороны Вашингтона.


Против планов превратить музей в мечеть выступили политические и религиозные деятели в США, Греции, России и самой Турции.

"Мы призываем правительство Турции оставить собор Святой Софии как музей, как пример приверженности уважению религиозных традиций и исторического многообразия, которые внесли вклад в Турецкую Республику, и гарантировать, что он останется доступным для всех", - говорится в заявлении госсекретаря США Майка Помпео.

Константинопольский патриарх Варфоломей заявил, что превращение музея Айя-София в мечеть может обратить миллионы христиан по всему миру против Ислама. "Собор Святой Софии как музей является местом и символом встречи, солидарности и взаимопонимания между христианством и Исламом", - сказал он.

В МИД Турции заявили, что турецкие власти вправе изменить статус собора без учета мнений других государств.

Если Государственный совет Турции одобрит смену статуса в четверг, первая большая молитва в соборе может пройти 15 июля.

https://www.bbc.com/russian/features-53259506


====================================


Почему собор Святой Софии в Стамбуле хотят превратить из музея в мечеть?
04.07.2020

Президент Турции Эрдоган, чтобы повысить свой рейтинг, намерен превратить всемирно известный собор Святой Софии в Стамбуле в мечеть. Однако с таким планом согласны далеко не все.

Собор Святой Софии - это не только символ Стамбула, но и самая популярная туристическая достопримечательность Турции, а также часть Всемирного наследия ЮНЕСКО. Храм с огромным куполом и интерьером, украшенным древними фресками, ежегодно привлекает миллионы туристов. Вместе с тем собор Святой Софии всегда оставался не только архитектурным шедевром, но и политическим символом.

Монументальное здание было возведено по приказу византийского императора Юстиниана I в шестом веке нашей эры. После захвата Константинополя османами в 1453 году султан Мехмед II обратил христианский храм в мечеть. А в 1935 году основатель современного турецкого государства Мустафа Кемаль Ататюрк совершил символический жест и подписал декрет, согласно которому собор Святой Софии стал музеем. "Современная Турция - светская страна", - гласил лозунг Ататюрка.

Эрдоган против Ататюрка

Однако нынешний президент Турции и глава правящей в стране Партии справедливости и развития (ПСР) Реджеп Тайип Эрдоган намерен повернуть время вспять. Согласно его плану, собор Святой Софии снова должен стать местом, где будут звучать мусульманские молитвы.

Прежде в стране уже неоднократно велись дискуссии о превращении собора в мечеть, однако сторонники такого решения еще никогда не были так близки к своей цели. По сообщениям информационных агентств Верховный суд Турции намерен в ближайшие две недели принять решение, может ли статус собора Святой Софии быть изменен указом президента страны.

"Кто взял собор мечом, тому он и принадлежит"

Инициатива Эрдогана направлена главным образом ​​на то, чтобы сплотить турецкий электорат вокруг своей партии. Согласно недавним социологическим опросам, рейтинг ПСР в последние месяцы заметно упал.

На этом фоне Эрдоган снова пытается усилить в турецком обществе националистические настроения. Для многих его сторонников собор Святой Софии является символом завоевания христианского Константинополя османами и примером превосходства Ислама над христианством.

Партия Эрдогана уверена в своей победе: 29 мая, в 567-ю годовщину завоевания Константинополя, один из стамбульских имамов организовал в соборе Святой Софии чтение сур из Корана. "В территориальном плане собор Святой Софии является нашей собственностью. Кто взял его мечом, тому он и принадлежит", - заявил заместитель председателя ПСР Нуман Куртулмуш.

Символ мира между мусульманами и христианами

Однако планы Эрдогана пришлись по душе далеко не всем. Глава Константинопольской православной церкви патриарх Варфоломей решительно выступил против превращения Святой Софии в мечеть. Собор является одним из важнейших объектов культурного наследия и принадлежит не только его непосредственным владельцам, но и "всему человечеству", заявил патриарх во время церковной службы в Стамбуле.

Глава греческой общины Турции Николас Узуноглу также сожалеет о том, что собор Святой Софии стал объектом политического спора. Это историческое здание является символом мира между разными религиями и цивилизациями, подчеркивает он. "Заявления о взятии собора Святой Софии мечом должно вызвать беспокойство во всем турецком обществе", - отмечает Узуноглу.

Собор Святой Софии - всемирное наследие

Возможным изменением статуса здания обеспокоены и историки. "Собор Святой Софии на протяжении 1500 лет служит двум мировым религиям без необходимости кардинально менять свою архитектуру, - говорит историк Эдхем Эльдем из Босфорского  университета в Стамбуле. - Такие здания в мире можно пересчитать по пальцам, и их нужно охранять".

Он также подчеркивает, что собор Святой Софии является общим наследием всей мировой цивилизации. "Неужели мы хотим изолировать и спрятать это наследие? Не лучше ли представить его всему миру?" - недоумевает Эдхем Эльдем.

Похожей точки зрения придерживается и Исламский теолог Ихсан Элиасык. На его взгляд, с религиозной точки зрения для превращения собора в мечеть нет никаких оснований. Принципу, согласно которому собором обладает тот, кто взял его мечом, нет места в Коране, говорит он. "Насильственное присвоение объектов культурно-исторического наследия запрещено", - резюмирует Элиасык.

https://p.dw.com/p/3ejQq


==========================================



Власти Турции вновь превратили собор Святой Софии в мечеть

10 июля 2020









В 1985 году здание музея было включено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО

Собор Святой Софии в Стамбуле (Айя-София) лишен статуса музея и зарегистрирован как мечеть, сообщает агентство Anadolu со ссылкой на заключение Госсовета страны.

Ранее в пятницу стало известно, что Государственный совет Турции отменил постановление правительства страны 1935 года о присвоении собору Святой Софии в Стамбуле статуса музея. Это решение дало властям Турции законную возможность превратить музей Айя-София в мечеть.

Ранее многие религиозные деятели и культурные организации по всему миру выступили против этого шага, заявив, что памятник принадлежит всему человечеству.

Турецкий суд должен был вынести окончательное решение по этому вопросу 2 июля, однако после 17-минутного рассмотрения заявил, что огласит вердикт в течение 15 дней.


Сторонники Эрдогана собрались в пятницу у собора Святой Софии

Ранее сообщалось, что если Госсовет Турции одобрит смену статуса, первая большая молитва в соборе может пройти 15 июля.

    Айя-София: легендарный музей может снова стать мечетью

О том, что статус музея Айя-София может быть пересмотрен, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил весной прошлого года. Сообщалось, что это стало своеобразным ответом на признание Иерусалима столицей Израиля со стороны Вашингтона.
Реакция в мире

Против планов превратить музей в мечеть выступили политические и религиозные деятели в США, Греции, России и самой Турции.

Греция назвала это решение "открытой провокацией".

Русская православная церковь осудила это решение, заявив, что чувства миллионов христиан были проигнорированы.

Константинопольский патриарх Варфоломей заявил, что превращение музея Айя-София в мечеть может обратить миллионы христиан по всему миру против Ислама. "Собор Святой Софии как музей является местом и символом встречи, солидарности и взаимопонимания между христианством и Исламом", - сказал он.

В МИД Турции в ответ на призыв отказаться от превращения собора Святой Софии в мечеть заявили, что Анкара вправе изменить статус собора без учета мнений других государств.

Собор Святой Софии является одним из главных символов Стамбула и местом притяжения для многих туристов, посещающих город.

"Турки гордятся своей светской мусульманской нацией. Превращение Святой Софии в мечеть эту гордость у народа отберет. Миллионы светских людей в Турции громко возражали против этого, но их голоса не были услышаны. Потому что в Турции, к сожалению, нет больше свободы слова и демократии", - заявил Би-би-си известный турецкий писатель Орхан Памук.
Чем знаменит собор

Первое упоминание о соборе датируется 300-ми годами нашей эры. В самом начале своего существования собор пережил пожар и был перестроен.

Собор находится на месте, где до IV века располагалась рыночная площадь. В нынешнем виде здание было открыто в 537 году. Распоряжение о строительстве собора отдал византийский император Юстиниан I.

Согласно историческим летописям, на возведение собора было потрачено три годовых дохода Византийской империи.
Правообладатель иллюстрации AFP

Вплоть до постройки собора Святого Петра в Риме собор Святой Софии оставался самым большим христианским храмом в мире.

В 989 году из-за сильного землетрясения обвалился купол собора, который был восстановлен пять лет спустя.

В 1453 году после захвата Константинополя турками султан Мехмед II превратил собор Святой Софии в мечеть. После захвата собора хранившиеся в нем многочисленное ценности были разграблены, а древние иконы уничтожены. Тем не менее, часть христианских фресок и мозаик сохранились под слоем штукатурки и были восстановлены в ходе реставрационных работ в 30-е годы XX века.

В период османского правления по краям здания были возведены минареты. В течение почти 500 лет Айя-София была одной из главных мусульманских святынь - второй после Каабы в Мекке.

В 1935 году основатель современной светской Турции Кемаль Ататюрк специальным декретом преобразовал мечеть в музей.

В 1985 году здание музея было включено в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

"Вызов Западу и христианству"

Комментарий академика Российской академии художеств, историка и теоретика искусств, византолога Алексея Лидова.

Если отбросить внешнюю шелуху, то это объявление войны - христианскому миру, европейской демократии, международным институтам, поскольку все они высказались однозначно против изменения статуса.

Несколько писем я подписал лично, в том числе международное письмо всех ведущих византологов мира, из всех стран. Кстати, там было несколько профессоров и из Турции тоже.

Но Эрдоган закусил удила, прекрасно понимая, какой будет реакция, и априори на эту реакцию наплевав.

Никакого практического смысла превращения собора Святой Софии в мечеть нет. Там рядом огромная Голубая мечеть, много мечетей по соседству, никакой практической нужды в этом нет.

Это чистый символ исторической победы над христианской империей в 1453 году и как бы такое символическое повторение этой победы сегодня Эрдоганом.

Эрдоган, на мой взгляд, решил окончательно отказаться от стратегии Ататюрка - превращения Турции в современное европейское демократическое государство.

До Софии целый ряд памятников был превращен в мечети, в частности Кахрие-джами (Монастырь Хора) - второй по значимости византийский памятник в Турции с уникальными мозаиками начала 14 века.

Возникнет вопрос о выводе Святой Софии из списка ЮНЕСКО в связи с нарушением условий хранения и доступа к уникальным византийским мозаикам, которых, конечно, в действующей мечети быть не может.

Их придется каким-то образом либо снимать со стен, либо закрывать. Этот просчитанный риск власти Турции не сильно волнует.

Другой риск состоит в том, что Эрдоган сейчас будет шантажировать Запад выходом из НАТО: что если вы будете меня сильно критиковать, то у меня есть еще вот такой козырь. И я думаю, что шантаж может получиться.

https://www.bbc.com/russian/news-53367484


====================================


Турист из Италии говорит: "Я с уважением отношусь к этому решению (изменить статус Айя-Софии)"

12 июл. 2020 г.
Euronews Русский

Турист из Италии говорит: "Я с уважением отношусь к этому решению, в ходе истории судьба этого памятника не раз менялась, с исторической точки зрения это решение — лишь еще одно изменение в ходе истории, возможно в будущем будут и другие".


https://youtu.be/RjjAFfD6gsA



=======================================





=======================================


"А кто проверит?" Что ждет христианские мозаики в мечети Айя-София
Ольга Ившина Би-би-си

    16 июля 2020

Первое мусульманское богослужение в Айя-Софии (соборе Святой Софии) в Стамбуле должно состояться 24 июля. Но ученые, искусствоведы и реставраторы выражают беспокойство о сохранности христианских фресок и мозаик в турецких музеях, которые недавно получили статус мечетей.

За последние несколько лет в Турции уже шесть зданий бывших церквей потеряли статус музеев и превратились в мечети, при этом четыре из них ранее назывались соборами Святой Софии (в Стамбуле, Трабзоне, Изнике и Визе). Фрески и мозаики с изображениями христианских святых в этих соборах закрыли занавесками, щитами или навесным потолком, орнамент на полу застелили коврами. Некоторые покрытия снимаются на момент, когда в здании нет богослужений, но часть изображений стали полностью недоступны для посетителей. А за состоянием "загороженных" мозаик и фресок гораздо сложнее следить, отмечают специалисты.

Реставратор Зейнеп Ахунбэй, которая уже 27 лет он работает над сохранением внутреннего убранства Айя-Софии в Стамбуле, назвала безумием план закрывать изображения в соборе, который теперь стал мечетью.

"Это выдающийся памятник всемирного значения. И он должен быть сохранен со всеми художественными и архитектурными элементами", - пояснила Ахунбэй в интервью Financial Times.


Христианские элементы вплетены в убранство Айя-Софии

Открытое письмо с просьбой сохранить за Айя-Софией статус музея ранее подписали практически все ведущие византологи мира, в том числе и несколько профессоров из Турции. 10 июля Госсовет Турции лишил собор Святой Софии в Стамбуле статуса музея и зарегистрировал его как мечеть.

Нарушить хрупкий баланс

Мозаики и фрески на сводах бывших церквей в Турции уже пережили две трансформации. Первая - когда в XV веке завоеванные соборы переделывали в мечети, вторая - когда в XX-м веке мечети переделывали в музеи, очищая мозаики от краски и штукатурки. Как будут в этот раз скрывать и открывать христианские изображения на стенах стамбульской Айя-Софии, реставраторам официально пока не пояснили.


Многие христианские фрески и мозаики сохранились. Собору удалось сохранить элементы христианской и мусульманской эпохи до наших дней.

"Нет достаточных доказательств того, что Турция разработала устойчиво работающие практики консервации культурных объектов, которые передаются в ведение Исламских организаций. Нет доказательств того, что эти практики соответствуют стандартам ЮНЕСКО", - пояснил Би-би-си профессор Питер Петкофф, один из ведущих религиоведов Оксфордского и Брунельского университетов.

По данным турецких СМИ, сейчас управление по делам религии Турции прорабатывает несколько вариантов. Согласно одному из них, во время мусульманских богослужений будет кардинально меняться освещение собора и христианские изображения будут исчезать из виду, попадая в тень. По другой версии, крупные мозаики будут перекрываться лазерными проекциями, а более мелкие изображения и фрески на время молитвы будут занавешивать. Однако ученых и реставраторов беспокоит квалификация тех, кто будет совершать все эти манипуляции.

Вибрации громкоговорителя, транслирующего молитву внутри собора, могут дать дополнительную нагрузку на своды, считают некоторые реставраторы

"Наилучшую сохранность мозаик и фресок можно обеспечить, когда здание является музеем, а работы ведутся музейными работниками", - отмечает Ахунбэй.

"Религиозные организации уже много раз проявили себя не с лучшей стороны в вопросах консервации, реставрации и сохранении исторических зданий. Для них это просто не приоритет", - добавляет профессор Петкофф.

В случае с Айя-Софией в Стамбуле вопрос сохранения культурного наследия стоит особенно остро.


"Здание находится в очень хрупком состоянии. Температура и уровень влажности в разных частях собора должны постоянно поддерживаться на определенных уровнях. Иначе можно нанести сильнейший ущерб материалам, из которых состоит здание", - поясняет Петкофф.

Нарушить поддерживавший музейными работниками баланс может увеличение потока посетителей Айя-Софии. Власти Турции уже объявили, что вход в мечеть Айя София будет бесплатным. Раньше, когда за вход на территорию собора нужно было заплатить 20 лир (3 доллара или 200 рублей), комплекс ежегодно посещали около 3 млн человек. Дополнительную нагрузку на своды собора могут дать вибрации от громкоговорителей, которые будут транслировать молитву и проповедь имама внутри собора.

Но власти Турции уверяют, что проблем не будет.

"То, что Айя-София открывается для молитвы, не значит, что она потеряет какую-то часть своего всемирного наследия - заявил пресс-секретарь президента Ибрагим Калин в интервью агентству Anadolu. - Люди по-прежнему смогут приходить туда. Наши предки защищали христианские иконы собора, и мы продолжим это делать".

"Мы хотим вернуть свое"

Сейчас в Стамбуле работает более 4500 мечетей, в том числе вместительная Голубая мечеть, которая находится напротив собора святой Софии.

Тем не менее вопрос об изменении статуса Айя-Софии за последние полвека поднимался неоднократно.

В день, когда Айя-София вновь стала мечетью, проправительственный обозреватель Гусейн Гулерче перепечатал колонку, которую он написал 30 лет назад:

"Мы хотим вернуть то, что уже принадлежало нам. Мы хотим вернуть то, что было отрезано от нашей истории, веры, культуры, национального достоинства, государственной чести".


Практика возвращения зданий религиозным организациям существует во многих странах.

В Европе археологи, монахи и священники католической церкви несколько лет горячо спорили за круглыми столами, но в итоге научились работать вместе так, чтобы в церквях достойно и эффективно сохранялось международное культурное наследие.

После распада СССР тысячи построек в России, на Украине и в Беларуси были переданы православным церквям и вновь стали действующими храмами и монастырями.

Разбередили раны

Но к изменению статуса Айя-Софии в РПЦ отнеслись отрицательно, назвав это решение "пощечиной православной церкви и всему мировому христианству".


"Изменение статуса Святой Софии выпускает демонов, которых не стоило сейчас выпускать. Исторические памятники не только напоминают о былом, они еще дают нам возможность залечить прошлые раны и идти в будущее. Но сейчас эти раны, наоборот, разбередили", - считает религовед Петкофф.

Но при этом, по мнению оксфордского профессора, изменение статуса Айя-Софии могло бы привлечь внимание и к вопросу о том, кому и как следует охранять культурные ценности по всему миру.



"Каждая религиозная организация считает, что у нее есть монополия на правду. Они считают, что их учение истинное, а остальные нет. И тогда они уже не могут сохранять и распространять посыл о всеобщей значимости и важности того или иного памятника культуры. И именно такие объекты имеет смысл доверять государству", - считает ученый.

Собор Святой Софии

Впервые собор Святой Софии упоминается в 300-е годы нашей эры.

На протяжении нескольких веков он был крупнейшим храмом христианского мира.

После завоевания Византии турками в 1453 собор был переделан в мечеть Айя-София. В течение почти 500 лет Айя-София была одной из главных мусульманских святынь - второй после Каабы в Мекке.

В 1935 году основатель современной светской Турции Кемаль Ататюрк специальным декретом преобразовал мечеть в музей.

В июле 2020 Айя-София вновь стала мечетью.

https://www.bbc.com/russian/features-53426073

=======================================


Президент Турции Эрдоган посетил Айя-Софию, ставшую мечетью. Новость в одном фото
19.07.2020



Пресс-офис президента Турции в воскресенье распространил снимки, на которых Реджеп Тайип Эрдоган осматривает убранство собора Святой Софии в Стамбуле. Недавно он лишился статуса музея и был превращен в мечеть.

Официальное название этого памятника истории и культуры звучит теперь как "Большая мечеть Айя София" (тур. Ayasofya-i Kebir Camii).

В начале июля президент Эрдоган подписал указ о смене статуса Айя-Софии, после того как Госсовет страны принял решение превратить собор в мечеть. Тогда же было объявлено, что первая общая молитва должна пройти в ней 24 июля.

Власти Турции заверяют, что в свободное от молитв время в мечеть будут допускаться посетители, а лики христианских святых останутся на местах.

Однако многие деятели культуры не уверены в сохранности христианских фресок и мозаик бывшего собора. Недовольство этим решением выразили также представители Русской православной церкви.


https://www.bbc.com/russian/news-53466929


=========================================



Сожжение флага и "византийская мечта". Греция и Турция спорят из-за Айя-Софии

    25 июля 2020

Поделиться сообщением в Facebook
Поделиться сообщением в Twitter
Поделиться сообщением в ВКонтакте
Поделиться сообщением в Telegram

    Поделиться

Правообладатель иллюстрации Getty Images
Image caption На акции протеста в Салониках сожгли турецкий флаг

Правительства Греции и Турции обмениваются жесткими заявлениями в связи с проведением пятничной молитвы в стамбульском соборе Святой Софии (Айя-София), который по решению турецких властей стал мечетью. В момент, когда президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган принимал участие в первом за 86 лет намазе в Айя-Софии, в Греции звенели колокола, а демонстранты жгли турецкий флаг.

В субботу министерство иностранных дел Турции выступило с жестким заявлением в связи с пятничными акциями протеста в Греции.

"Разбалованные дети Европы не смогли вынести вида верующих, вновь распростершихся в молитве в Айя-Софии, и опять стали бредить, - сказано в заявлении официального представителя МИД Турции Хами Аксоя. - Отныне Греция должна забыть о византийской мечте, от которой она не может избавиться уже 567 лет, и покончить с исходящим от этой мечты недовольством".

    В ставшем мечетью соборе Святой Софии в Стамбуле впервые за 86 лет прошел пятничный намаз
    "А кто проверит?" Что ждет христианские мозаики в мечети Айя-София
    Власти Турции вновь превратили собор Святой Софии в мечеть

Падение Константинополя

Таким образом представитель МИД Турции намекает на падение Константинополя в 1453 году, когда столица Византийской империи была захвачена турками-османами. После этого Айя-София - построенный в VI веке памятник византийской архитектуры - был обращен в мечеть. В 1935 году он стал музеем, а недавно власти Турции снова изменили его статус и теперь он официально называется "Большая мечеть Айя София" (тур. Ayasofya-i Kebir Camii).
Правообладатель иллюстрации AFP

В пятницу в Айя-Софии состоялась первая за 86 лет мусульманская молитва, в которой в числе прочих принял участие турецкий лидер.

Против этого решения выступили многие ученые и христианские деятели, в том числе представители Русской православной церкви и папа римский. Однако особенно жестко высказывались власти Греции, которая имеет традиционно плохие отношения с Турцией - хотя и входит вместе с этой страной в НАТО.

Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис в пятницу назвал Турцию "источником проблем" и заявил, что решение сделать Айя-Софию мечетью - это "оскорбление цивилизации XXI века".

"То, что сегодня происходит [в Стамбуле] - это не демонстрация силы, а доказательство слабости, - сказал глава греческого правительства. - Особенно для нас, православных христиан, Айя-София остается в наших сердцах как никогда раньше. Именно там бьется наше сердце".
Акции протеста

Во время пятничного намаза в Айя-Софии по всей Греции в знак траура били колокола на православных храмах. Церковные флаги были приспущены.


Во время пятничной молитвы фрески и мозаики были закрыты

"Траурным звоном мы также выражаем наш протест, потому что считаем, что в настоящий момент президент соседней страны использует в качестве инструмента символ не только нашей веры и нации, но и глобальный символ всего христианского мира, и все мы подвергаемся этому унижению", - цитирует ТАСС главу митрополита Родосской митрополии Кирилла.

Во время одной из акций протеста в городе Салоники демонстранты сожгли турецкий флаг.

"Мы решительно осуждаем тот факт, что правительство Греции и члены парламента страны спровоцировали общество своими враждебными заявлениями и позволили открыто сжечь наш славный флаг в Салониках", - сказал по этому поводу официальный представитель МИД Турции.

Турецкие власти настаивают, что культурное наследие Айя-Софии будет сохранено, и старинные фрески и мозаики на стенах собора не пострадают. Во время пятничной молитвы они были прикрыты белыми полотнищами.

Из-за карантинных мер, введенных в связи с пандемией коронавируса, в Айя-Софии собралось относительно немного людей, но на площадь Султанхамет перед храмом пришли тысячи верующих.



https://www.bbc.com/russian/news-53536228
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Re: Айя-София
« Ответ #1 : 28 Июля 2020, 04:12:51 »
Эрдоган: "Я осуществил давнюю мечту"
24 июл. 2020 г.

Euronews Русский

Тысячи мусульман приняли участие в пятничной молитве в древнем Соборе святой Софии в Стамбуле - впервые за последние 86 лет. В начале июля турецкие власти вновь превратили здание VI века, которое с 1934 года было музеем, в мечеть. Около тысячи человек были допущены внутрь. Другие разложили молитвенные коврики на прилегающей территории.

Призыв к молитве, раздавшийся с пристроенных к собору позже минаретов, зачитал президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган. Несмотря на международную критику и призывы ЮНЕСКО, он подписал указ о преобразовании музея. Теперь его официальное название - Большая мечеть Айя-София. Эрдоган заявил, что "осуществил свою давнюю мечту".

"Собор святой Софии теперь вернулся к своей сути, - завил он. - Это была мечеть, и теперь здесь снова мечеть. По воле Всевышнего, она будет продолжать служить всем верующим как мечеть. Кроме того, это культурное наследие для всего человечества и место, куда смогут приходить люди всех верований" .

Богослужением руководил возглавляющий Управление по делам религии в Турции Али Эрбаш. Старинные фрески с изображением христианских святых скрыли на время намаза, так как Ислам запрещает изображения живых существ. А уникальный напольный орнамент теперь останется постоянно под слоями войлока и ковром.

Участники богослужения воодушевлены:

"Это момент, о котором мы можем рассказать нашим внукам, всем. Это событие - очень важный шаг вперед для нас и для всего мира. Я встала в 6 часов утра, чтобы приехать сюда. Мы очень рады. Турки преуспевают во всем, и это у нас тоже получится".

"Сегодня здесь великое ликование. Его нельзя описать, можно только испытать, и мы были среди тех, кто пережил историю. Я хотел бы привести сюда своих детей, но это невозможно из-за нынешней ситуации. В этом месте сейчас все сердца бьются в едином порыве".

Всем присутствующим раздали воду и текст указа султана Мехмеда Фатиха, в котором говорится о передаче святыни мусульманам до Судного дня. Айя-София будет открыта для молитв до утра субботы.

Собор святой Софии, основанный византийским императором Юстинианом I, был освящён в 537 году и около тысячи лет оставался самым большим храмом христианского мира. Став музеем, он был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

https://youtu.be/QxGqgQEKy1E

===========================================


Траур по Святой Софии | #Куб
24 июл. 2020 г.
Euronews Русский

https://youtu.be/rcAxxLvJIPo

======================================

Премьер Греции: "Это доказательство слабости"
24 июл. 2020 г.
Euronews Русский

Если Турция желает идти в одном направлении с Евросоюзом на основе европейских ценностей, то происходящее в Айя-Софии — это плохая отравная точка. Такими словами заместитель председателя Еврокомиссии Маргаритис Схинас прокомментировал пятничный намаз в памятнике византийского зодчества, превращенном из музея в мечеть по указу властей Турции.

"Будучи греком я чувствую горечь и гнев. Это тяжелый день, думаю, что не только для меня. Полагаю, что Турции необходимо окончательно решить, какой должна быть ее геополитическая позиция и с кем она хочет быть вместе в будущем".

В церквях Греции и Кипра раздается траурный звон колоколов. А премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис заявил, что Турция оскорбляет культуру XXI-го века, превратив собор Святой Софии в мечеть. "То, что происходит сегодня в Стамбуле — это не демонстрация силы, а доказательство слабости. Они, конечно, не способны затмить сияние объекта всемирного наследия. Но они бросают тень на универсальные ценности. Вот почему требуется всеобщее осуждение", — сказал премьер.

Между тем в ЮНЕСКО заявляют, что до сих пор не получили необходимых гарантий от Турции о сохранении целостности конструкций и элементов внутреннего убранства собора, возведенного в VI веке по указанию императора Юстиниана.

https://youtu.be/CLcEdKr8UHY


Собор Cвятой Софии в Стамбуле стал мечетью: что думают москвичи
24 июл. 2020 г.
DW на русском

https://youtu.be/qdncXSfbUCU


======================================


В Айя-Софии провели дезинфекцию
27 июл. 2020 г.

Euronews Русский
https://youtu.be/-VXqghYaFT0


========================================


« Последнее редактирование: 28 Июля 2020, 21:52:48 от abu_umar_as-sahabi »
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Re: Айя-София
« Ответ #2 : 26 Июля 2021, 05:10:03 »
Айя-София: Турция и ЮНЕСКО обменялись жесткими заявлениями в годовщину превращения всемирно известного музея в мечеть
24 июля 2021


Годовщину превращения собора в мечеть в Турции отметили массовой молитвой

Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО выразил сожаление в связи с судьбой великого исторического собора Айя-София, год назад решением турецких властей превращенного в мечеть. Греция приветствовала позицию агентства ООН, а в Анкаре ее назвали предвзятой и политизированной.

В Турции в субботу празднуют первую годовщину превращения в мечеть бывшего православного патриаршьего Собора Святой Софии.

Президент Реджеп Тайип Эрдоган в четверг разместил в "Твиттере" видео своей молитвы в здании, которое уже год как является мечетью.

"С Божьей помощью, звук призыва к молитве не утихнет никогда", - написал он.

Решение турецких властей год назад превратить Айя-Софию в мечеть еще сильнее подогрело напряжение в отношениях с Грецией и вызвало вопросы со стороны международного сообщества.

Президента Эрдогана обвиняют в попытке потакать наиболее консервативно и националистически настроенным турецким избирателям, проводя по сути Исламизацию общества.


Чтобы посетить Айя-Софию в годовщину ее превращения в мечеть, выстроилась длинная очередь

Агентство всемирного наследия ЮНЕСКО составляет влиятельный список уникальных объектов в разных странах. Попадание в этот список гарантирует объекту всемирную славу, а стране, на территории которой он находится, доходы от туризма.

Сейчас комитет проводит 44-е виртуальное заседание в расширенном формате и вносит в список перемены. Например на этой неделе из него, к возмущению британских властей, исчез Ливерпуль.

Айя-Софию Турция лишила статуса объекта ЮНЕСКО самостоятельно.

Собор находился в списке с 1985 года в статусе музея, однако с 10 июля прошлого года решением Государственного совета Турции это больше не музей, и соответственно в список объектов охраны больше не входит. В тот же день зданию был присвоен статус мечети.

Против планов превратить музей в мечеть выступили политические и религиозные деятели в США, Греции, России и самой Турции. Греция тогда назвала это решение открытой провокацией.

ЮНЕСКО заявила, что глубоко сожалеет о случившемся.

Русская православная церковь осудила решение, заявив, что чувства миллионов христиан были проигнорированы.

Судьба собора


Собор Святой Софии до сих пор остается одной из главных достопримечательностей Стамбула

В пятницу в ЮНЕСКО заявили, что крайне озабочены судьбой Айя-Софии, и потребовали от Турции к февралю 2022 года предоставить отчет о состоянии храмового комплекса.

Последствия превращения его в мечеть сильно беспокоят организацию.

"Потенциальные последствия изменений для общей ценности этого объекта вызывают серьезную озабоченность", - заявили в комитете мирового наследия, призвав Стамбул начать диалог о храме, пока его не трансформировали окончательно.

Фрески и мозаики с изображениями христианских святых в соборе пока закрыли занавесками, щитами или навесным потолком, орнамент на полу застелили коврами.

В организации вспомнили и еще об одной православной церкви, превращенной турецкими властями в мечеть - церкви Христа Спасителя в Хоре. О ее состоянии в организации также потребовали отчитаться.

В Анкаре резко отреагировали на заявление ЮНЕСКО, назвав критику политизированной.

Турция отвергает соответствующие статьи решений Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО как плод предвзятых, политизированных мотивов, заявили в турецком МИДе.

И Айя-София, и церковь в Хоре оберегаются самым тщательным образом, добавили в ведомстве.

Заявление организации, впрочем, приветствовали в Афинах. Как сообщают источники Ассошиэйтед пресс, о заявлении ЮНЕСКО одобрительно высказались несколько греческих дипломатов.

Собор Святой Софии является одним из главных символов Стамбула и местом притяжения для многих туристов, посещающих город.

"Турки гордятся своей светской мусульманской нацией. Превращение Святой Софии в мечеть эту гордость у народа отберет. Миллионы светских людей в Турции громко возражали против этого, но их голоса не были услышаны. Потому что в Турции, к сожалению, нет больше свободы слова и демократии", - заявил Би-би-си известный турецкий писатель Орхан Памук.

Чем знаменит собор

Первое упоминание о соборе Святой Софии датируется IV веком нашей эры. В самом начале своего существования собор пережил пожар и был перестроен.

В нынешнем виде здание было построено по распоряжению византийского императора Юстиниана I и открыто в 537 году. Согласно историческим летописям, на возведение собора было потрачено три годовых дохода Византийской империи.

Вплоть до постройки собора Святого Петра в Риме собор Святой Софии оставался самым большим христианским храмом в мире.

В 1453 году после захвата Константинополя турками султан Мехмед II превратил собор Святой Софии в мечеть. После захвата собора хранившиеся в нем многочисленное ценности были разграблены, а древние иконы уничтожены.

Тем не менее, часть христианских фресок и мозаик сохранились под слоем штукатурки и были восстановлены в ходе реставрационных работ в 30-е годы XX века.

В период османского правления по краям здания были установлены минареты. В течение почти 500 лет Айя-София была одной из главных мусульманских святынь - второй после Каабы в Мекке.

В 1935 году основатель современной светской Турции Кемаль Ататюрк специальным декретом преобразовал мечеть в музей.

https://www.bbc.com/russian/news-57956803
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.