Боливия

[Абд-ур-Рахман]

Четвертый срок Эво Моралеса. Почему президент Боливии не хочет уходить?
Ксения Гогитидзе
Би-би-си
20 октября 2019


Эво Моралес - первый президент-индеец в Боливии уже правит дольше всех среди лидеров других стран Южной Америки и сейчас претендует еще на пять лет в руководящем кресле

Перед Эво Моралесом - первым в истории Боливии президентом-этническим индейцем - стоит сложная задача - убедить население выбрать его еще на пять лет, невзирая на то, что четыре года назад на референдуме боливийцы не разрешили ему баллотироваться в рекордный, четвертый раз.

Эво, именно так его называют в Боливии, в соцопросах обгоняет своего главного оппонента - историка и бывшего президента Боливии Карлоса Месу, но предсказать исход выборов не берется никто впервые за 14 лет правления Моралеса. Экзитполы не исключают, что Моралес может не набрать необходимого количества голосов, чтобы избежать второго тура - 51% или минимум 40% с отрывом в 10%, а во втором туре, говорят аналитики, возможно все.

Виной тому - обвинения в коррупции, недавние масштабные пожары, замедление экономики и авторитарные замашки, в которых критики подозревают Моралеса.

Сторонники Моралеса хвалят его за осторожную экономическую политику в сытые годы высоких цен на сырье и благодарят за почти полное искоренение крайней нищеты, а противники вменяют в вину лесные пожары и закат демократии.

Бывший профсоюзный активист остается у руля последние почти 14 лет. Популярность Моралеса до сих пор била рекорды, но избиратели недовольны тем, что он проигнорировал их волю и пошел на четвертый срок, а экономисты сомневаются в устойчивости его экономической модели: страна давно живет в долг и тратит намного больше, чем зарабатывает.

Не послушал народ
Само участие в выборах Моралеса - повод для недовольства населения, ведь на референдуме четыре года назад большинством голосов было решено не соглашаться с поправками, которые позволили бы президенту переизбраться на четвертый срок. Тогда боливийцы голосовали за приверженность конституции, которую сам президент предложил во время своего первого срока в 2009 году.

Моралес, обещавший соблюдать результаты референдума, позднее передумал, а Конституционный суд Боливии на следующий год решил, что недопуск к голосованию нарушает фундаментальные права прeзидента и разрешил тому переизбираться до бесконечности.

Пару лет назад в столице Ла-Пас открылся музей, посвященный становлению харизматичного лидера и истории племени индейцев аймара, к которым принадлежит сам президент, а с прошлого года Моралес правит страной с высоты 29-го этажа нового президентского дворца, строительство которого обошлось в 36 миллионов долларов. Все это заставило некоторых обвинить Моралеса в том, что тот потерял связь с народом.

"Он говорил, что будет править, слушая людей. Но это больше не так", - так реагировали боливийцы, узнав о решении Моралеса проигнорировать результаты голосования.

Критикам любитель игры на трубе и футбола говорит, что ему нужно еще пять лет, чтобы завершить задуманное. После этого он обещает отдать власть.

Ключ к успеху Моралеса
59-летнему Моралесу ставят в заслуги, что он принес экономическую и политическую стабильность стране, где до его прихода в 2006 за пять лет сменились пять президентов, среди которых и его нынешний оппонент, историк и журналист Карлос Меса (был президентом с 2003 по 2005 год).

14 лет назад Моралес обещал поддержку самым обездоленным и забытым слоям населения - и добился этого, прописав в конституции существенное расширение прав коренных жителей.

Успех экономики Боливии объяснялся бумом цен на сырьевые товары, в особенности на природный газ, который составляет основу экспорта страны. С 2006 года, когда Моралес пришел к власти, число людей, живущих менее чем на 2 доллара в день, снизилось на две трети - до 6% процентов населения по оценке Всемирного банка.

Уровень бедности в Боливии упал с 38% в 2005 году до 15% в 2019 году, а ВВП в пересчете на душу населения вырос почти в четыре раза с 1000 до 3600 долларов (по данным Inter-American Development Bank).

Придя к власти, он национализировал нефтегазовую отрасль и перераспределил доходы от экспорта природных ресурсов, раздав деньги бедным и начав откладывать на черный день. Уровень жизни вырос, а экономика показывала стабильный рост в среднем на 4% в год.

Но постепенно стали проявляться очертания будущего кризиса: цены на сырье начали падать, новых месторождений природного газа найдено не было, а нынешнее правительство стали обвинять в коррупции.

Сейчас дефицит бюджета Боливии равен 8% ВВП - крупнейший уровень после Венесуэлы и Суринама. Вместе с этим растет и внешний долг - при низких ценах на сырье Моралес вынужден брать деньги в долг и тратить накопленные резервы. Есть опасения, что главные боливийские экспортные рынки, Бразилия и Аргентина, в ближайшие годы будут развивать собственную нефтедобычу, меньше закупая за рубежом.

Эксперты предупреждают: модели Моралеса, долгое время успешно работавшей в Боливии, больше не место в изменившейся экономической реальности.

"Модель прошлого успеха зиждилась на факторах, которых больше не существует", - предупреждают аналитики МВФ. "Эта модель более не устоит. Все может взорваться", - вторит им экономист из боливийского Католического университета Гонсало Чавес в интервью Financial Times.

Власти пытаются поощрять частные инвестиции в промышленность, в особенности в переработку пластика и производство литиевых батарей, но пока госсектор остается главным инвестором. "Боливия хочет примкнуть к первой промышленной революции, но мир давно уже в четвертой или пятой", - говорит Гонсало Чавес.

Вице-президент Боливии и сторонник президента Гарсиа Линера признает: перемены грядут, потому что денег будет меньше.

Из пастуха в активиста, потом в президенты
Моралес не носит галстук и предпочитает костюмам пончо и яркие традиционные одежды. Он - выходец из крестьян племени аймара, в детстве пас лам и овец, в армии играл на трубе, потом занялся выращиванием коки и вырос в профсоюзного лидера кокалерос.

Прежние президенты пытались ограничить зоны выращивания листьев коки, но Моралес добился увеличения площади плантаций с 12 до 22 тысяч гектаров.

Против этого протестовали те, кто считает, что расширение посевов коки будет способствовать незаконной торговле наркотиками.

В Боливии закон не запрещает жевать листья коки, но запрещает производить наркотик.

Пожары как лакмусовая бумажка
"Еще пару месяцев назад все были уверены, что Моралес победит без проблем в первом туре, но то, как он отреагировал на пожары, заставило многих от него отвернуться, - говорит политический аналитик Рауль Пеньяранда. - Пожары поляризовали боливийское общество".

В начале октября в боливийском интернете появилась серия мемов, критикующих Моралеса за бездействие и медлительность в борьбе с масштабными лесными пожарами, оказавшихся для мировой общественности в тени пожаров в Бразилии.

На одной из картинок Моралес стоит в лесу с огромным детским водяным пистолетом. Моралес действительно принимал участие в тушении пожаров в районе Чикитания, но мем - намек на недовольство людей, в особенности молодежи, тем, как президент боролся с пожарами, которые за два месяца уничтожили 4 млн гектаров леса. В огне погибли почти 2 млн животных.

В пожарах винят Моралеса: он поощрял фермеров, которые вырубали и сжигали леса, чтобы расчистить их для сельского хозяйства.

Если не Эво, то кто?
Моралес в прежние годы с легкостью набирал более 50% голосов (54% на выборах, в результате которых первый раз пришел к власти, 64% - в 2006, и 63%, когда переизбирался в третий раз, в 2014 году). Последний опрос IPSOS дает ему 40% голосов против 22% у Карлоса Месы.

Примерно одна треть избирателей, в основном молодежи, судя по опросам, пока не определилась, за кого голосовать.

Среди аналитиков есть те, кто считает, что любой вариант возможен, даже поражение Моралеса. Другие полагают вариант со вторым туром более реальным. Некоторые, впрочем, говорят, что люди хотя и готовы высказывать недовольство Моралесом на референдуме, немногие решатся доверить грядущие пять лет малоизвестному оппозиционеру.

"У нас, пожалуй, самая слабая оппозиция во всей Латинской Америке", - пишет в своей колонке Хорхе Ласарте, политолог и колумнист боливийских газ.

Оппозиция разобщена, единого кандидата от оппозиции, способного стать реальным конкурентом Моралесу, нет.

"Если не Эво, то кто?" - повторяет известный российским избирателям вопрос 42-летний психолог Хулио Эгуино.

Партия Моралеса "Движение к социализму" сейчас занимает две трети в сенате и парламенте, что, вероятно, может измениться после всеобщих выборов в воскресенье.

https://www.bbc.com/russian/features-50107442

[Абд-ур-Рахман]

Президент Боливии Эво Моралес подал в отставку
 10/11/2019

https://youtu.be/FIria_T6uTc

=============================

Президент Боливии Эво Моралес подал в отставку
10 ноября 2019

Президент Боливии Эво Моралес подал в отставку на фоне обвинений в подтасовке результатов президентских выборов. К его уходу призвали глава боливийской армии и шеф полиции.

Моралес назвал события "гражданским государственным переворотом", но заявил, что уходит ради стабильности в стране.

К отставке привели массовые протесты, вызванные недовольством президентскими выборами, прошедшими 20 октября.

На выборах Моралес набрал 47,1% голосов, а его главный оппонент, бывший президент Карлос Меса - 36,51%.

Моралес утверждал, что победил в первом туре и получил мандат на четвертый президентский срок.

Это шло вразрез с результатами референдума 2016 года, запретившего ему занимать этот пост в четверый раз.

В воскресенье международные наблюдатели заявили о нарушениях на выборах. Представители Организации американских государств, проводившей аудит выборов, обнаружили поддельные подписи и массовые манипуляции с результатами.

После этого в отставку ушли влиятельные союзники власти, в том числе министр горной промышленности и лидер нижней палаты парламента, а генеральная прокуратура заявила о расследовании действий Высшего избирательного трибунала республики.

Президент согласился провести досрочные выборы и сменить состав избирательного органа, но несколько часов спустя объявил об отставке в телеобращении к стране.

Моралес правил страной на протяжении почти 14 лет и был первым в истории этническим индейцем во главе республики.

https://www.bbc.com/russian/news-50370257


====================================

Был ли переворот? Как Боливия осталась без Эво Моралеса
Алексей Ильин, Артем Воронин
Би-би-си
11 ноября 2019

Президент Боливии Эво Моралес подал в отставку на фоне массовых протестов в стране и получит политическое убежище в Мексике. Власть в Боливии временно перешла к представительнице оппозиции из сената, которая неоднократно критиковала Моралеса, в том числе за переодевание в форму пожарного. Моралес считает произошедшее госпереворотом.

Вечером в понедельник стало известно, что Мексика предоставила Моралесу политическое убежище. Об этом заявил министр иностранных дел Мексики Марсело Эбрард.

"Несколько минут назад мне позвонил президент Эво Моралес, чтобы в устной форме официально просить политического убежища в нашей стране", - заявил Эбрард на пресс-конференции.

"Министр внутренних дел Ольга Санчес Кордеро приняла решение предоставить ему убежище", - добавил министр.

60-летний Эво Моралес бессменно занимал пост президента Боливии с 2005 года, он стал первым в истории страны этническим индейцем, занявшим эту должность. В понедельник в парламент Боливии поступило официальное уведомление Моралеса об отставке.

Был ли это переворот, и чего ждать теперь?

Популярность Моралеса среди населения долгое время была стабильно высокой за счет внедрения социальных программ, снижения уровня бедности, расширения прав коренных жителей. Однако после падения цен на энергоносители в экономике наметились серьезные проблемы: начал расти внешний долг, бюджет страны стал дефицитным.

В последние годы экс-президент Боливии оказался в центре не только экономического, но и политического кризиса.

Как это случилось?
Нынешняя волна протестов в Боливии началась после президентских выборов 20 октября. Предыдущие выборы, в 2005, 2009 и 2014 году, Моралес выигрывал в первом туре. На этот раз для победы ему нужно было набрать больше 50% голосов, либо больше 40%, но обогнав соперника на десять процентных пунктов.

Выборы прошли, и избирком начал подсчет голосов. Однако, подсчитав чуть больше 80%, избирательная комиссия Боливии внезапно перестала публиковать данные.

Около суток спустя цифры вновь появились на сайте избиркома, но разрыв между кандидатами теперь стремительно рос. 25 октября были обнародованы окончательные результаты - Моралес набрал 47,1% голосов, а его главный оппонент, бывший президент страны Карлос Меса - 36,51%. Разница составила 10,6%. Электоральный суд Боливии провозгласил Моралеса победителем.

Еще до объявления окончательных результатов оппоненты Моралеса заподозрили фальсификацию, и в стране вспыхнули протесты. Результаты выборов раскритиковали международные наблюдатели из Организации американских государств. Изменение рейтинга Моралеса там назвали серьезным и необъяснимым.

Моралес в свою очередь заявил, что против него готовится госпереворот. Протесты тем временем разрастались.

31 октября в ходе протестов в провинции Санта-Круз были убиты двое протестующих, еще шестеро ранены. К девятому ноября из нескольких крупных городов, включая столицу, начали приходить новости о переходе полицейских на сторону митингующих. Моралес вызвал представителей оппозиции на теледебаты, а своих сторонников призвал сплотиться и "защитить результаты народного голосования".

Меса, основной соперник Моралеса на прошедших выборах, призвал его уйти в отставку.

В воскресенье Организация американских государств заявила, что по итогам аудита выборов получила доказательства фальсификаций. В тот же день со своих постов ушли сразу несколько сторонников президента.

Однако Моралес не уходил до тех пор, пока его не призвали к этому военные.

Переворот ли это?
В воскресенье командующей вооруженными силами Уильямс Калиман призвал Моралеса подать в отставку.

Калиман заявил, что военные "будут нейтрализовывать" людей, которые попытаются выступить против протестующих с оружием.

Именно вмешательство вооруженных сил позволяет Моралесу говорить о попытке государственного переворота или путча в стране, считает специалист по конститутционному законодательству, профессор факультета политологии и обществознания Барселонского университета Пумпеу Фабра Абель Эскриба Фулх

Эксперт считает, что повод говорить о перевороте есть.

"Государственный переворот - это угроза или попытка незаконной открытой атаки со стороны военных или других вооруженных сил в составе государственного аппарата, с целью свергнуть действующее правительство", - сказал профессор в беседе с Би-би-си.

"Моя первая реакция на ту скудную информацию, которая сейчас поступает из Боливии по мере того как разворачиваются события - да, происходит государственный переворот. Это моя интуитивная реакция", - говорит он.

"Я даю такой ответ, основываясь на том факте, что главнокомандующий вооруженными силами призвал Моралеса уйти с поста или оказал на него давление с этой целью. Я не знаю, подал ли бы в отставку Моралес, если бы не было этого заявления. Поэтому я говорю о завуалированной угрозе в адрес действующего президента с целью заставить его уйти", - говорит профессор.

Чем еще недовольны противники Моралеса?
Массовое недовольство действиями Моралеса началось задолго до выборов.

В сентябре 2016 года на референдуме большинство боливийцев (51,3%) не согласились с поправками в основной закон, которые позволили бы президенту переизбраться на четвертый срок подряд. В декабре 2017 года Конституционный суд Боливии отменил итоги референдума, ссылаясь на Американскую конвенцию о правах человека. Это решение вызвало широкое недовольство населения.

Кроме того, как отмечает главный редактор журнала "Латинская Америка" Владимир Травкин, в Боливии в последнее время назревали и идеологические противоречия, что тоже подтачивало позиции Моралеса.

"В условиях отхода от левой тенденции в Латинской Америке (что подтвердили итоги недавних выборов в Бразилии) Боливия оставалась таким "утесом социализма", и сейчас этот утес подвергается различным сотрясениям", - сказал Травкин в беседе с Би-би-си.

Как восприняли отставку Моралеса в мире?
В МИД России заявили, что события в Боливии развивались "по лекалам срежиссированного госпереворота", и призвали все политические силы страны "к здравомыслию и ответственности".

Власти Кубы, Венесуэлы, Аргентины и Никарагуа также назвали происходящее в Боливии государственным переворотом.

Президент Венесуэлы Николас Мадуро в своем "Твиттере" назвал Моралеса братом и призвал мировое сообщество встать на защиту коренных народов Боливии, которые стали "жертвами расизма".

Кубинский лидер Мигаль Диас-Канель обвинил в отставке Моралеса правые силы и заявил, что смещение президента было направлено против демократии в Боливии.

Более сдержанно отреагировали на отставку Моралеса в Бразилии, Колумбии, Перу и Гватемале: власти этих стран призвали временное руководство Боливии как можно скорее провести досрочные выборы с соблюдением всех международных норм.

С таким же призывом выступили в Евросоюзе, США и Канаде. При этом приверженцы левых взглядов в ряде западных стран поддержали ушедшего президента.

Кто сменит Моралеса?
После отставки Моралеса в стране возник политический вакуум.

Согласно конституции Боливии, в случае отставки действующего президента исполняющим обязанности главы государства становится либо вице-президент, либо председатель сената страны. Однако вице-президент Альваро Гарсия Линера заявил, что покидает свой пост вслед за Моралесом. Глава сената Адриана Сальватьерра также объявила об отставке. Свой пост покинул и председатель палаты депутатов Виктор Борда.

Следующим в очереди становится один из заместителей главы сената. Занимающая пост второго вице-спикера Хеанине Аньес уже сообщила местным СМИ, что готова исполнять обязанности президента до тех пор, пока не будут проведены новые выборы главы государства.

"Я должна выполнить свой долг перед страной. Необходимо восстановить порядок и провести выборы. Я надеюсь, что нам удастся созвать заседание парламента. Тогда мы сможем вернуться к нормальной жизни", - сказала она в интервью телеканалу Unitel.

52-летняя Аньес была избрана в сенат в 2010 году. Она представляет оппозиционный альянс и не раз выступала с жесткой критикой в адрес Моралеса. Например, когда в августе экс-глава государства отправился лично тушить лесные пожары в регионе Чикитания, она назвала это шоу-представлением.

По мнению Владимира Травкина, предсказать политическое будущее Боливии сейчас крайне сложно, и самого Моралеса рано сбрасывать со счетов.

"Уедет ли он в эмиграцию, попросит убежища в каком-нибудь посольстве или останется на родине? В любом случае он не будет спокойно сидеть на месте, он не пенсионер по своей психологии. К тому же он уже заявил, что борьба будет продолжаться", - рассуждает эксперт.

Сам Моралес о своем возможном участии в новых выборах пока не объявлял. Его оппонент Карлос Меса заявил, что Моралес не должен выставлять свою кандидатуру, так как Организация американских государств (ОАГ) нашла серьезные нарушения в ходе предыдущих президентских выборов.

Как Россия сотрудничала с Моралесом?
У России есть несколько крупных проектов с Боливией, большая часть из них - в энергетической сфере.

В июле президент России Владимир Путин на встрече с Моралесом в Кремле сообщил, что "Газпром" вложил полмиллиарда долларов в развитие нефтегазовой отрасли, а "Росатом" возводит центр ядерных исследований Боливии. Боливия, в свою очередь, поставляет в Россию продукты питания, например, говядину.

В марте 2016 года стало известно, что "Росатом" подписал с боливийскими властями соглашение о строительстве ядерного комплекса стоимостью 300 млн долларов. При подписании договора Моралес назвал Путина "братом" и сообщил, что Москва готова поделиться с латиноамериканской страной своими атомными технологиями.

В этом году "Росатом" также заявил, что готов участвовать в разведке и освоении месторождения лития в Боливии. Незадолго до этого власти Боливии сообщили, что намерены вложить около 2,3 млрд долларов в разработку литиевого месторождения на солончаке Коипаса.

https://www.bbc.com/russian/news-50372118


=====================================


В Боливии не стихают протесты
14 нояб. 2019 г.
euronews (на русском)


Боливия охвачена протестами. На улицы Ла-Пасы, одного из крупнейших городов страны, вышли сторонники экс-главы государства Эво Моралеса. Полиция для разгона толпы применила слезоточивый газ. Отставки Моралеса требовали профсоюзы и армия.

Причиной послужили официально объявленные итоги президентских выборов, прошедших 20 октября, с которыми не согласился оппонент Моралеса Карлос Меса. Проверка установила, что голосование и подсчет бюллетеней проводились с нарушениями.


10 ноября на фоне массовых протестов Моралес покинул свой пост, назвав ситуацию государственным переворотом. Позднее Моралес прибыл в Мексику, которая предоставила ему политическое убежище.

Обязанности президента взяла на себя сенатор-демократ Жанин Аньес. В среду она привела к присяге переходный кабинет министров. Главная задача Аньес - организация и проведение следующих выборов. Они должны состояться в течение ближайших трех месяцев.

Тем временем Моралес призвал к национальному диалогу в стране и заверил, что был бы готов вернуться на родину. Ранее он обратился к католической церкви, ООН и странам Европы с просьбой оказать посредничество в диалоге со своими оппонентами для разрешения политического кризиса в Боливии.

https://www.youtube.com/watch?v=nsRKOJsvUOI


========================================

Боливия: сторонники Моралеса идут по Ла-Пасу

15 нояб. 2019 г.
euronews (на русском)

В Боливии не прекращаются столкновения сторонников и противников экс-президента Эво Моралеса. По улицам Ла-Паса маршем прошли тысячи представителей индейских племен. Демонстранты скандировали "Да, гражданская война!". Моралес считается первым из числа коренного населения страны руководителем Боливии . Он подал в отставку на волне протестов, вызванных его переизбранием. Проверка установила, что голосование и подсчет бюллетеней проводились с нарушениями.

"Эво Моралес был хорошим человеком, он работал для народа, не грабил нас, как вот эти воры. Они хотят расшатать государство и убить нас, как собак, как будто мы не люди ". - говорит сторонница Моралеса.


Главная задача исполняющей обязанности президента Жанин Аньес - организация и проведение следующих выборов. Политик заявила, что не собирается преследовать сторонников Эво Моралеса. Вместе с тем она отметила, что лидеры его партии "Движение за социализм" не будут допущены к избирательной кампании.

Жанин Аньес, и.о президента Боливии: "Политическая сила "Движение за социализм "располагает всеми правами на участие во всеобщих выборах. И им нужно начать поиск кандидата. Эво Моралес не имеет права на четвертый срок. Поэтому в стране и произошли беспорядки, и так много боливийцев вышло на улицы".

Сам Моралес сейчас находится в Мексике. Тем временем журналистов ознакомили с частными апартаментами Моралеса в президентском дворце. Он был открыт в июне прошлого года и обошелся одной из самых бедных стран Латинской Америки в более чем 34 миллиона долларов США.

https://www.youtube.com/watch?v=gVjUV-2LhNk