Автор Тема: Послания Завахири  (Прочитано 2935 раз)

Оффлайн Абд-ур-Рахман

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4761
Послания Завахири
« : 05 Апреля 2019, 17:32:08 »
Айман Завахири: политический портрет
16 июня 2011

Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.

Аймана Завахири, хирурга-офтальмолога, участвовавшего в создании египетской вооруженной группировки "Исламский джихад", часто называли правой рукой Усамы бин Ладена и главным идеологом "Аль-Каиды".

Пропагандистское крыло "Аль-Каиды" распространило заявление о том, что теперь египтянин возглавит организацию, став преемником бин Ладена, убитого американским спецназом в мае.

Некоторые эксперты считают, что именно Завахири разработал план захвата самолетов в США, осуществленный 11 сентября 2001 года.

Он стоял вторым номером, сразу после бин Ладена, в списке 22 "наиболее разыскиваемых террористов", объявленном в 2001 году правительством США. За информацию, ведущую к обезвреживанию боевика, предлагается награда в 25 млн долларов.

Египетский "Исламский джихад" и "Аль-Каида" объединились в конце 1990-х годов, причем, как говорят эксперты, египтяне в объединенной организации заняли большинство ключевых позиций.

О появлении Завахири на публике последний раз сообщалось в октябре 2001 года. Это было в афганском городе Хосте при талибах; после свержения режима Талибана коалицией во главе с США он скрылся.

Поймать его пока не удается. Говорят, что Завахири может скрываться в горной местности на границе границе между Афганистаном и Пакистаном. Там ему могут помогать сочувствующие местные племена.

Впрочем, то же самое говорили о местонахождении бин Ладена, а в итоге оказалось, что он жил в пакистанском гарнизонном городе Абботтабаде.

Пропагандист

В последние годы Завахири чаще всех лидеров "Аль-Каиды" выступал с различными заявлениями. Так, за 2007 год появилось 16 видео- и аудиозаписей Завахири – в четыре раза больше, чем бин Ладена.

Этими выступлениями "Аль-Каида" пытается радикализовать мусульман по всему миру и рекрутировать себе новых сторонников.

Одно из видеообращений 2007 года длится полтора часа: в нем Завахири говорит о стратегии "Аль-Каиды". Краткосрочная цель "Аль-Каиды", в его изложении, – наносить удары по интересам "крестоносцев и евреев" – США, их западных союзников и Израиля.

Долгосрочная же цель заключается в свержении режимов в ключевых арабских странах, прежде всего в Египте и Саудовской Аравии, и превращение территории Афганистана, Ирака и Сомали в тренировочные лагеря для боевиков.

Известность Завахири, как полагают, спровоцировала американский ракетный удар 13 января 2006 года по территории Пакистана, приграничной с Афганистаном. Тогда погибли четыре члена "Аль-Каиды", но Завахири уцелел и спустя две недели распространил новое видео, в котором предостерегал президента США Джорджа Буша, что ни он, ни "все силы на земле" не приблизят его смерть "ни на секунду".

Интеллигентная семья

Айман Завахири родился 19 июня 1951 года в Каире, в респектабельной семье врачей и богословов.

Его дед, Рабиа Завахири, был верховным имамом "Азхара" – центра суннитской Исламской учености всего Ближнего Востока. Дядя Аймана был первым генеральным секретарем Лиги арабских государств.

К Исламизму Айман Завахири пристрастился еще в школе. В 15 лет его арестовали за участие в деятельности запрещенной организации "Братья-мусульмане" – старейшего и крупнейшего Исламистского движения Египта.

Политическая деятельность, впрочем, не помешала Завахири поступить на медицинский факультет Каирского университета, получить диплом в 1974 году, а еще четыре года спустя получить и степень магистра со специализацией по хирургии.

В какой-то степени этому мог помочь его отец Мохамед, профессор фармакологии на этом же факультете.

Закалка фанатика


Так Айман Завахири выглядел в 1985 году, когда вышел из тюрьмы

Первое время Айман продолжал семейную традицию и открыл клинику в пригороде Каира. Однако притяжение Исламского радикализма с его призывами к свержению режима оказалось сильнее.

Организация "Исламский джихад" была создана в Египте в 1973 году, и тогда же Завахири в нее вступил.

В 1981 году во время военного парада в Каире Исламисты, переодетые в военную форму, убили президента Анвара Садата, заключившего мир с Израилем.

Египетские спецслужбы принялись задерживать всех подозреваемых в радикализме. Среди сотен арестованных оказался и Айман Завахири.

На массовом судебном процессе он вел себя как лидер подсудимых и впервые привлек к себе внимание. Сохранилась съемка, на которой он говорит в зале суда: "Мы мусульмане и верим в свою религию. Мы пытаемся основать Исламское государство и Исламское общество".

Обвинение в причастности к убийству президента с Завахири в итоге сняли, но его осудили за незаконное хранение оружие и дали три года.

По рассказам Исламистов, отбывавших срок вместе с ним, в тюрьме Завахири регулярно избивали и пытали. Пережитый опыт, как полагают, сделал из него фанатичного экстремиста, склонного к насилию.

Скитания по миру

В 1985 году Завахири вышел из тюрьмы и уехал в Саудовскую Аравию.

Там он задержался ненадолго и вскоре отправился в пакистанский город Пешавар, а затем и в соседний Афганистан, оккупированный на тот момент Советским Союзом. Здесь Завахири стал работать врачом и параллельно основал местную ячейку "Исламского джихада".

В Египте "Исламский джихад" в те годы фактически прекратил свою деятельность. Организация возродилась в 1993 году, и тогда же Завахири ее возглавил.

При нем Исламисты совершили серию нападений на членов правительства Египта, в том числе на премьера Атифа Сидки.

Кампания террора, нацеленная на свержение режима Хосни Мубарака и создание Исламского государства, продолжалась несколько лет и унесла жизни более 1200 египтян.

В 1997 году Завахири попал в список Госдепартамента США: он значился как лидер группировки "Авангард завоевания" – фракции "Исламского джихада", считающейся ответственной за резню иностранных туристов в Луксоре в том же году.

Еще спустя два года египетский военный суд заочно приговорил Завахири к смерти за причастность как многочисленным терактам "Исламского джихада".

Завахири, как предполагают, в это время ездит по всему миру в поисках убежища и источников финансирования.

После ухода советских войск из Афганистана он жил в Болгарии, Дании, Швейцарии, иногда ездил по фальшивому паспорту на Балканы, в Австрию, в Йемен, Ирак, Иран, на Филиппины.

В декабре 1996 года он оказался в Чечне. Если верить изложению, написанному будто бы самим Завахири, его арестовали из-за отсутствия визы, и он шесть месяцев провел в российской тюрьме, но российские власти не додумались перевести с арабского тексты, найденные в его компьютере, и так и не поняли, кто он.

Встреча с бин Ладеном

В 1997 году Завахири вроде бы переселился в афганский город Джалалабад, где обосновался Усама бин ладен.

В следующем году египетский "Исламский джихад", "Аль-Каида" ("база") бин Ладена и еще четыре радикальных группировки объединились во Всемирный Исламский фронт джихада против евреев и крестоносцев.

Первая прокламация нового фронта содержала фетву – религиозное предписание – разрешающее убивать мирных американцев. Через полгода одновременно произошли взрывы в американских посольствах в Кении и Танзании. Погибло 223 человека.

Причастность Завахири к этим взрывам подтверждается записями его разговоров по спутниковому телефону.

Эти же записи указали на причастность бин Ладена и "Аль-Каиды".

Через две недели после взрывов посольств США нанесли авиаудары по тренировочным лагерям "Аль-Каиды" в Афганистане.

Еще через два дня Завахири позвонил пакистанскому журналисту и сказал: "Скажи Америке, что ее бомбардировки, ее угрозы и ее акты агрессии нас не пугают. Война только началась".

https://www.bbc.com/russian/international/2011/06/110610_zawahiri_profile

===============================================


ПИСЬМО ЗАВАХИРИ, которое он написал Заркави

الرسالة المنسوبة للدكتور أيمن الظواهري إلى الزرقاوي تقبله الله | قبل أن ينقلب الظواهري إلى جولاني جديد لاحظوا الفرق|
كتبت بتاريخ مارس 6, 2014 بواسطة جرير الحسني
      2 Votes

 الرسالة المنسوبة للدكتور أيمن الظواهري إلى الزرقاوي تقبله الله
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام علي رسول الله وآله وصحبه ومن والاه

الاخ الكريم الفاضل ابو مصعب حفظه الله ورعاه، ونصر به دينه وكتابه وسنة نبيه، واسأله سبحانه ان يمن عليه وعلينا والمسلمين بنصره العزيز وفتحه المبين وفرجه القريب، كما اسأله سبحانه ان يجمع بيننا علي ما يحب ويرضي من عز الدنيا وفوز الاخرة ، وبعد ،

ـ 1 ـ
اخي الحبيب يعلم الله سبحانه كم اشتاق للقائكم ، وكم اشتاق للحاق بكم في معركتكم التاريخية ضد اكابر المجرمين والمرتدين في قلب العالم الاسلامي، ميدان الملاحم والمعارك الكبري في تاريخ الاسلام. واظن اني لو وجدت طريقا اليكم ما تأخرت يوما واحدا بإذن الله.

ـ 2 ـ
اخي الحبيب نتابع اخباركم، رغم الصعاب والمشاق، وقد وصلتنا رسالتكم الاخيرة المنشورة والموجهة للشيخ اسامة بن لادن حفظه الله، كما اني حرصت في كلمتي الاخيرة ـ التي نشرتها الجزيرة في السبت 11 جمادي الاولي 1426 هـ، 18 حزيران (يونيو) 2005 علي ذكركم وارسال التحية لكم واظهار التأييد والشكر لما تقومون به من اعمال بطولية في الدفاع عن الاسلام والمسلمين، ولكني لم اطلع علي ما نشرته الجزيرة، وهل اظهرت هذا الجزء ام لا؟ وسأحاول ارفاق الكلمة الكاملة مع هذه الرسالة ان تيسر ذلك .

كما اني اظهرت تأييدي لمبادرتكم الكريمة بالتوحد مع اخوانكم، في كلمة سابقة ارسلتها للاخوة من عدة اشهر، ولكن حالت ظروف الاخوة دون نشرها.

ـ 3 ـ
اود ان اطمئنكم علي احوالنا، فقد بدأ الصيف بداية ساخنة، بعمليات متصاعدة في داخل افغانستان، وان كان العدو قد وجه الينا ضربة ايضا بالقبض علي ابي الفرج، فك الله اسره، ولكن لم يقبض بسببه علي اي اخ عربي، وحاول الاخوة ـ ونجحوا الي حد كبير ـ في احتواء سقوط ابي الفرج ما استطاعوا.
الا ان الخطر الحقيقي يأتي من الجيش الباكستاني العميل الذي يقوم بالعمليات في مناطق القبائل بحثا عن المجاهدين.

ـ 4 ـ
أود ان اتراسل معكم تفصيلا حول ما يجري في العراق العزيز، وخاصة اننا لا نعلم الحقيقة الكاملة، التي تطلعون عليها، لذا اود ان تشرح لي احوالكم بشيء من التفصيل، وخاصة في الناحية السياسية، واود ان تفسح لي صدرك بصدد ما يدور في ذهني من تساؤلات واستفسارات.

أ ـ وأود باديء ذي بدء ان اهنئكم علي ما من الله به عليكم من القتال في قلب العالم الاسلامي، الذي كان سابقا ميدان المعارك الكبري في تاريخ الاسلام، والذي تدور فيه حاليا اعظم معارك الاسلام في هذا العصر، والذي ستدور فيه كما جاء في الاحاديث عن سيدنا رسول الله (ص) الملاحم الكبري بين الاسلام والكفر. وكانت عقيدتي دائما ان انتصار الاسلام في هذا العصر لن يتحقق الا باقامة دولة مسلمة علي منهاج النبوة في قلب العالم الاسلامي، وبالتحديد في منطقة الشام ومصر، وما جاورها من الجزيرة والعراق، ولكن مركزها يكون في الشام ومصر، وهذا رأي لا ادعي عصمته، ولكن تكون عندي من مراجعة الاحداث التاريخية ومن سلوك اعداء الاسلام انفسهم، فهم ما اقاموا اسرائيل في هذا المثلث الحاجز بين مصر والشام والمطل علي الحجاز الا لأمر في انفسهم.
اما المعارك التي تدور في اطراف العالم الاسلامي كالشيشان وافغانستان وكشمير والبوسنة، فما هي الا ارهاصات او مقدمات للمعارك الكبري التي بدأت في قلب العالم الاسلامي نسأل الله ان ينزل علينا نصره الذي وعد عباده المؤمنين.

والغريب ان القوميين العرب علي مجانبتهم لمنهج الاسلام قد تفطنوا ايضا للاهمية الخطيرة لهذا الاقليم، وشبهه بعضهم بالطائر الذي جناحاه مصر والشام وقلبه فلسطين. وتفطنوا الي الهدف من زرع اسرائيل في هذه المنطقة علي ما هم فيه من ضلال، بل واقروا علي علمانيتهم بالطبيعة الدينية لهذا الصراع.

والمقصود هو ان الله قد من عليكم واخوانكم بنعمة طالما اشتاق اليها كثير من المسلمين المجاهدين الا وهي الجهاد في قلب العالم الاسلامي، ومن عليكم بالاضافة لذلك بظهور وعلو علي الكفار المشركين والمرتدين الخانئين واهل الزيغ المارقين.
وهذا ما ميزكم الله سبحانه به انتم واخوانك علي من سبقكم من المجاهدين الذين جاهدوا في قلب العالم الاسلامي وفي مصر والشام بالذات، ولكن لم يكتب لهم هذا الظهور والعلو علي اعداء الاسلام.

كما انعم الله عليكم بالاضافة للظهور بأسنة الجهاد بالظهور ايضا بعقائد التوحيد ونفي الشرك والبراءة من عقائد العلمانيين والمخرفين والوضاعين، والدعوة الي منهج النبوة الصافي والمحجة البيضاء التي ترك النبي (ص) عليها اصحابه، فهذه نعمة بعد نعمة بعد نعمة تستوجب منكم واخوانكم الكرام دوام الشكر واستمرار الحمد قال تعالي: وان تشكروا يرضه لكم وقال تعالي: ولئن شكرتم لازيدنكم .

ب ـ ولهذا يأتي حرصنا الشديد وحرص المجاهدين وكل المخلصين من المسلمين علي جهادكم وبطولاتكم حتي تصل الي هدفها المنشود.
ولا يغيب عن علمكم ان صفاء العقيدة وصحة المنهج لا يقترنان بالضرورة بالنجاح في الميدان اذا لم تراع الاسباب والسنن التي تجري عليها الاحداث، فهذا هو الامام السبط الحسين بن علي، وامير المؤمنين عبد الله بن الزبير، وعبد الرحمن بن الاشعث، وغيرهم من مريدي الاصلاح لم يبلغوا هدفهم المنشود.

ج ـ واذا كان هدفنا المنشود في هذا العصر هو اقامة خلافة علي منهاج النبوة، واذا كنا نتوقع ان تقوم دولتهم غالبا ـ حسب ما يبدو لنا ـ في قلب العالم الاسلامي، فان جهادكم وتضحياتكم ـ بتوفيق الله ـ خطوة واسعة في الاتجاه المباشر لذلك الهدف.

ولذا فان علينا ان نفكر مليا في خطواتنا المقبلة وفيما نريد ان نصل اليه، وفي رأيي القاصر ان الجهاد في العراق مطلوب منه الآن عدة اهداف مرحلية :

المرحلة الاولي:
اخراج الامريكان من العراق .

المرحلة الثانية:
اقامة سلطة او امارة اسلامية ـ ثم تطويرها وتدعيمها حتي تبلغ مرتبة الخلافة ـ علي اكبر جزء تستطيع ان تبسط سلطانها عليه من العراق، وبالذات في مناطق اهل السنة العرب حتي تملأ الفراغ الناشيء عن خروج الامريكان فور خروجهم، قبل ان تحاول ملء هذا الفراغ قوي غير اسلامية سواء من سيتركهم الامريكان خلفهم، او من يسعي للقفز علي السلطة من القوي غير الاسلامية.
ولا شك ان هذه الامارة ستدخل في صراع عنيف مع القوي الاجنبية الكافرة ومن تدعمهم من القوي المحلية، لتجعلها في حالة انشغال دائم بالدفاع عن نفسها، ولتحول بينها وبين اقامة الدولة المستقرة التي تعلن الخلافة، ولتبقي دائما في مرحلة حرب العصابات الجهادية ، حتي تجد هذه القوي فرصة للقضاء عليها.

المرحلة الثالثة :
مد الموجة الجهادية الي ما جاور العراق من دول علمانية .

المرحلة الرابعة :
وقد تتزامن مع ما قبلها، الصدام مع اسرائيل، لان اسرائيل ما انشئت الا للتصدي لاي كيان اسلامي وليد.
وطرحي لهذا التصور ـ ولا ادعي فيه العصمة ـ انما هو للتأكيد علي امر في غاية الخطورة، وهو ان المجاهدين لا يجب ان تنتهي مهمتهم باخراج الامريكان من العراق، ثم يلقون السلاح ويخفت الحماس، ونعود الي تسلط العلمانيين والخونة علينا، بل ان مهمتهم مستمرة لاقامة دولة الاسلام والدفاع عنها يسلم كل جيل منهم الراجية لمن بعده حتي تقوم الساعة.
واذا كان الامر كذلك فعلينا التدبر في امورنا بدقة حتي لا تسرق منا الغنيمة، ويموت اخواننا ليجني الثمرة قوم آخرون.

د ـ فاذا نظرنا الي الهدفين القريبين وهما اخراج الامريكان واقامة امارة اسلامية في العراق او خلافه ان امكن، فسنري ان اقوي سلاح يتمتع به المجاهدون ـ بعد توفيق الله وامداده لهم ـ هو التأييد الشعبي من جماهير المسلمين في العراق وما جاورها من بلاد المسلمين.
ولذا فان علينا ان نحافظ علي هذا التأييد ما استطعنا، وان نحرص علي زيادته شريطة الا يؤدي الحرص علي ذلك التأييد الي اي تنازل عن احكام الشرع.
ومن المهم جدا ان تسمح لي بالاسترسال هنا قليلا حول مسألة التأييد الشعبي، فأقول :

ـ 1 ـ
اذا كنا متفقين علي ان انتصار الاسلام واقامة دولة الخلافة علي منهاج النبوة لن يتما الا بجهاد الحكام المرتدين وخلعهم، فان هذا الهدف لن يتم للحركة المجاهدة وهي في عزلة عن التأييد الشعبي، حتي لو سلكت الحركة الجهادية طريق الانقلاب المفاجيء، فان هذا الانقلاب لن يتم الا بحد ادني من التأييد الشعبي حينئذ يكون عنصرا فاصلا بين النصر والهزيمة.

ـ 2 ـ
وفي غياب هذا التأييد الشعبي يتم سحق الحركة الاسلامية المجاهدة في الظلام بعيدا عن الجماهير اللاهية او الخانقة. وينحصر الصراع بين النخبة المجاهدة والسلطة المستكبرة في اقبية السجون بعيدا عن العلن والنور. وهذا بالضبط ما تسعي اليه القوي العلمانية المرتدة المتسلطة علي بلادنا، فهذه القوي لا تطمع في ابادة الحركة الاسلامية المجاهدة، ولكنها تسعي حثيثا الي عزلها عن جماهير المسلمين المضللين او الخائفين. ولذا فان تخطيطنا يجب ان يسعي لاشراك الجماهير المسلمة في المعركة وقيادة الحركة المجاهدة للجماهير، وليس الي خوض الصراع بعيدا عنها.

ـ 3 ـ
والجماهير المسلمة ـ لأسباب كثيرة ليس هذا مجال سردها ـ لا تستفز الا بعدو خارجي محتل، وخاصة اذا كان هذا العدو يهوديا بالدرجة الاولي ثم امريكيا بالدرجة الثانية.
وهذا في رأيي القاصر سبب التأييد الشعبي الذي يتمتع به المجاهدون في العراق بفضل الله.
اما العنصر الطائفي والتعصبي فهو تال في الاهمية للغزو الخارجي، واضعف منه بكثير، وفي رأيي ـ القاصر الذي اراه وانا بعيد عن الساحة ـ ان صحوة اهل السنة في العراق ضد الشيعة ما كانت لتكون بهذه القوة والصلابة لولا خيانة الشيعة وتواطؤهم مع الامريكان واتفاقهم معهم علي السماح للامريكان باحتلال العراق في مقابل استلام الشيعة للحكم.

ـ 4 ـ
ولذا فان علي الحركة المجاهدة ان تتجنب اي تصرف لا تفهمه او تستسيغه الجماهير، ما لم يكن في هذا التجنب مخالفة شرعية، وطالما كانت هناك بدائل اخري يمكن اللجوء اليها، بمعني اننا لا يجب ان نلقي بالجماهير ـ قليلة العلم ـ في البحر قبل ان نعلمها السباحة، مسترشدين في ذلك بقول النبي (ص) لعمر بن الخطاب (ض): دعه لا يتحـدث الناس ان محمدا يقتل اصحابه .

ومن التطبيقات العملية لهذه النظرة في ميدانكم المبارك:

(أ) قضية الاعداد لما بعد خروج الامريكان: فان الامريكان خارجون قريبا بإذن الله، واقامة سلطة حاكمة ـ فور تحرر البلاد من الامريكان ـ لا تعتمد علي القوة وحدها، بل لا بد الي جانب القــــوة من استرضاء المسلمين ومشاركتهم في الحكم وفي الشوري وفي الامر بالمعـــــروف والنهي عن المنكر، وفي نظري ـ الذي لا زلت اكرر علي قصوره ورؤيته للاحداث من بعد ـ ان ذلك لا بد ان يتحقق عبر هيئة من اهل الشــــــوري والحل والعقد الذين تتوفر فيهم المؤهلات الشرعية، وينتخبهم اهل البلاد لتمثيلهم ومتابعة اعمال المسؤولين علي هدي من احكام الشريعة الغراء.
ولا يتصور ان المجاهدين فضلا عن جماعة قاعدة الجهاد في بلاد الرافدين سيستأثرون بالحكم دون اهل العراق، ففضلا عن مخالفة ذلك لمنهج الشوري، فانه في نظري ليس ممكنا عمليا.
ولعلك تسأل سؤالا هاما: ما الذي يدفعني لفتح هذه المسائل، ونحن في معمعان الحرب وغمرات القتل والقتال؟

وجوابي:
اولا: ان الاحداث قد تتطور بأسرع مما نتصور، والمتتبع لانهيار القوة الامريكية في فيتنام ـ وكيف هربوا وتركوا عملاءهم ـ يري عجبا، لذا علينا ان نكون مستعدين من الآن قبل ان تدهمنا الاحداث، وقبل ان تدهمنا مؤامرات الامريكان والامم المتحدة وخططهم لملء الفراغ من خلفهم، فعلينا ان نأخذ المبادرة في ايدينا، ونفرض الامر الواقع علي الاعداء، بدلا من ان يفرض علينا الاعداء الامر الواقع، ويكون نصيبنا هو مقاومة مخططاتهم فقط.

وثانيا: وهو الاهم ان هذه السلطة او الامارة الشرعية المطلوبة تتطلب عملا ميدانيا من الآن جنبا الي جنب مع القتال والحرب، عمل سياسي يكون المجاهدون هم نواته التي يتجمع حولها القبائل ومشايخها والاعيان والعلماء والتجار واهل الرأي وكل الشرفاء الذين لم يتلوثوا بمداهنة الاحتلال والذين دافعوا عن الاسلام.
لا نريد ان نكرر خطأ طالبان الذين قصروا المشاركة في الحكم علي الطلبة وخاصة اهل قندهار فقط، ولم يكن لديهم اي تمثيل للشعب الافغاني في نظام حكمهم، فكانت النتيجة ان الشعب الافغاني انفصل عنهم، حتي الصالحين فيه اتخذوا موقف المتفرج، ولما جاء الغزو انهارت الامارة في ايام، لان الناس كانوا بين سلبي او معاد، حتي الطلبة انفسهم كان انتماؤهم لاقوامهم ولقراهم اقوي من انتمائهم للامارة الاسلامية او لحركة طالبان او للمسؤولية المنوطة بكل واحد منهم في موقعه، فانسحب كل منهم لقريته ولقبيلته حيث انتماؤه الاقوي!
والمقارن بين سقوط كابول ومقاومة الفلوجة والرمادي والقائم واخواتها الباسلات يري فارقا واضحا بفضل الله ومنته، وهو الامر الذي يجب ان نحرص عليه وندعمه ونقويه.
لذا اعود واؤكد عليك وعلي جميع اخوانك بضرورة سير العمل السياسي موازيا للعمل العسكري بالتحالف والتعاون واستقطاب كل اصحاب الرأي والتأثير في الساحة العراقية، ولا استطيع ان احدد لك اسلوب عمل معين، فانت ادري باحوال الميدان، ولكن لا بد ان تحرص واخوانك ان يكون من حولكم حلقات من التأييد والمؤازرة والتعاون، ترتقون بها حتي تصلوا بها الي تجمع أو كيان أو تنظيم أو هيئة تمثل كل الشرفاء والمخلصين في العراق، وأكرر التحذير من الانفصال عن الجماهير أيما تحذير.

(2) الحرص علي وحدة المجاهدين: وهذه أمانة أحملها لك بينك وبين الله، فإذا كان المجاهدون متفرقين، فهذا أدعي لتفرق الناس من حولهم. وليس لدي معلومات تفصيلية عن أحوال المجاهدين، ولذا أرجو أن تفيدونا بشيء من التفصيل المفيد في هذا الجانب، ومدي استعداد تيارات المجاهدين المختلفة للحاق بمسيرة الوحدة.

(3) الحرص علي العلماء: من ناحية عدم إبراز الخلافات العقائدية التي لا يفهمها الجمهور، كهذا ماتريدي وهذا أشعري وهذا سلفي، ومن ناحية إنصاف الناس فقد يكون في العالم بدعة أو تقصير في جانب، ولكن قد يكون له عطاء في الجهاد والقتال والبذل في سبيل الله، وقد رأينا نماذج رائعة في الجهاد الأفغاني، وأمير المؤمنين الملا محمد عمر ـ حفظه الله ـ نفسه حنفي مقلد ماتريدي العقيدة، ولكنه وقف في تاريخ الإسلام وقفة قل من يقف مثلها، وأنت أغني من أن تعرف بمواقف العلماء الصادقين من الحكام في أوقات الجهاد والدفاع عن حرمات المسلمين، بل ومواقفهم في إنصاف الناس وعدم إنكار فضلهم.
كما أن العلماء عند العامة هم رمز الإسلام وشعاره، ولذا فإن الانتقاص منهم قد يودي لاستخفاف العامة بالدين وبأهله، وهذا ضرر أعظم من مصلحة نقد عالم في بدعة أو مسألة.
طبعاً كلامي هذا لا يتعلق بالخونة المنافقين المتحالفين مع الصليبيين. ولكني أود التأكيد علي التحذير من انتقاص العلماء أمام العامة.
كما أن العلماء العاملين المجاهدين ـ وإن كان فيهم شيء من البدعة أو الخطأ غير المكفر ـ يجب أن نجد وسيلة لاستيعابهم والاستفادة من طاقتهم، وأنت أعلم ـ من أن أذكركم ـ أن كثيراً من علماء الإسلام الأعلام العاملين كالعز بن عبدالسلام والنووي وابن حجر ـ رحمهم الله ـ كانوا أشاعرة، وكثير من أعلام الجهاد الذين أجمعت الأمة علي الثناء عليهم كنور الدين بن زنكي وصلاح الدين الأيوبي كانوا أشاعرة، ومن جاء بعدهم من السلاطين المجاهدين ـ ممن لم يبلغ درجتهم ـ الذين أثني عليهم العلماء والمؤرخون كسيف الدين قطز وركن الدين بيبرس والناصر محمد بن قلاوون ومحمد الفاتح كانوا أشاعرة أو ماتريدية، ووقعوا في أخطاء وذنوب وبدع، ومواقف شيخ الإسلام ابن تيمية من الناصر محمد بن قلاوون وثناؤه عليه وتحريضه علي الجهاد ـ مع ما أصاب الشيخ في عهده من محاكمات وسجن ـ مشهورة معروفة.
فإذا أخذت في الاعتبار أن معظم علماء الأمة أشاعرة أو ماتريدية، وإذا أخذت في الاعتبار أيضاً أن قضية تصحيح أخطاء العقيدة قضية طويلة تحتاج لأجيال من الدعوة وإصلاح مناهج التعليم، وأن المجاهدين لا يمكنهم القيام بهذا العبء، بل هم في حاجة إلي من يعينهم علي ما يعانون من مصاعب ومشاكل، لو أخذت كل هذا في الاعتبار، وأضفت إليه أن كل المسلمين مخاطبون بالجهاد سواء كانوا سلفيين أو غير سلفيين، لأدركت أن علي الحركة المجاهدة أن تستوعب طاقات الأمة، وتتولي بحكمتها وحنكها دور القائد والرائد والمستغل لكل إمكانات الأمة في سبيل الوصول لهدفنا؛ دولة الخلافة علي منهاج النبوة بإذن الله.
وأنا لا أعلم تفاصيل الوضع عندكم، ولكني لا أريد أن نكرر خطأ جميل الرحمن الذي قتل، وتحطم تنظيمه، لأنه تناسي الحقائق الواقعة علي الأرض.

(4) الموقف من الشيعة :
هذا الموضوع معقد وفيه تفصيل وأوردته هنا في مجال عدم مخاطبة العامة بما لا يعرفون ، ولكن أرجو السماح لي بالتفصيل فيه :

أ) أنا أكرر أني أري الصورة من بعد ، وأكرر أنك تري ما لا نري ، ولا شك أن لك الحق في الدفاع عن نفسك وعن المجاهدين والمسلمين عوامهم وخواصهم ضد أي عدوان أو تهديد بعدوان .

ب) وأؤكد هنا أن أي عاقل يدرك بسهولة أن الشيعة تعاونوا مع الأمريكان علي غزو أفغانستان ، وهو ما اعترف به رفسنجاني نفسه ، وتعاونوا معهم علي إسقاط صدام واحتلال العراق في مقابل تسلم الشيعة للحكم وغضهم الطرف عن الوجود العسكري الأمريكي في العراق ، هذا أمر واضح لكل ذي عينين .

ج) وأهل البصيرة والعلم من المسلمين يعلمون مدي خطورة مذهب الرافضة الاثني عشرية علي الإسلام ، فهو مذهب قائم علي الغلو والكذب مؤداه تكفير الصحابة ، حملة الإسلام ، حتي يخلو الجو لمجموعة من مدعي التحدث باسم المهدي المختفي المسيطر علي شؤون الكون والمعصوم فيما يفعل . وتاريخهم السابق في التعاون مع أعداء الإسلام يوافق واقعهم الحالي في التواطؤ مع الصليبيين .

د) والصدام بين أية دولة تقوم علي منهاج النبوة وبين الشيعة أمر واقع لا محالة عاجلاً أو آجلاً ، فهذا هو حكم التاريخ ، وهذه هي الثمرة المتوقعة من مذهب الشيعة الرافضة ورأيهم في أهل السنة .
هذه أمور واضحة ومعلومة لكل ذي علم بالتاريخ والعقائد وسياسة الدول .

هـ) ولكن إلي جانب ذلك لا بد من الإقرار بأن ما ذكرناه سابقاً لا يعيه عوام المسلمين ، بل وقد لا يتصورونه . ولذلك يتساءل كثير من المحبين لكن من عوام المسلمين عن سبب مهاجمتكم للشيعة ، ويزداد هذا التساؤل حدة إذا كان الهجوم علي مسجد من مساجدهم ، ويزداد أكثر إذا كان الهجوم علي مرقد الإمام علي بن أبي طالب كرم الله وجهه ، ورأيي أنك مهما حاولت أن توضح هذا الأمر فلن يتقبله العوام ، وسيظل النفور منه قائماً .
بل وستدور التساؤلات في أوساط المجاهدين وأهل الرأي فيهم عن صواب هذا الصدام مع الشيعة في هذا الوقت ، وهل كان لا بد منه أم كان يمكن تأجيله حتي يقوي عود الحركة المجاهدة في العراق؟ وإذا كانت بعض العمليات ضرورية للدفاع عن النفس فهل كل العمليات كانت ضرورية؟ أم أن بعض العمليات كانت لا داعي لها؟ وهل فتح جبهة أخري الآن بالإضافة لجبهة الأمريكان والحكومة يعد قراراً حكيماً؟ وألا يرفع هذا الصدام مع الشيعة العبء عن الأمريكان بإشغال المجاهدين مع الشيعة، ويبقي الأمريكان يديرون الأمور من بعد؟ وإذا كان الهجوم علي بعض رؤوس الشيعة ضرورياً لإيقاف مخططاتهم، فلماذا الهجوم علي عوام الشيعة؟ ألا يؤدي هذا لترسيخ المعتقدات الباطلة في أذهانهم ، بينما يجب علينا أن نخاطبهم بالدعوة والبيان والتبليغ لهدايتهم للحق؟ وهل سيستطيع المجاهدون قتل كل الشيعة في العراق ؟ وهل حاولت أية دولة إسلامية في التاريخ ذلك ولماذا يقتل عوام الشيعة مع أنهم معذورون بالجهل؟
وما الخسارة التي كانت ستلحق بنا لو لم نهاجم الشيعة؟ وهل تناسي الإخوة أن لدينا أكثر من مئة أسير ـ كثير منهم من القيادات المطلوبة في بلادهم ـ لدي الإيرانيين؟ وحتي إذا هاجمنا الشيعة للضرورة لماذا الإعلان عن هذا الأمر وإظهاره مما يضطر الإيراينيين إلي اتخاذ مواقف مضادة؟ وهل تناسي الإخوة أن كلاً منا والإيرانيين في حاجة إلي أن يكف كل منا أذاه عن الآخر في هذا الوقت الذي يستهدفنا فيه الأمريكان؟
كل هذه الأسئلة وغيرها تدور بين إخوانك وهم يراقبون الصورة عن بعد كما ذكرت لكم ، والمراقب عن بعد تغيب عنه كثير من التفاصيل الهامة التي تؤثر علي القرار الميداني .
إلا أن المراقب عن بعد له ميزة رؤية الصورة المجملة ومراقبة الخط العام دون أن يغرق في التفاصيل ، التي قد تلفت الانتباه عن اتجاه الهدف، وكما يقال في المثل الانكليزي فإن الواقف بين أوراق الشجرة قد لا يري الشجرة .
ومن أهم عناصر النجاح أن لا يغيب هدفك عن عينيك، وأن يظل ماثلاً أمامك دائماً، وألا تنحرف عن الخط العام بسياسة رد الفعل، وهذه خبرة العمر، فلا أكتمك أننا عانينا كثيراً من سياسة رد الفعل هذه ، ثم عانينا كثيراً مرة أخري لمحاولة العودة إلي الخط الأصلي .
ومن أخطر الأشياء علي القيادة حماس المؤيدين وخاصة من الشباب المتوثب والمحترق لنصرة الدين، وهذا الحماس يجب أن يصب في قالب من الحكمة، والمتنبي يقول :
وكل شجاعة في المرء تغني ولا مثل الشجاعة في الحكيم
ويقول أيضاً :
الرأي قبـــل شجــاعة الشــــجعان
هــــو أول وهــــي المحـــل الثاني
فإذا همـــــا اجتمعا لنفس حــــركة
بلغــــت من العلــــياء كل مكـــان
وختاما للكلام علي قضية الشيعة أعود فأكرر اني اري الأمر من بعد دون الاطلاع علي كافة التفاصيل، ولكني ارجو ان يكون كلامي محل نظر وتدبر منكم، والله الموفق لكل خير .

(5) مشاهد الذبح :

من الاشياء التي لن يستسيغها شعور عوام المسلمين الذين يحبونكم ويؤيدونكم ـ ايضا ـ مشاهد ذبح الرهائن، ولا يغرنك ثناء بعض الشباب المتحمس ووصفهم لكم بشيخ الذباحين وما اشبه، فهم لا يعبرون عن الرأي العام المعجب والمؤيد للمقاومة في العراق عموما ولكم خصوصا بفضل الله ومنته .
وقد يكون ردكم وهو حق: ولماذا لا نلقي الرعب في قلوب الصليبيين واعوانهم؟ وأليس هدم القري والمدن علي رؤوس ساكنيها اشد قسوة من الذبح، وأليست القنابل العنقودية وقنابل السبعة اطنان وقنابل اليورانيوم المنضب اشد بشاعة من الذبح؟ واليس القتل من التعذيب اشد من الذبح؟ واليس هتك اعراض الرجال والنساء اشد إيلاماً وابعد أثرا من الذبح؟
كل هذه الاسئلة واكثر منها قد تسألها وانت محق، ولكن هذا لا يغير من الواقع شيئا، وهو ان الرأي العام المؤيد لنا لا يتفهم ذلك، وان هذا الرأي العام واقع تحت حملة شرسة كاذبة مضللة من الاعلام المفتري المخادع، واننا اغني الناس عن اثارة تساؤلات حول جدوي اعمالنا في اذهان وقلوب وعقول الرأي العام المتعاطف معنا اصلا .
وأزيدك من الشعر بيتا فأقول : ان كاتب هذه السطور قد ذاق مرارة الوحشية الامريكية، وان زوجتي الفاضلة قد هرس صدرها السقف الخرساني وظلت تستغيث لرفع الكتلة الحجرية عن صدرها حتي لفظت انفاسها، رحمها الله، وتقبلها في الشهداء، اما ابنتي الصغيرة فقد اصيبت بنزيف في الدماغ وظلت يوما كاملا تعاني من الألم حتي لفظت انفاسها، واني حتي اليوم لا اعلم اين قبور زوجتي وابني وابنتي وبقية الأسر الثلاث الاخري الذين استشهدوا في الحادث، والذين سحقهم السقف الخرساني، رحمة الله عليهم وعلي شهداء المسلمين، وهل اخرجوا من تحت الانقاض ام لا زالوا مدفونين تحتها حتي اليوم؟

ولكن مع كل هذا اقول لك: إننا في معركة، وان اكثر من نصف هذه المعركة يدور في ميدان الاعلام، واننا في معركة الاعلام في سباق علي قلوب وعقول امتنا، واننا مهما بلغت امكانياتنا فلن تساوي واحدا علي الألف من امكانيات مملكة الشيطان التي تحاربنا، واننا نستطيع ان نقتل الاسري بالرصاص، ويتحقق المراد، دون ان نفتح علي انفسنا بابا من التساؤلات والرد علي الشبهات، نحن اغني الناس عنه.

هـ ـ قضية اخري متعلقة بالعراق ارجو ان توضحها لنا، فأنت بلا شك ادري بها، وهي هل تولي قيادة من غير العراقيين للمجاهدين او لفصيل من المجاهدين يمكن ان يثير حساسية لدي البعض؟ واذا كان ثمة حساسية فما أثرها؟ وما الطريق لازالتها؟ مع الحفاظ علي تماسك العمل الجهادي وعدم تعريضه لأي اهتزازات، نرجو افادتنا تفصيلا في هذا الشأن.

و ـ كما نرجو افادتنا تفصيلا عن الوضع العراقي عموما واحوال المجاهدين خصوصا، تفصيل لا يعرض امن المجاهدين والمسلمين للخطر، ولكن علي الأقل ان نطلع علي ما يطلع عليه العدو، وسامحنا علي تجشيمكم تلك المشقة فنحن في اشد الشوق لمعرفة اخباركم .

ز ـ عندي رغبة اكيدة في السفر اليكم، ولا ادري امكانية ذلك من حيث السفر والاستقرار، فنرجو ان تفيدوني والله الموفق لكل خير .

هـ ـ ارجو الحرص كل الحرص في المقابلات، وخاصة فيمن يدعي انه يحمل رسالة هامة او تبرعات، فهكذا اوقعوا بخالد شيخ، كما ارجو اذا اردت ان تقابل احد مساعديك الا تقابله في مكان عام او مكان غير معلوم لك، وان تقابله في مكان آمن، غير مكان اقامتك، لأن ابي الفرج ـ فك الله اسره وفرج كربه ـ استدرج بواسطة احد اخوانه الذين وقعوا في الأسر لمقابلته لمكان عام اعد له فيه كمين .

6 ـ ابلغني الاخوة انك عرضتم عليهم ارسال بعض الدعم، واحوالنا بعد ابي الفرج جيدة بفضل الله، ولكن تقطعت عديد من الخطوط، ولذا فقد نحتاج لدفعة لحين فتح خطوط جديدة. فاذا امكنكم ارسال دفعة قرابة مائة الف نكون لكم من الشاكرين .

7 ـ موضوع الاخوة الجزائريين عندنا منه تخوف من التجارب السابقة، فاذا امكن ان تتواصل معهم وتفيدنا بتفاصيل منهم فنكون لكم من الشاكرين .

8 ـ اما عن اخبار العبد الفقير :
أ ـ ففي خلال الفترة السابقة اصدرت بعض الاصدارات :

(1) الولاء والبراء ـ عقيدة منقولة وواقع مفقود .

(2) اعزاز راية الاسلام ـ رسالة في تأكيد تلازم الحاكمية للتوحيد.

(3) ريح الجنة ـ رسالة عن : أشرف قربات العباد ـ حملات الموت والاستشهاد .

وقد حرصت في هذه الرسالة ان استوعب ما كتب في هذا الموضوع علي قدر استطاعتي ، وحرصت ايضا علي تحقيق كل كلمة فيه، وهو الأمر الذي استغرق مني قرابة سنة او اكثر .

(4) الحصاد المر ـ الاخوان المسلمون في ستين عاما ـ الطبعة الثانية 1426هـ 2005م .

وفي هذه الطبعة حرصت علي حذف كل العبارات الشديدة التي لا صلة لها بالادلة، وراجعت الكتاب عدة مرات، ثم كتبت له مقدمة جديدة، اظهرت فيها خطر تيار الاخوان وخاصة في ظروف الحرب الصليبية الجديدة التي تشن علي الامة الاسلامية، وفي ظني ان هذه الطبعة افضل من الاولي من حيث رصانة العرض وبعده عن الانفعال، وتبين خطر الاخوان في اضعاف المقاومة الاسلامية للحملة الصليبية واعوانها، ولله الكمال وحده .

(5) كما نشر لي ـ بفضل الله ـ خمسة عشر اصدارا صوتيا، وستة اخري لم تنشر لسبب او لآخر . نسأل الله القبول والاخلاص .

وسأرفق لك الاصدارات الكتابية وما امكن من الاصدارات الصوتية والمرئية مع هذه الرسالة ان شاء الله. فان وجدت فيها خيرا فيمكنك ان تنشرها، والله المستعان .

(6) لا ادري ان كان لكم اتصال بأبي رسمي؟ ولو عن طريق الانترنت ، فقد اعطيته نسخة من كتابي فرسان تحت راية النبي ليسعي في نشره ، وفقد مني اصل الكتاب ، ونشرته صحيفة سعودية مبتورا مشوشا ، واظن ان المخابرات الامريكية قد امدت به الجريدة المذكورة من حاسوبي الذي حصلوا عليه ، فان نشر الكتاب تزامن مع نشر رسائل من حاسوبي في نفس الجريدة ، فاذا امكن ان تتصلوا به وتحصلوا علي اصل الكتاب ، فان تيسر لكم ذلك فيمكنكم نشره في موقعكم المبارك ، ثم ارسال نسخة لنا ان تيسر ذلك ، والله المستعان .

ب ـ اما عن احوالي الشخصية: فأنا في صحة جيدة وفي نعمة الله وعافية بفضل الله ومنته، ولا ينقصني الا دعاؤكم الصالح الذي ارجو الا تنسوني منه. وقد رزقني الله سبحانه بابنة اسميتها (نوار)، ونوار لغة : الظبية النافرة والمرأة النافرة من الريبة ، واصطلاحا اسم خالتي التي كانت لي اما ثانية، والتي وقفت معي في كل الظروف الشديدة والقاسية ، نسأل الله ان يجزيها عني خير الجزاء ، وان يرحمها وامهاتنا المسلمين .

9 ـ سلامي لكل الاحبة جميعا ، وارجو افادتي عن اخبار كارم وبقية من اعرف. وخصوصا :
بالله دنك رايح الفلوجة سلم علي ابو مصعب الزرقاوي .

وختاما اسأل الله ان يتولاكم برعايته وعنايته وحفظه ، وان يبارك لك في اهلكم ومالكم وولدكم ، وان يحفظهم من كل سوء ويقر بهم عينك في الدنيا والآخرة ، وان ينزل علينا وعليكم نصره الذي وعد عباده المؤمنين ، وان يمكن لنا ديننا الذي ارتضي لنا ويبدلنا من بعد خوفنا امنا. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .

اخوكم المحب /ابو محمد

السبت
9 / 2 / 1426 ـــ 16 / 7 / 2005



==================================



==================================


In the name of God, praise be to God, and praise and blessings be upon the Messenger of God, his family, his Companions, and all those who follow him.
 .................................
The gracious brother/Abu Musab, God protect him and watch over him, may His religion, and His Book and the Sunna of His Prophet @ aid him, I ask the Almighty that he bless him, us, and all Muslims, with His divine aid, His clear victory, and His release from suffering be close at hand. Likewise, I ask the Almighty to gather us as He sees fit from the glory of this world and the prize of the hereafter.
1-Dear brother, God Almighty knows how much I miss meeting with you, how much I long to join you in your historic battle against the greatest of criminals and apostates in the heart of the Islamic world, the field where epic and major battles in the history of Islam were fought. I think that if I could find a way to you, I would not delay a day, God willing.

2-My dear brother, we are following your news, despite the difficulty and hardship. We received your last published message sent to Sheikh Usama Bin Ladin, God save him. Likewise, I made sure in my last speech-that Aljazeera broadcast Saturday, 11 Jumadi I, 1426h, 18 June 2005-to mention you, send you greetings, and show support and thanks for the heroic acts you are performing in defense of Islam and the Muslims, but I do not know what Aljazeera broadcast. Did this part appear or not? I will try to attach the full speech with this message, conditions permitting. Likewise, I showed my support for your noble initiative to join with your brothers, during a prior speech I sent to the brothers a number of months ago, but the brothers' circumstances prevented its publication.
3-I want to reassure you about our situation. The summer started hot with operations escalating in Afghanistan. The enemy struck a blow against us with the arrest of Abu al-Faraj, may God break his bonds. However, no Arab brother was arrested because of him. The brothers tried-and were successful to a great degree-to contain the fall of Abu al-Faraj as much as they could. However, the real danger comes from the agent Pakistani army that is carrying out operations in the tribal areas looking for mujahedeen.
4-I want to keep corresponding with you about the details of what is going on in dear Iraq, especially since we do not know the full truth as you know it. Therefore, I want you to explain to me your situation in a little detail, especially in regards to the political angle. I want you to express to me what is on your mind in regards to what is on my mind in the way of questions and inquiries.
 
A-I want to be the first to congratulate you for what God has blessed you with in terms of fighting battle in the heart of the Islamic world, which was formerly the field for major battles in Islam's history, and what is now the place for the greatest battle of Islam in this era, and what will happen, according to what appeared in the Hadiths of the Messenger of God @ about the epic battles between Islam and atheism. It has always been my belief that the victory of Islam will never take place until a Muslim state is established in the manner of the Prophet in the heart of the Islamic world, specifically in the Levant, Egypt, and the neighboring states of the Peninsula and Iraq; however, the center would be in the Levant and Egypt. This is my opinion, which I do not preach as infallibile, but I have reviewed historical events and the behavior of the enemies of Islam themselves, and they did not establish Israel in this triangle surrounded by Egypt and Syria and overlooking the Hijaz except for their own interests.

As for the battles that are going on in the far-flung regions of the Islamic world, such as Chechnya, Afghanistan, Kashmir, and Bosnia, they are just the groundwork and the vanguard for the major battles which have begun in the heart of the Islamic world. We ask God that He send down his victory upon us that he promised to his faithful worshipers.
It is strange that the Arab nationalists also have, despite their avoidance of Islamic practice, come to comprehend the great importance of this province. It is like a bird whose wings are Egypt and Syria, and whose heart is Palestine. They have come to comprehend the goal of planting Israel in this region, and they are not misled in this, rather they have admitted their ignorance of the religious nature of this conflict.
What I mean is that God has blessed you and your brothers while many of the Muslim mujahedeen have longed for that blessing, and that is Jihad in the heart of the Islamic world. He has, in addition to that, granted you superiority over the idolatrous infidels, traitorous apostates, and those turncoat deviants.
This is what God Almighty has distinguished you and your brothers with over the mujahedeen before you who fought in the heart of the Islamic world, and in Egypt and Syria to be precise, but this splendor and superiority against the enemies of Islam was not ordained for them.
God also blessed you not only with the splendor of the spearhead of Jihad, but with the splendor as well of the doctrines of monotheism, the rejection of polytheism, and avoidance of the tenets of the secularists and detractors and inferiors, the call to the pure way of the Prophet, and the sublime goal that the Prophet @ left to his companions {. This is a blessing on top of blessing on top of blessing which obliges you and your noble brothers to be constantly thankful and full of praise. The Almighty said: (If ye are grateful, He is pleased with you) and the Almighty says: (If ye are grateful, I will add more unto you.)

B-Because of this, we are extremely concerned, as are the mujahedeen and all sincere Muslims, about your Jihad and your heroic acts until you reach its intended goal.
You know well that purity of faith and the correct way of living are not connected necessarily to success in the field unless you take into consideration the reasons and practices which events are guided by. For the grandson of the Prophet Imam al Hussein Bin Ali }, the Leader of the Faithful Abdallah Bin al-Zubair }, Abdul Rahman Bin al-Ashath ~, and other great people, did not achieve their sought-after goal.
C-If our intended goal in this age is the establishment of a caliphate in the manner of the Prophet and if we expect to establish its state predominantly-according to how it appears to us-in the heart of the Islamic world, then your efforts and sacrifices-God permitting-are a large step directly towards that goal.
So we must think for a long time about our next steps and how we want to attain it, and it is my humble opinion that the Jihad in Iraq requires several incremental goals: The first stage: Expel the Americans from Iraq.
The second stage: Establish an Islamic authority or amirate, then develop it and support it until it achieves the level of a caliphate- over as much territory as you can to spread its power in Iraq, i.e., in Sunni areas, is in order to fill the void stemming from the departure of the Americans, immediately upon their exit and before un-Islamic forces attempt to fill this void, whether those whom the Americans will leave behind them, or those among the un-Islamic forces who will try to jump at taking power.
There is no doubt that this amirate will enter into a fierce struggle with the foreign infidel forces, and those supporting them among the local forces, to put it in a state of constant preoccupation with defending itself, to make it impossible for it to establish a stable state which could proclaim a caliphate, and to keep the Jihadist groups in a constant state of war, until these forces find a chance to annihilate them.
The third stage: Extend the jihad wave to the secular countries neighboring Iraq. The fourth stage: It may coincide with what came before: the clash with Israel, because Israel was established only to challenge any new Islamic entity.
My raising this idea-I don't claim that it's infallible-is only to stress something extremely important. And it is that the mujahedeen must not have their mission end with the expulsion of the Americans from Iraq, and then lay down their weapons, and silence the fighting zeal. We will return to having the secularists and traitors holding sway over us. Instead, their ongoing mission is to establish an Islamic state, and defend it, and for every generation to hand over the banner to the one after it until the Hour of Resurrection.
(3) The Muslim masses-for many reasons, and this is not the place to discuss it-do not rally except against an outside occupying enemy, especially if the enemy is firstly Jewish, and secondly American.

If the matter is thus, we must contemplate our affairs carefully, so that we are not  robbed of the spoils, and our brothers did not die, so that others can reap the fruits of their labor.
D-If we look at the two short-term goals, which are removing the Americans and establishing an Islamic amirate in Iraq, or a caliphate if possible, then, we will see that the strongest weapon which the mujahedeen enjoy - after the help and granting of success by God - is popular support from the Muslim masses in Iraq, and the surrounding Muslim countries.
So, we must maintain this support as best we can, and we should strive to increase it, on the condition that striving for that support does not lead to any concession in the laws of the Sharia.
And it's very important that you allow me to elaborate a little here on this issue of popular support. Let's say:
(1) If we are in agreement that the victory of Islam and the establishment of a caliphate in the manner of the Prophet will not be achieved except through jihad against the apostate rulers and their removal, then this goal will not be accomplished by the mujahed movement while it is cut off from public support, even if the Jihadist movement pursues the method of sudden overthrow. This is because such an overthrow would not take place without some minimum of popular support and some condition of public discontent which offers the mujahed movement what it needs in terms of capabilities in the quickest fashion. Additionally, if the Jihadist movement were obliged to pursue other methods, such as a popular war of jihad or a popular intifadah, then popular support would be a decisive factor between victory and defeat.

(2) In the absence of this popular support, the Islamic mujahed movement would be crushed in the shadows, far from the masses who are distracted or fearful, and the struggle between the Jihadist elite and the arrogant authorities would be confined to prison dungeons far from the public and the light of day. This is precisely what the secular, apostate forces that are controlling our countries are striving for. These forces don't desire to wipe out the mujahed Islamic movement, rather they are stealthily striving to separate it from the misguided or frightened Muslim masses. Therefore, our planning must strive to involve the Muslim masses in the battle, and to bring the mujahed movement to the masses and not conduct the struggle far from them. This, in my limited opinion, is the reason for the popular support that the mujahedeen enjoy in Iraq, by the grace of God.

As for the sectarian and chauvinistic factor, it is secondary in importance to outside aggression, and is much weaker than it. In my opinion-which is limited and which is what I see far from the scene-the awakening of the Sunni people in Iraq against the Shia would not have had such strength and toughness were it not for the treason of the Shia and their collusion with the Americans, and their agreement with them to permit the Americans to occupy Iraq in exchange for the Shia assuming power.

(4) Therefore, the mujahed movement must avoid any action that the masses do not understand or approve, if there is no contravention of Sharia in such avoidance, and as long as there are other options to resort to, meaning we must not throw the masses-scant in knowledge-into the sea before we teach them to swim, relying for guidance in that on the saying of the Prophet @ to Umar bin al-Khattab<: lest the people should say that Muhammad used to kill his Companions. Among the practical applications of this viewpoint in your blessed arena:
(A) The matter of preparing for the aftermath of the exit of the Americans: The Americans will exit soon, God willing, and the establishment of a governing authority-as soon as the country is freed from the Americans-does not depend on force alone. Indeed, it's imperative that, in addition to force, there be an appeasement of Muslims and a sharing with them in governance and in the Shura council and in promulgating what is allowed and what is not allowed. In my view-which I continue to reiterate is limited and has a distant perspective upon the events-this must be achieved through the people of the Shura and who possess authority to determine issues and make them binding, and who are endowed with the qualifications for working in Sharia law. They would be elected by the people of the country to represent them and overlook the work of the authorities in accordance with the rules of the glorious Sharia.
And it doesn't appear that the Mujahedeen, much less the al-Qaida in the Land of Two Rivers, will lay claim to governance without the Iraqi people. Not to mention that that would be in contravention of the Shura methodology. That is not practical in my opinion.
You might ask an important question: What drives me to broach these matters while we are in the din of war and the challenges of killing and combat?
My answer is, firstly: Things may develop faster than we imagine. The aftermath of the collapse of American power in Vietnam-and how they ran and left their agents-is noteworthy. Because of that, we must be ready starting now, before events overtake us, and before we are surprised by the conspiracies of the Americans and the United Nations and their plans to fill the void behind them. We must take the initiative and impose a fait accompli upon our enemies, instead of the enemy imposing one on us, wherein our lot would be to merely resist their schemes.
Second: This is the most vital part. This authority, or the Sharia amirate that is necessary, requires fieldwork starting now, alongside the combat and war. It would be a political endeavor in which the mujahedeen would be a nucleus around which would gather the tribes and their elders, and the people in positions, and scientists, and merchants, and people of opinion, and all the distinguished ones who were not sullied by appeasing the occupation and those who defended Islam.
We don't want to repeat the mistake of the Taliban, who restricted participation in governance to the students and the people of Qandahar alone. They did not have any representation for the Afghan people in their ruling regime, so the result was that the Afghan people disengaged themselves from them. Even devout ones took the stance of the spectator and, when the invasion came, the amirate collapsed in days, because the people were either passive or hostile. Even the students themselves had a stronger affiliation to their tribes and their villages than their affiliation to the Islamic amirate or the Taliban movement or the responsible party in charge of each one of them in his place. Each of them retreated to his village and his tribe, where his affiliation was stronger!!

The comparison between the fall of Kabul and the resistance of Fallujah, Ramadi, and Al Qaim and their fearless sisters shows a clear distinction, by God's grace and His kindness. It is the matter towards which we must strive, that we must support and strengthen.

Therefore, I stress again to you and to all your brothers the need to direct the political action equally with the military action, by the alliance, cooperation and gathering of all leaders of opinion and influence in the Iraqi arena. I can't define for you a specific means of action. You are more knowledgeable about the field conditions. But you and your brothers must strive to have around you circles of support, assistance, and cooperation, and through them, to advance until you become a consensus, entity, organization, or association that represents all the honorable people and the loyal folks in Iraq. I repeat the warning against separating from the masses, whatever the danger.

(2) Striving for the unity of the mujahedeen: This is something I entrust to you. It is between you and God. If the mujahedeen are scattered, this leads to the scattering of the people around them. I don't have detailed information about the situation of the mujahedeen, so I ask that you help us with some beneficial details in this, and the extent of the different mujahedeen movements' readiness to join the course of unity.

(3) Striving for the ulema: From the standpoint of not highlighting the doctrinal differences which the masses do not understand, such as this one is Matridi or this one is Ashari or this one is Salafi, and from the standpoint of doing justice to the people, for there may be in the world a heresy or an inadequacy in a side which may have something to give to jihad, fighting, and sacrifice for God. We have seen magnificent examples in the Afghan jihad, and the prince of believers, Mullah Muhammad Omar - may God protect him - himself is of Hanafi adherence, Matridi doctrine, but he stood in the history of Islam with a stance rarely taken. You are the richer if you know the stances of the authentic ulema on rulers in times of jihad and the defense of the Muslim holy sites. And more than that, their stances on doing justice to the people and not denying their merit.

The ulema among the general public are, as well, the symbol of Islam and its emblem. Their disparagement may lead to the general public deeming religion and its adherents as being unimportant. This is a greater injury than the benefit of criticizing a theologian on a heresy or an issue.

Of course, these words of mine have nothing to do with the hypocritical traitors who are in allegiance with the crusaders, but I wish to stress the warning against diminishing the ulema before the general public.

Also, the active mujahedeen ulema - even if there may be some heresy or fault in them that is not blasphemous - we must find a means to include them and to benefit from their energy. You know well -what I am mentioning to you- that many of the most learned ulema of Islam such as Izz Bin Abdul Salam, al-Nawawi, and Ibn Hajar - may God have mercy on them - were Ashari. And many of the most eminent jihadists, whom the Umma resolved unanimously to praise such as Nur al-Din Bin Zanki and Salahal-Din al-Ayyubi - were Ashari. The mujahedeen sultans who came after them - who didn't reach their level - whom the ulema and the historians lauded such as Sayf al-Din Qatz, Rukn al-Din Baybars, al-Nasir Muhammad Bin-Qallawun, and Muhammad al-Fatih, were Ashari or Matridi. They fell into errors, sins, and heresies. And the stances of Sheikh al-Islam Ibn Taymiya regarding al-Nasir Muhammad Bin Qallawun and his extolling of him and his inciting him to jihad - despite the prosecutions and prison which befell the sheikh in his time - are well known.

If you take into account the fact that most of the Umma's ulema are Ashari or Matridi, and if you take into consideration as well the fact that the issue of correcting the mistakes of ideology is an issue that will require generations of the call to Islam and modifying the educational curricula, and that the mujahedeen are not able to undertake this burden, rather they are in need of those who will help them with the difficulties and problems they face; if you take all this into consideration, and add to it the fact that all Muslims are speaking of jihad, whether they are Salafi or non-Salafi, then you would understand that it is a duty of the mujahed movement to include the energies of the Umma and in its wisdom and prudence to fill the role of leader, trailblazer, and exploiter of all the capabilities of the Umma for the sake of achieving our aims: a caliphate along the lines of the Prophet's, with God's permission.

I do not know the details of the situation where you are, but I do not want us to repeat the mistake of Jamil al-Rahman~, who was killed and whose organization was shattered, because he neglected the realities on the ground.
(4) The position on the Shia: This subject is complicated and detailed. I have brought it up here so as not to address the general public on something they do not know. But please permit me to present it logically:

(A) I repeat that I see the picture from afar, and I repeat that you see what we do not see. No doubt you have the right to defend yourself, the mujahedeen, and Muslims in general and in particular against any aggression or threat of aggression.

(B) I assert here that any rational person understands with ease that the Shia
cooperated with the Americans in the invasion of Afghanistan, Rafsanjani himself
confessed to it, and they cooperated with them in the overthrow of Saddam and the occupation of Iraq in exchange for the Shia's assumption of power and their turning a blind eye to the American military presence in Iraq. This is clear to everybody who has two eyes.

(C) People of discernment and knowledge among Muslims know the extent
 of danger to Islam of the Twelve'er school of Shiism. It is a religious school
based on excess and falsehood whose function is to accuse the companions of
Muhammad { of heresy in a campaign against Islam, in order to free the way for a group of those who call for a dialogue in the name of the hidden mahdi who is in control of existence and infallible in what he does. Their prior history in cooperating with the enemies of Islam is consistent with their current reality of connivance with the Crusaders.

(D) The collision between any state based on the model of prophecy with the Shia is a matter that will happen sooner or later. This is the judgment of history, and these are the fruits to be expected from the rejectionist Shia sect and their opinion of the Sunnis.
These are clear, well-known matters to anyone with a knowledge of history, the
ideologies, and the politics of states.
(E) We must repeat what we mentioned previously, that the majority of Muslims don't comprehend this and possibly could not even imagine it. For that reason, many of your Muslim admirers amongst the common folk are wondering about your attacks on the Shia. The sharpness of this questioning increases when the attacks are on one of their mosques, and it increases more when the attacks are on the mausoleum of Imam Ali Bin Abi Talib, may God honor him. My opinion is that this matter won't be acceptable to the Muslim populace however much you have tried to explain it, and aversion to this will continue.
Indeed, questions will circulate among mujahedeen circles and their opinion makers about the correctness of this conflict with the Shia at this time. Is it something that is unavoidable? Or, is it something can be put off until the force of the mujahed movement in Iraq gets stronger? And if some of the operations were necessary for self-defense, were all of the operations necessary? Or, were there some operations that weren't called for? And is the opening of another front now in addition to the front against the Americans and the government a wise decision? Or, does this conflict with the Shia lift the burden from the Americans by diverting the mujahedeen to the Shia, while the Americans continue to control matters from afar? And if the attacks on Shia leaders were necessary to put a stop to their plans, then why were there attacks on ordinary Shia? Won't this lead to reinforcing false ideas in their minds, even as it is incumbent on us to preach the call of Islam to them and explain and communicate to guide them to the truth? And can the mujahedeen kill all of the Shia in Iraq? Has any Islamic state in history ever tried that? And why kill ordinary Shia considering that they are forgiven because of their ignorance? And what loss will befall us if we did not attack the Shia? And do the brothers forget that we have more than one hundred prisoners - many of whom are from the leadership who are wanted in their countries - in the custody of the Iranians? And even if we attack the Shia out of necessity, then why do you announce this matter and make it public, which compels the Iranians to take counter measures? And do the brothers forget that both we and the Iranians need to refrain from harming each other at this time in which the Americans are targeting us?
All of these questions and others are circulating among your brothers, and they are monitoring the picture from afar, as I told you. One who monitors from afar lacks many of the important details that affect decision-making in the field.
However, monitoring from afar has the advantage of providing the total picture and observing the general line without getting submerged in the details, which might draw attention away from the direction of the target. As the English proverb says, the person who is standing among the leaves of the tree might not see the tree.
One of the most important factors of success is that you don't let your eyes lose sight of the target, and that it should stand before you always. Otherwise you deviate from the general line through a policy of reaction. And this is a lifetime's experience, and I will not conceal from you the fact that we suffered a lot through following this policy of reaction, then we suffered a lot another time because we tried to return to the original line.
One of the most important things facing the leadership is the enthusiasm of the supporters, and especially of the energetic young men who are burning to make the religion victorious. This enthusiasm must flow wisely, and al-Mutanabbi says:

Courage in a man does suffice but not like the courage of one who is wise.

And he also says: 
Judiciousness precedes the courage of the courageous which is second
And when the two blend in one free soul it reaches everywhere in the heavens.

In summation, with regard to the talk about the issue of the Shia, I would like to repeat that I see that matter from afar without being aware of all the details, I would like my words to be deserving of your attention and consideration, and God is the guarantor of success for every good thing.

(5) Scenes of slaughter:
Among the things which the feelings of the Muslim populace who love and support you
will never find palatable - also- are the scenes of slaughtering the hostages. You
shouldn't be deceived by the praise of some of the zealous young men and their
description of you as the shaykh of the slaughterers, etc. They do not express the general view of the admirer and the supporter of the resistance in Iraq, and of you in particular by the favor and blessing of God.
And your response, while true, might be: Why shouldn't we sow terror in the hearts of the Crusaders and their helpers? And isn't the destruction of the villages and the cities on the heads of their inhabitants more cruel than slaughtering? And aren't the cluster bombs and the seven ton bombs and the depleted uranium bombs crueler than slaughtering? And isn't killing by torture crueler than slaughtering? And isn't violating the honor of men and women more painful and more destructive than slaughtering?
All of these questions and more might be asked, and you are justified. However this does not change the reality at all, which is that the general opinion of our supporter does not comprehend that, and that this general opinion falls under a campaign by the malicious, perfidious, and fallacious campaign by the deceptive and fabricated media.
And we would spare the people from the effect of questions about the usefulness of our actions in the hearts and minds of the general opinion that is essentially sympathetic to us.
And I say to you with sure feeling and I say: That the author of these lines has tasted the bitterness of American brutality, and that my favorite wife's chest was crushed by a concrete ceiling and she went on calling for aid to lift the stone block off her chest until she breathed her last, may God have mercy on her and accept her among the martyrs. As for my young daughter, she was afflicted by a cerebral hemorrhage, and she continued for a whole day suffering in pain until she expired. And to this day I do not know the location of the graves of my wife, my son, my daughter, and the rest of the three other families who were martyred in the incident and who were pulverized by the concrete ceiling, may God have mercy on them and the Muslim martyrs. Were they brought out of the rubble, or are they still buried beneath it to this day?
However, despite all of this, I say to you: that we are in a battle, and that more than half of this battle is taking place in the battlefield of the media. And that we are in a media battle in a race for the hearts and minds of our Umma. And that however far our capabilities reach, they will never be equal to one thousandth of the capabilities of the kingdom of Satan that is waging war on us. And we can kill the captives by bullet.
That would achieve that which is sought after without exposing ourselves to the
questions and answering to doubts. We don't need this.
E-I would like you to explain for us another issue related to Iraq, and I think without a doubt that you are the most knowledgeable about it. Can the assumption of leadership for the mujahedeen or a group of the mujahedeen by non-Iraqis stir up sensitivity for some people? And if there is sensitivity, what is its effect? And how can it be eliminated while preserving the commitment of the jihadist work and without exposing it to any shocks? Please inform us in detail regarding this matter.
F-Likewise I would like you to inform us about the Iraqi situation in general and the situation of the mujahedeen in particular in detail without exposing the security of the mujahedeen and the Muslims to danger. At the least, we should know as much as the enemy knows. And allow us to burden you with this trouble, for we are most eager to learn your news.
G-I have a definite desire to travel to you but I do not know whether that is possible from the standpoint of traveling and getting settled, so please let me know. And God is the guarantor of every good thing.
5-Please take every caution in the meetings, especially when someone claims to carry an important letter or contributions. It was in this way that they arrested Khalid Sheikh.
Likewise, please, if you want to meet one of your assistants, I hope that you don't meet him in a public place or in a place that is not known to you. I hope that you would meet him in a secure place, not the place of your residence. Because Abu al-Faraj - may God set him free and release him from his torment - was lured by one of his brothers, who had been taken into custody, to meet him at a public location where a trap had been set.
6-The brothers informed me that you suggested to them sending some assistance. Our situation since Abu al-Faraj is good by the grace of God, but many of the lines have been cut off. Because of this, we need a payment while new lines are being opened. So, if you're capable of sending a payment of approximately one hundred thousand, we'll be very grateful to you.
7-The subject of the Algerian brothers at our end, there are fears from the previous experiences, so if you're able to get in touch with them and notify us of the details from them, we would be very grateful to you.
8-As for news on the poor servant, A-During an earlier period I published some publications:
(1) Allegiance and exemption - A Faith transmitted, a lost reality.
(2) Strengthening the Banner of Islam - an article emphasizing the authority's
commitment to monotheism.
(3) Wind of Paradise - an article about: Most Honorable Sacrifices of the Believers - Campaigns of Death and Martyrdom.

I endeavored in this article to include what was written on the subject as much as I could. I also strived to verify every word in it, and it's an issue that took me almost a year or more.
(4) The Bitter Harvest - The Muslim Brotherhood in 60 Years - Second Edition 1426h - 2005m.
In this edition, I wanted to delete all the extreme phrases for which there's no proof, and I referred to the book a number of times, then I wrote a new preface. In it I pointed out a dangerous trend of the Brotherhood, especially in the circumstances of the New Crusader War which was launched on the Islamic Umma. In my opinion, this edition is better than the first with respect to the calmness of the presentation instead of being emotional. The Brotherhood's danger is demonstrated by the weakening of the Islamic Resistance to the campaign of the Crusaders and their supporters. God is the only one who is perfect.
(5) I have also had fifteen audio statements published and six others that were not published for one reason or another. We ask God for acceptance and devotion.
I will enclose for you the written statements and what I can of the audio and video
statements with this message, God willing. If you find they are good, you can publish them. We seek God's assistance.
(6) I don't know if you all have contact with Abu Rasmi? Even if it is via the
Internet, because I gave him a copy of my book (A Knight under the banner of the
Prophet@) so he could attempt to publish it, and I lost the original. Al-Sharq al-Awsat newspaper published it truncated and jumbled. I think that the American intelligence services provided the aforementioned newspaper with it from my computer which they acquired, because the publication of the book coincided with a publication of messages from my computer in the same newspaper. So if you can contact him and get the original of the book, if that is possible for you all, then you can publish it on your blessed website and then send a copy to us, if that is possible.
B-As for my personal condition, I am in good health, blessings and wellness thanks to God and His grace. I am only lacking your pious prayers, in which I beg you not to forget me. God Almighty has blessed me with a daughter whom I have named (Nawwar), and Nawwar means: the timid female gazelle and the woman who is free from suspicion, and technically: it is the name of my maternal aunt who was a second mother to me and who stood with me during all the difficult and harsh times. I ask God to reward her for me with the best reward, and have mercy on her, our mothers and the Muslims.
9-My greetings to all the loved ones and please give me news of Karem and the rest of the folks I know, and especially:
By God, if by chance you're going to Fallujah, send greetings to Abu Musab al-Zarqawi.
In closing, I ask God entrust you all with His guardianship, providence and protection, and bless you all in your families, possessions and offspring and protect them from all evil and that He delight you all with them in this world and the next world, and that He bestow upon us and you all the victory that he promised his servants the Believers, and that He strengthen for us our religion which He has sanctioned for us, and that He make us safe after our fear.Peace, God's blessings and mercy to you.
Your loving brother Abu Muhammad
Saturday, 02 Jumada al-Thani, 1426 - 09 July, 2005.
« Последнее редактирование: 07 Августа 2022, 02:47:38 от abu_umar_as-sahabi »

Оффлайн Абд-ур-Рахман

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4761
Re: Послания Завахири
« Ответ #1 : 05 Апреля 2019, 17:34:08 »
ПЕРЕВОД ПОСЛАНИЯ С АНГЛИЙСКОГО ЧЕРЕЗ ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИК

Во имя Бога, хвала Богу, и хвала и благословение Посланнику Бога, его семье, его сподвижникам и всем тем, кто следует за ним.
 .................................
Милостивый брат / Абу Мусаб, Бог защити его и следи за ним, пусть Его религия и Его Книга и Сунна Его Пророка @ помогают ему, я прошу Всевышнего, чтобы он благословил его, нас и всех мусульман с Его Божественным помощь, Его чистая победа и Его освобождение от страданий под рукой. Точно так же я прошу Всевышнего собрать нас так, как Он считает нужным от славы этого мира и награды будущей жизни.
1-Дорогой брат, Всемогущий Бог знает, как сильно я скучаю по встрече с тобой, как сильно я хочу присоединиться к тебе в твоей исторической битве против величайших преступников и отступников в сердце Исламского мира, на поле, где происходят эпические и крупные битвы. история Ислама были приготовлены. Я думаю, что если бы я мог найти путь к тебе, я бы не задержал день, если Бог даст.

2-Мой дорогой брат, мы следим за твоими новостями, несмотря на трудности и трудности. Мы получили ваше последнее опубликованное сообщение, отправленное шейху Усаме бен Ладину, Боже, храни его. Кроме того, я убедился в своей последней речи - что Альджазира транслировал субботу, 11 июня, 1426h, 18 июня 2005 года, - чтобы упомянуть вас, поздравить вас, выразить поддержку и благодарность за героические действия, которые вы совершаете в защиту Ислама и мусульмане, но я не знаю, что вещают в Альязеере. Эта часть появилась или нет? Я постараюсь приложить полную речь к этому сообщению, если позволят условия. Точно так же я выразил свою поддержку вашей благородной инициативе присоединиться к вашим братьям во время предыдущей речи, которую я отправил братьям несколько месяцев назад, но обходы братьев помешали ее публикации.
3-Я хочу заверить вас в нашей ситуации. Лето началось жарко с эскалацией операций в Афганистане. Враг нанес удар по нам с арестом Абу аль-Фараджа, пусть Бог разрушит его узы. Однако ни один арабский брат не был арестован из-за него. Братья пытались - и в значительной степени преуспели - как можно больше сдерживать падение Абу-эль-Фараджа. Однако реальную опасность представляет агент пакистанской армии, которая проводит операции в племенных районах в поисках моджахедов.
4-Я хочу поддерживать с вами переписку о деталях того, что происходит в дорогом Ираке, тем более что мы не знаем всей правды, какой вы ее знаете. Поэтому я хочу, чтобы вы объяснили мне вашу ситуацию немного подробнее, особенно в том, что касается политического аспекта. Я хочу, чтобы вы выразили мне, что у вас на уме в отношении того, что у меня на уме в виде вопросов и запросов.
 
ИИ хочет быть первым, кто поздравит вас с тем, что Бог благословил вас с точки зрения сражения в сердце Исламского мира, который раньше был полем для основных сражений в истории Ислама, и что теперь является местом для величайшего битва Ислама в эту эпоху, и что будет происходить, согласно тому, что появилось в хадисах Посланника Бога @ об эпических битвах между Исламом и атеизмом. Я всегда верил, что победа Ислама никогда не произойдет до тех пор, пока мусульманское государство не будет основано на образе Пророка в сердце Исламского мира, особенно в Леванте, Египте и соседних государствах полуострова и ирак; Однако центр будет в Леванте и Египте. Это мое мнение, которое я не проповедую как непогрешимый, но я рассмотрел исторические события и поведение самих врагов Ислама, и они не установили Израиль в этом треугольнике, окруженном Египтом и Сирией и пропускающем хиджаз, за ​​исключением их собственные интересы.

Что касается сражений, которые происходят в обширных регионах Исламского мира, таких как Чечня, Афганистан, Кашмир и Босния, они являются лишь основой и авангардом для крупных сражений, которые начались в центре Исламский мир. Мы просим Бога, чтобы Он послал нам свою победу, которую он обещал своим верным поклонникам.
Странно, что арабские националисты также, несмотря на то, что избегают Исламской практики, пришли к пониманию огромного значения этой провинции. Это как птица, чьи крылья - Египет и Сирия, а сердце - Палестина. Они пришли к пониманию цели посадки Израиля в этом регионе, и они не введены в заблуждение в этом, но они признали свое незнание религиозного характера этого конфликта.
Я имею в виду, что Бог благословил вас и ваших братьев, в то время как многие мусульманские моджахеды жаждали этого благословения и того джихада в сердце Исламского мира. В дополнение к этому он предоставил вам превосходство над идолопоклонническими неверными, предателями-отступниками и отступниками.
Это то, что Бог Всемогущий отличил вас и ваших братьев от моджахедов до вас, которые сражались в сердце Исламского мира, а точнее в Египте и Сирии, но это великолепие и превосходство над врагами Ислама не было предопределено для их.
Бог также благословил вас не только великолепием наконечника джихада, но и великолепием доктрин единобожия, отказом от многобожия и избеганием принципов секуляристов, недоброжелателей и подчиненных, призывом к чистоте путь Пророка и возвышенная цель, которую Пророк оставил своим спутникам {. Это благословение на вершине благословения на вершине благословения, которое обязывает вас и ваших благородных братьев быть постоянно благодарными и полными похвалы. Всевышний сказал: (Если вы благодарны, Он доволен вами), и Всевышний говорит: (Если вы благодарны, я добавлю вам больше.)

B-Из-за этого мы, как и моджахеды, и все искренние мусульмане, крайне обеспокоены вашим джихадом и вашими героическими действиями, пока вы не достигнете намеченной цели.
Вы хорошо знаете, что чистота веры и правильный образ жизни не обязательно связаны с успехом в этой области, если вы не принимаете во внимание причины и методы, которыми руководствуются события. Для внука пророка Имама аль-Хусейна бин Али, лидера верного Абдаллы бин аль-Зубейра, Абдул Рахман бин аль-Ашат ~ и других великих людей, не удалось достичь желаемой цели.
C-Если нашей намеченной целью в этом веке является установление Халифата в образе Пророка и если мы рассчитываем установить его государство преимущественно - в соответствии с тем, как оно кажется нам - в сердце Исламского мира, то ваши усилия и жертвы, если позволяет Бог, являются большим шагом прямо к этой цели.
Поэтому мы должны долго думать о наших следующих шагах и о том, как мы хотим их достичь, и я считаю, что Джихад в Ираке требует нескольких дополнительных целей: Первый этап: изгнать американцев из Ирака.
Второй этап: создать Исламский авторитет или амират, затем развивать его и поддерживать его до тех пор, пока он не достигнет уровня Халифата на максимально возможной территории для распространения его власти в Ираке, т. Е. В суннитских районах. Заполните пустоту, вытекающую из ухода американцев, сразу после их ухода и до того, как неИсламские силы попытаются заполнить эту пустоту, будь то те, кого американцы оставят позади, или те, кто неИсламские силы будут пытаться прыгнуть взять власть.
Нет сомнений в том, что этот амират вступит в ожесточенную борьбу с иностранными неверными силами и теми, кто их поддерживает среди местных сил, чтобы поставить его в состояние постоянной озабоченности обороной, лишить его возможности установить стабильное государство, которое может провозгласить Халифат и поддерживать группы джихадистов в состоянии постоянной войны, пока эти силы не найдут возможность уничтожить их.
Третий этап: распространение волны джихада на светские страны, граничащие с Ираком. Четвертый этап: он может совпадать с тем, что было раньше: столкновение с Израилем, потому что Израиль был создан только для того, чтобы бросить вызов любому новому Исламскому образованию.
Моя идея - я не утверждаю, что это непогрешимо - это лишь подчеркнуть нечто чрезвычайно важное. И дело в том, что моджахеды не должны заканчивать свою миссию изгнанием американцев из Ирака, а затем сложить оружие и заставить замолчать боевое рвение. Мы вернемся к тому, что над нами господствуют светские и предатели. Вместо этого их постоянная миссия состоит в том, чтобы создать Исламское государство и защищать его, и каждое поколение должно передать знамя тому, которое следует за ним, до Часа Воскресения.
(3) Мусульманские массы - по многим причинам, и это не место, чтобы обсуждать это - не сплачиваются, кроме как против внешнего оккупирующего врага, особенно если враг, во-первых, еврей, а во-вторых, американский.

Если дело обстоит так, мы должны тщательно обдумывать свои дела, чтобы мы не были лишены добычи, и наши братья не умерли, чтобы другие могли пожинать плоды своего труда.
D-Если мы посмотрим на две краткосрочные цели, которые заключаются в устранении американцев и создании Исламского амирата в Ираке или, если возможно, Халифата, то мы увидим, что самое сильное оружие, которым пользуются моджахеды - после помощи и Предоставление успеха Богом - это народная поддержка со стороны мусульманских масс в Ираке и окружающих мусульманских странах.
Поэтому мы должны поддерживать эту поддержку как можно лучше, и мы должны стремиться к ее увеличению при условии, что стремление к этой поддержке не приведет к каким-либо уступкам в законах шариата.
И очень важно, чтобы вы позволили мне немного подробнее остановиться на этом вопросе поддержки населения. Скажем так:
(1) Если мы согласны с тем, что победа Ислама и установление Халифата в манере Пророка не будет достигнута, кроме как посредством джихада против правителей-отступников и их устранения, тогда эта цель не будет достигнута моджахедами движение, пока оно отрезано от общественной поддержки, даже если движение джихадистов преследует метод внезапного свержения. Это связано с тем, что такое свержение не состоялось бы без некоторой минимальной поддержки со стороны населения и некоторого состояния общественного недовольства, которое предлагает моджахедам то, что ему нужно с точки зрения возможностей, в кратчайшие сроки. Кроме того, если джихадистское движение было вынуждено использовать другие методы, такие как народная война джихада или народная интифада, то поддержка народа была бы решающим фактором между победой и поражением.

(2) В отсутствие этой народной поддержки Исламское движение моджахедов было бы подавлено в тени, вдали от отвлекающих или испуганных масс, а борьба между элитой джихада и высокомерными властями была бы ограничена тюремными подземельями далеко от публики и при свете дня. Именно к этому стремятся светские, отступнические силы, которые контролируют наши страны. Эти силы не желают уничтожать Исламское движение моджахедов, а стремятся отделить его от дезинформированных или напуганных мусульманских масс. Поэтому наше планирование должно быть направлено на вовлечение в битву мусульманских масс и на то, чтобы довести движение моджахедов до масс, а не вести борьбу вдали от них. Это, по моему ограниченному мнению, является причиной народной поддержки, которой моджахеды пользуются в Ираке по милости Бога.

Что касается сектантского и шовинистического фактора, то он имеет второстепенное значение по отношению к внешней агрессии и гораздо слабее его. По моему мнению, которое ограничено и которое я вижу далеко от сцены, пробуждение суннитского народа в Ираке против шиитов не имело бы такой силы и стойкости, если бы не измена шиитам и их сговор с американцы и их согласие с ними разрешить американцам оккупировать Ирак в обмен на приход к власти шиитов.

(4) Следовательно, движение моджахедов должно избегать любых действий, которые массы не понимают или не одобряют, если в таком избегании нет нарушения шариата, и если есть другие варианты, к которым следует прибегать, то есть мы не должны бросать массы, скудные в знаниях, уходят в море, прежде чем мы научим их плавать, полагаясь на руководство в том, что изречение Пророка @ Умару бин аль-Хаттабу <: чтобы люди не говорили, что Мухаммед убивал своих сподвижников. Среди практических применений этой точки зрения на вашей благословенной арене:
(A) Вопрос о подготовке к выходу американцев: американцы скоро уйдут, если Бог даст, и установление руководящей власти - как только страна освободится от американцев - не зависит от силы в одиночестве. Действительно, необходимо, чтобы в дополнение к силе происходило умиротворение мусульман и их участие в управлении и в совете шуры, а также в распространении того, что разрешено, а что нет. По моему мнению, которое я продолжаю повторять, оно ограничено и имеет отдаленный взгляд на события - это должно быть достигнуто через людей Шуры, которые обладают полномочиями определять проблемы и делать их обязательными, а также наделены квалификацией для работаю по законам шариата. Они будут избраны народом страны, чтобы представлять их и не замечать работу властей в соответствии с правилами славного шариата.
И не похоже, что моджахеды, а тем более «Аль-Каида» в Стране двух рек, будут претендовать на управление без иракского народа. Не говоря уже о том, что это противоречило бы методологии Шуры. Это не практично, на мой взгляд.

Вы могли бы задать важный вопрос: что заставляет меня обсуждать эти вопросы, пока мы находимся в грохоте войны и в задачах убийства и боя?

Мой ответ, во-первых: все может развиваться быстрее, чем мы себе представляем. Заслуживают внимания последствия падения американской власти во Вьетнаме - и то, как они бежали и оставили своих агентов. В связи с этим мы должны быть готовы начать сейчас, до того, как нас настигнут события, и до того, как нас удивят заговоры американцев и Организации Объединенных Наций и их планы по заполнению пустоты за ними. Мы должны взять на себя инициативу и навязать свершившийся факт нашим врагам, а не врагам, которые нас навязывают, и наша задача состоит в том, чтобы просто противостоять их планам.
Второе: это самая важная часть. Эта власть, или шариатский амират, который необходим, требует начала полевых работ, наряду с боевыми действиями и войной. Это было бы политическим усилием, в котором моджахеды были бы ядром, вокруг которого собирались бы племена и их старейшины, и люди на должностях, и ученые, и торговцы, и люди мнения, и все выдающиеся, которые не были запачканы успокаивая оккупацию и тех, кто защищал Ислам.
Мы не хотим повторять ошибку талибов, которые ограничивали участие в управлении только студентами и жителями Кандагара. У них не было никакого представительства афганского народа в его правящем режиме, поэтому в результате афганский народ отделился от них. Даже набожные люди заняли позицию зрителя, и, когда пришло вторжение, амират рухнул через несколько дней, потому что люди были либо пассивными, либо враждебными. Даже сами студенты имели более сильную принадлежность к своим племенам и деревням, чем их принадлежность к Исламскому амирату, движению «Талибан» или ответственной партии, отвечающей за каждого из них на его месте. Каждый из них отступил в свою деревню и свое племя, где его принадлежность была сильнее !!

Сравнение падения Кабула и сопротивления Фаллуджи, Рамади и Аль-Каима и их бесстрашных сестер показывает четкое различие по милости Бога и Его доброте. Это вопрос, к которому мы должны стремиться, что мы должны поддерживать и укреплять.

Поэтому я еще раз подчеркиваю вам и всем вашим братьям необходимость направлять политические действия наравне с военными действиями, путем объединения, сотрудничества и сбора всех лидеров мнений и влияния на иракской арене. Я не могу определить для вас конкретные способы действия. Вы более осведомлены о полевых условиях. Но вы и ваши братья должны стремиться иметь вокруг себя круги поддержки, помощи и сотрудничества, а через них продвигаться до тех пор, пока вы не станете консенсусом, организацией, организацией или ассоциацией, представляющей всех достойных людей и преданных людей в Ираке. , Я повторяю предупреждение против отделения от масс, независимо от опасности.

(2) Стремление к единству моджахедов: это то, что я вам доверяю. Это между вами и Богом. Если моджахеды рассеяны, это приводит к рассеянию окружающих их людей. У меня нет подробной информации о положении моджахедов, поэтому я прошу вас помочь нам с некоторыми полезными деталями в этом, и степенью готовности различных движений моджахедов присоединиться к курсу единства.

(3) Стремление к улеме: с точки зрения не выделения доктринальных различий, которые массы не понимают, таких как этот - Матриди, или этот - Ашари, или этот - салафитский, и с точки зрения предания правосудию. люди, потому что в мире может быть ересь или неадекватность в стороне, которая может что-то дать джихаду, борьбе и жертве за Бога. Мы видели великолепные примеры в афганском джихаде, и принц верующих, мулла Мухаммад Омар, пусть Бог защитит его - он сам приверженец Ханафи, доктрина Матриди, но он стоял в истории Ислама с позицией, которую редко принимают. Вы богаче, если знаете позиции подлинного улема правителей во времена джихада и защиты мусульманских святых мест. И более того, их позиция в том, чтобы воздавать должное людям и не отрицать их заслуг.

Улемы среди широкой общественности также являются символом Ислама и его эмблемой. Их унижение может привести к тому, что широкая публика будет считать религию и ее приверженцев неважными. Это больший вред, чем выгода от критики богослова за ересь или проблему.

Конечно, эти мои слова не имеют ничего общего с лицемерными предателями, которые верны крестоносцам, но я хочу подчеркнуть предупреждение против уменьшения улемы перед широкой публикой.

Кроме того, активные улемы моджахедов - даже если в них есть какая-то ересь или ошибка, которая не является богохульной - мы должны найти способ включить их и извлечь выгоду из их энергии. Вы хорошо знаете - что я вам говорю - что многие из наиболее образованных улемов Ислама, такие как Изз бин Абдул Салам, ан-Навави и Ибн Хаджар, - да помилует их Бог, - были Ашари. И многие из самых выдающихся джихадистов, которых Умма единодушно решила похвалить, таких как Нур аль-Дин Бин Занки и Салахал-Дин аль-Айюби - были Ашари. Султаны моджахедов, которые пришли за ними - которые не достигли своего уровня - кого хвалили улемы и историки, такие как Сайф ад-Дин Катц, Рукн ад-Дин Байбарс, ан-Насир Мухаммад бин-Каллавун и Мухаммед аль-Фатих Были Ашари или Матриди. Они впали в ошибки, грехи и ереси. И позиции шейха аль-Ислама ибн Таймия относительно ан-Насира Мухаммеда бен Каллавуна и его восхваления и побуждения его к джихаду - несмотря на преследования и тюрьму, которые постигли шейха в его время - хорошо известны.

Если принять во внимание тот факт, что большинство улемов уммы - это ашари или матриди, и если принять во внимание и тот факт, что проблема исправления ошибок идеологии - это проблема, которая потребует от поколений призыва к Исламу и изменение образовательных программ и то, что моджахеды не могут взять на себя это бремя, скорее, они нуждаются в тех, кто поможет им с трудностями и проблемами, с которыми они сталкиваются; если вы примете все это во внимание и добавите к этому тот факт, что все мусульмане говорят о джихаде, будь то салафиты или не салафиты, тогда вы поймете, что обязанностью движения моджахедов является включение энергий Умма и в ее мудрости и благоразумие исполнять роль лидера, первооткрывателя и эксплуататора всех способностей Уммы ради достижения наших целей: Халифата по образцу Пророка, с Божьего разрешения.

Я не знаю деталей ситуации, в которой вы находитесь, но я не хочу, чтобы мы повторили ошибку Джамиля аль-Рахмана, который был убит и чья организация была разрушена, потому что он пренебрег реальностями на местах.
(4) Положение о шиитах: эта тема сложна и детальна. Я поднял это здесь, чтобы не обращаться к широкой публике о чем-то, чего они не знают. Но, пожалуйста, позвольте мне представить это логически:

(A) Я повторяю, что вижу изображение издалека, и я повторяю, что вы видите то, чего мы не видим. Без сомнения, вы имеете право защищать себя, моджахедов и мусульман в целом и, в частности, от любой агрессии или угрозы агрессии.

(B) Я утверждаю здесь, что любой разумный человек с легкостью понимает, что шииты
сотрудничал с американцами при вторжении в Афганистан самого Рафсанджани
признался в этом, и они сотрудничали с ними в свержении Саддама и оккупации Ирака в обмен на приход шиитов к власти и их закрытие глаза на американское военное присутствие в Ираке. Это понятно всем, у кого два глаза.

(C) Люди проницательности и знаний среди мусульман знают степень
 опасности для Ислама двенадцатилетней школы шиизма. Это религиозная школа
основанный на избытке и лжи, чья функция заключается в том, чтобы обвинить компаньонов
Мухаммед {ереси в кампании против Ислама, чтобы освободить путь для группы тех, кто призывает к диалогу во имя скрытого махди, который контролирует существование и непогрешим в том, что он делает. Их предыдущая история сотрудничества с врагами Ислама соответствует их нынешней реальности потворства крестоносцам.

(D) Столкновение любого государства на основе модели пророчества с шиитами - это вопрос, который рано или поздно произойдет. Это историческое суждение, и именно этих результатов следует ожидать от шиитской секты отвержения и их мнения о суннитах.
Это ясные, общеизвестные вопросы для всех, кто знает историю,
идеологии и политика государств.
(E) Мы должны повторить то, что упоминали ранее, что большинство мусульман не понимают этого и, возможно, даже не могли себе это представить. По этой причине многие из ваших мусульманских поклонников среди простого народа задаются вопросом о ваших нападениях на шиитов. Острота этого вопроса возрастает, когда нападения совершаются на одну из их мечетей, и возрастает еще больше, когда нападения совершаются на мавзолей Имама Али бин Аби Талиба, пусть Бог почтит его Мое мнение таково, что этот вопрос не будет приемлем для мусульманского населения, как бы вы ни пытались его объяснить, и отвращение к этому будет продолжаться.
Действительно, в кругах моджахедов и их создателей будут распространяться вопросы о правильности этого конфликта с шиитами в настоящее время. Это то, что неизбежно? Или это можно что-то отложить до тех пор, пока сила моджахедов в Ираке не станет сильнее? И если некоторые операции были необходимы для самообороны, были ли все операции необходимы? Или были какие-то операции, которые не были вызваны? И является ли открытие другого фронта в дополнение к фронту против американцев и правительства мудрым решением? Или этот конфликт с шиитами снимает бремя с американцев, отвлекая моджахедов в шиитов, а американцы продолжают контролировать дела издалека? И если нападения на лидеров шиитов были необходимы, чтобы положить конец их планам, то почему были нападения на простых шиитов? Не приведет ли это к укреплению ложных идей в их умах, даже если мы обязаны проповедовать им призыв Ислама, объяснять и общаться, чтобы вести их к истине? И могут ли моджахеды убить всех шиитов в Ираке? Испытывал ли это когда-либо Исламское государство в истории? И зачем убивать простых шиитов, считая, что они прощены за свое невежество? И какая потеря нас постигнет, если мы не нападем на шиитов? И неужели братья забывают, что у нас под стражей иранцев находится более ста заключенных, многие из которых принадлежат к разыскиваемому в их стране руководству? И даже если мы нападаем на шиитов по необходимости, тогда почему вы объявляете об этом и обнародуете его, что заставляет иранцев принимать контрмеры? И забывают ли братья, что и мы, и иранцы должны воздерживаться от нанесения друг другу вреда в то время, когда американцы атакуют нас?

Все эти и другие вопросы циркулируют среди ваших братьев, и они следят за картиной издалека, как я вам сказал. Тому, кто контролирует издалека, не хватает многих важных деталей, которые влияют на принятие решений на местах.
Тем не менее, мониторинг издали имеет то преимущество, что дает общую картину и наблюдение общей линии, не погружаясь в детали, что может отвлечь внимание от направления цели. Как гласит английская пословица, человек, стоящий среди листьев дерева, может не увидеть дерево.
Одним из наиболее важных факторов успеха является то, что вы не позволяете своим глазам упускать из виду цель и что она должна стоять перед вами всегда. В противном случае вы отклоняетесь от генеральной линии посредством политики реакции. И это жизненный опыт, и я не буду скрывать от вас того факта, что мы сильно пострадали, следуя этой политике реагирования, а затем мы сильно пострадали в другой раз, потому что пытались вернуться к исходной линии.
Одной из самых важных вещей, стоящих перед руководством, является энтузиазм сторонников, и особенно энергичных молодых людей, которые горят, чтобы сделать религию победоносной. Этот энтузиазм должен течь мудро, и аль-Мутанабби говорит:

Мужества в человеке достаточно, но не как мужества мудрого.

И он также говорит:
Благоразумие предшествует мужеству мужественного, которое является вторым
И когда эти двое смешиваются в одной свободной душе, она достигает небес повсюду.

Подводя итог, в отношении разговора о проблеме шиитов, я хотел бы повторить, что я вижу этот вопрос издалека, не зная всех деталей, я хотел бы, чтобы мои слова заслуживали вашего внимания и рассмотрения, и Бог является гарантом успеха для всего хорошего.

(5) Сцены резни:
Среди вещей, которые чувствуют мусульманское население, которое тебя любит и поддерживает
никогда не найдет приемлемого - также - сцены убийства заложников. Вы
не должны быть обмануты похвалой некоторых из усердных молодых людей и их
описание вас как шейха бойцов и т. д. Они не выражают общую точку зрения поклонника и сторонника сопротивления в Ираке, и в особенности вас, милостью и благословением Бога.
И ваш ответ, хотя и правдивый, может быть следующим: почему мы не должны сеять ужас в сердцах крестоносцев и их помощников? И не является ли разрушение деревень и городов на головах их жителей более жестоким, чем бойня? И разве кассетные бомбы и семитонные бомбы и бомбы с обедненным ураном не страшнее, чем убой? И не убийство пыткой более жестоко, чем убой? И не является ли нарушение чести мужчин и женщин более болезненным и разрушительным, чем убой?
Все эти и другие вопросы могут быть заданы, и вы оправданы. Однако это вовсе не меняет реальность, а именно то, что общее мнение нашего сторонника не понимает этого, и что это общее мнение подпадает под кампанию злонамеренной, коварной и ложной кампании обманчивых и сфабрикованных СМИ.
И мы избавили бы людей от влияния вопросов о полезности наших действий в сердцах и умах общего мнения, которое по существу сочувствует нам.
И я говорю вам с уверенностью и говорю: что автор этих строк испытал горечь американской жестокости и что грудь моей любимой жены была разбита бетонным потолком, и она продолжала звать на помощь, чтобы поднять каменный блок с ее груди, пока она не вздохнет последней, пусть Бог помилует ее и примет ее среди мучеников. Что касается моей маленькой дочери, то она страдала от кровоизлияния в мозг и продолжала целый день страдать от боли, пока не умерла. И по сей день я не знаю, где находятся могилы моей жены, моего сына, моей дочери и остальных трех других семей, которые приняли мученическую смерть в результате этого инцидента и которые были раздроблены бетонным потолком, да смилостивится Бог на них и мусульманских мучеников. Их вытащили из-под обломков или они до сих пор погребены под ним?
Однако, несмотря на все это, я говорю вам: что мы находимся в битве, и что более половины этой битвы происходит на поле битвы средств массовой информации. И что мы находимся в битве СМИ в гонке за сердца и умы нашей Уммы. И что, как бы далеко ни доходили наши возможности, они никогда не будут равны одной тысячной способности царства сатаны, которое ведет с нами войну. И мы можем убить пленных пулей.
Это позволило бы достичь того, что искали, не подвергая себя
вопросы и ответы на сомнения. Нам это не нужно.
Я хотел бы, чтобы вы объяснили нам еще одну проблему, связанную с Ираком, и я, без сомнения, думаю, что вы наиболее осведомлены об этом. Может ли принятие не-иракцами лидерства для моджахедов или группы моджахедов вызвать у некоторых людей чувствительность? И если есть чувствительность, каков ее эффект? И как его можно устранить, сохранив приверженность делу джихада и не подвергая его никаким потрясениям? Пожалуйста, сообщите нам подробно по этому вопросу.
Я также хотел бы, чтобы вы подробно информировали нас о ситуации в Ираке в целом и о ситуации с моджахедами в частности, не подвергая опасности безопасность моджахедов и мусульман. По крайней мере, мы должны знать столько, сколько знает враг. И позвольте нам обременять вас этой проблемой, потому что мы больше всего хотим узнать ваши новости.
G-У меня есть определенное желание поехать к вам, но я не знаю, возможно ли это с точки зрения путешествий и урегулирования, поэтому, пожалуйста, дайте мне знать. И Бог является гарантом всего хорошего.

5. Пожалуйста, принимайте все меры предосторожности на собраниях, особенно когда кто-то заявляет, что несет важное письмо или вклад. Таким образом они арестовали Халида Шейха.
Точно так же, пожалуйста, если вы хотите встретиться с одним из ваших помощников, я надеюсь, что вы не встретите его в общественном месте или в месте, которое вам неизвестно. Я надеюсь, что вы встретите его в безопасном месте, а не в месте вашего проживания. Потому что Абу аль-Фарадж - пусть Бог освободит его и освободит от мучений - был заманил одного из его братьев, который был взят под стражу, встретить его в общественном месте, где была установлена ​​ловушка.
6-Братья сообщили мне, что вы предложили им посылать некоторую помощь. Ситуация с Абу аль-Фараджем хороша по милости Божией, но многие черты были отрезаны. Из-за этого нам нужен платеж, пока открываются новые линии. Итак, если вы способны отправить платеж в размере около ста тысяч, мы будем вам очень благодарны.
7-Сюжет об алжирских братьях с нашей стороны, есть страхи из предыдущего опыта, поэтому, если вы сможете связаться с ними и сообщить нам подробности от них, мы были бы вам очень благодарны.
8-Что касается новостей о бедном слуге, A-В более ранний период я ​​опубликовал несколько публикаций:
(1) Верность и освобождение - Вера передана, потерянная реальность.
(2) Укрепление Знамени Ислама - статья, подчеркивающая авторитет
приверженность монотеизму.
(3) Райский ветер - статья о: «Самые почетные жертвы верующих - кампании смерти и мученичества».

В этой статье я постарался включить то, что было написано на эту тему, как можно больше. Я также стремился проверить каждое слово в этом, и это проблема, которая заняла у меня почти год или больше.
(4) Горький урожай - Мусульманское братство за 60 лет - второе издание 1426h - 2005m.
В этом издании я хотел удалить все крайние фразы, для которых нет доказательств, и я несколько раз ссылался на книгу, а затем написал новое предисловие. В нем я указал на опасную тенденцию Братства, особенно в обстоятельствах войны Нового Крестоносца, которая началась на Исламской Умме. На мой взгляд, это издание лучше первого по спокойствию презентации, а не эмоционально. Опасность Братства проявляется в ослаблении Исламского сопротивления кампании крестоносцев и их сторонников. Бог единственный, кто совершенен.
(5) У меня также было опубликовано пятнадцать аудиозаписей и шесть других, которые не были опубликованы по той или иной причине. Мы просим Бога о принятии и преданности.
Я приложу для вас письменные заявления и что я могу аудио и видео
заявления с этим сообщением, дай Бог. Если вы обнаружите, что они хороши, вы можете опубликовать их. Мы ищем помощи Бога.

(6) Я не знаю, общаетесь ли вы с Абу Расми? Даже если это через
Интернет, потому что я дал ему копию моей книги (Рыцарь под знаменем
Пророк @), чтобы он мог попытаться опубликовать его, а я потерял оригинал. Газета «Аль-Шарк аль-Авсат» опубликовала ее усеченной и перемешанной. Я думаю, что американские спецслужбы предоставили вышеупомянутую газету с моего компьютера, который они приобрели, потому что публикация книги совпала с публикацией сообщений с моего компьютера в той же газете. Поэтому, если вы можете связаться с ним и получить оригинал книги, если это возможно для всех вас, вы можете опубликовать ее на своем благословенном веб-сайте, а затем прислать нам копию, если это возможно.
B-Что касается моего личного состояния, я в добром здравии, благословениях и благополучии благодаря Богу и Его благодати. Мне не хватает только ваших благочестивых молитв, в которых я прошу вас не забывать меня. Всемогущий Бог благословил меня дочерью, которую я назвал (Навар), и Навар означает: робкая женщина-газель и женщина, которая свободна от подозрений, и технически: это имя моей тети по материнской линии, которая была второй матерью я и кто стоял со мной во все трудные и суровые времена. Я прошу Бога вознаградить ее за меня самой лучшей наградой и помиловать ее, наших матерей и мусульман.
9. Приветствую всех близких и, пожалуйста, передайте мне новости о Кареме и остальных знакомых мне людях, и особенно:
Клянусь Богом, если вы случайно отправляетесь в Фаллуджу, пошлите привет Абу Мусабу аз-Заркави.
В заключение я прошу, чтобы Бог поручил вам все со Своим попечительством, провидением и защитой, и благословил всех вас в ваших семьях, имуществе и потомках и защитил их от всего зла и чтобы Он восхитил вас всех ими в этом мире и в следующем мире и что Он дарует нам и вам всю победу, которую Он обещал своим слугам верующим, и что Он укрепляет для нас нашу религию, которую Он санкционировал для нас, и что Он делает нас безопасными после нашего страха. Мира, Божьи благословения и милость тебе.
Твой любящий брат Абу Мухаммед
Суббота, 02 июня Джумада аль-Тани, 1426–09 июля 2005 года.

Онлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10032
Re: Послания Завахири
« Ответ #2 : 29 Июня 2020, 04:54:03 »
Амир "аль-Каиды" Айман аз-Завахири в своём письме Абу Бакру аль-Багдади, датированном от 28 шавваля 1434 года/ 6 сентября 2013 г., писал:

10- ثم نأتى لموضوع الشيعة.

10.Затем перейдем к теме шиитов.

أ- بداية فإنى أود أن أؤكد أن ما أمرتكم به هو الكف عن تفجير الحسينيات ومساجد الشيعة والأسواق وقتل النساء والأطفال، وليس قتال طائفة الشيعة ممثلة فى الجيش والشرطة وقوى الأمن ومليشيات الشيعة المسلحة. وهذا ما ورد فى وثيقة (توجيهات عامة للعمل الجهادى).

а) Вначале я хочу повторить, что то, что я приказал вам – это воздерживаться от подрывов религиозных процессий и мечетей шиитов, а также рынков, и убийства женщин и детей, а не от сражения с шиитами, представленными в армии, полиции, силах безопасности и вооруженных шиитских формированиях. Это то, что я написал в документе под названием «Общие наставления для джихадской работы».

(1) تصيب دماءً معصومة، لأن دماء النساء والأطفال وعوام الشيعة غير المقاتلين معصومة باعتبارهم معذورين بالجهل. فهذا هو قول أهل السنة فى عوام الشيعة وجهالهم.

б) Потому что мы считаем, что эти действия * приводят к пролитию защищенной шариатом крови, потому что жизни женщин, детей и невоюющих шиитов защищены шариатом, так как их можно считать прощёнными по невежеству. И это мнение ахлю-с-сунна ва-ль-джама’а в отношении простолюдинов и невежд шиитов.

قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله:

Сказал шейху-ль-Ислам Ибн Таймиййа, да помилует его Аллах:


وليس فى الطوائف أكثر تكذيبا بالصدق وتصديقا بالكذب من الرافضة فإن رؤوس مذهبهم وأئمته والذين ابتدعوه وأسسوه كانوا منافقين زنادقة كما ذكر ذلك عن غير واحد من أهل العلم.

وهذا ظاهر لمن تأمله بخلاف قول الخوارج فإنه كان عن جهل بتأول القرآن وغلو فى تعظيم الذنوب وكذلك قول الوعيدية والقدرية كان عن تعظيم الذنوب وكذلك قول المرجئة كان أصل مقصودهم نفى التكفير عمن صدق الرسل، ولهذا رؤوس المذاهب التى ابتدعوها لم يقل أحد أنهم زنادقة منافقون، بخلاف الرافضة فإن رؤوسهم كانوا كذلك مع أن كثيرا منهم ليسوا منافقين ولا كفارا، بل بعضهم له إيمان وعمل صالح، ومنهم من هو مخطىء، يغفر له خطاياه، ومنهم من هو صاحب ذنب، يرجى له مغفرة الله

«Нет среди различных групп тех, кто больше, чем рафидиты отрицают истину и верят в ложь, потому что главы их мазхаба, их предводители и основатели были мунафиками зиндиками, как это упомянули многие учёные. И это явно для того, кто размышлял об их мазхабе, в отличие от мнения хариджитов, потому что это мнение исходит от незнания о смысле Корана и чрезмерности в оценке грехов, также как мнение ва’идитов и кадаритов исходило от чрезмерности в оценке грехов, а мнение мурджиитов было основано на невозможности такфира тому, кто считал признавал посланников. И поэтому про глав их мазхабов, которые придумали эти новшества и ереси, никто не говорил, что они зиндики и мунафики, в отличие от рафидитов, главы которых были такими, при том, что многие из них [простых рафидитов] не мунафики и не кафиры, и у некоторых из них даже есть иман и праведные дела. Среди них есть ошибившиеся, которым Аллах простит ошибки, и грешники, которые могут надеяться на прощение Аллаха» (Минхадж ас-сунна ан-набавиййа, том 6, стр. 302-303).

وقال -رحمه الله- فى منهاج السنة النبوية بعد كلام عن مخازى الرافضة فى التاريخ ووقوفهم دائما مع أعداء الله الغزاة من اليهود والنصارى والتتار وغيرهم ومعاونتهم لهم على المسلمين، قال

И сказал он, да помилует его Аллах, в «Минхадж ас-сунна ан-набавиййа» после речи о постыдных поступках рафидитов на протяжении истории и их постоянной помощи нападавшим на мусульман врагам Аллаха из числа иудеев, христиан, монголов и др.:

ومع هذا فأهل السنة يستعملون معهم العدل والإنصاف ولا يظلمونهم........

وقد علم أنه كان بساحل الشام جبل كبير فيه ألوف من الرافضة يسفكون دماء الناس ويأخذون أموالهم وقتلوا خلقا عظيما وأخذوا أموالهم، ولما انكسر المسلمون سنة غازان أخذوا الخيل والسلاح والأسرى، وباعوهم للكفار النصارى بقبرص، وأخذوا من مر بهم من الجند، وكانوا أضر على المسلمين من جميع الأعداء، وحمل بعض أمرائهم راية النصارى وقالوا له أيما خير المسلمون أو النصارى؟ فقال بل النصارى، فقالوا له مع من تحشر يوم القيامة؟ فقال مع النصارى، وسلموا إليهم بعض بلاد المسلمين، ومع هذا فلما استشار بعض ولاة الأمر فى غزوهم وكتبت جوابا مبسوطا فى غزوهم وذهبنا إلى ناحيتهم وحضر عندى جماعة منهم وجرت بينى وبينهم مناظرات ومفاوضات يطول وصفها، فلما فتح المسلمون بلدهم وتمكن المسلمون منهم نهيتهم عن قتلهم وعن سبيهم، وأنزلناهم فى بلاد المسلمين متفرقين لئلا يجتمعوا

«И вместе с этим ахлю-с-сунна ва-ль-джама’а поступают с ними по справедливости и беспристрастию и не угнетают их».

«И известно, что на побережье Шама была большая гора, на которой жили тысячи рафидитов, проливавшие кровь людей и захватывавшие их имущество. Они убили многих и захватили их имущество. Когда же мусульмане были разбиты монгольским ханом Газаном, они захватили лошадей, оружие и пленных, и продали их кафирам христианам на Кипр, и они также захватывали проходившие мимо них воинские части, и были для мусульман хуже всех остальных врагов. А один из их амиров носил знамя христиан, и когда его спросили: «Кто лучше, мусульмане или христиане?», он ответил: «Христиане», его спросили: «С кем ты будешь воскрешён в Судный День?», и он ответил: «С христианами». И они сдали христианам некоторые мусульманские земли. Не смотря на это, когда одни из правителей спросил совета по поводу нападения на них, и я написал ему большой ответ по поводу войны с ними, и мы отправились в их местность, и у нас оказались группа их них, и между нами прошли дискуссии и переговоры, которые будет слишком долго описывать здесь, и когда мусульмане завоевали их землю и овладели им, я запретил мусульманам убивать их и захватывать их женщин и детей, и мы поселили их в землях мусульман, отдельно, чтобы они не встречались с ними» (Минхадж ас-сунна ан-набавиййа, т. 5, стр. 104-105).

И сказал он также, да помилует его Аллах:

فصل وأما قوله وأن الأئمة معصومون كالأنبياء فى ذلك.

فهذه خاصة الرافضة الإمامية التى لم يشركهم فيها أحد لا الزيدية الشيعة ولا سائر طوائف المسلمين إلا من هو شر منهم كالإسماعيلية الذين يقولون بعصمة بنى عبيد المنتسبين إلى محمد بن إسماعيل بن جعفر القائلين بأن الإمامة بعد جعفر فى محمد بن إسماعيل دون موسى بن جعفر وأولئك ملاحدة منافقون والإمامية الاثنا عشرية خير منهم بكثير فإن الإمامية مع فرط جهلهم وضلالهم فيهم خلق مسلمون باطنا وظاهرا ليسوا زنادقة منافقين لكنهم جهلوا وضلوا واتبعوا أهواءهم وأما أولئك فأئمتهم الكبار العارفون بحقيقة دعوتهم الباطنية زنادقة منافقون وأما عوامهم الذين لم يعرفوا باطن أمرهم فقد يكونون مسلمين

«Раздел: Что касается его слов, что имамы защищены от грехов, подобно пророкам, тот это особенность рафидитов-имамитов, которой нет у шиитов-зайдитов и других групп мусульман, за исключением тех, кто хуже рафидитов, таких, как исмаилиты, которые говорят о безгрешности фатимидов, которые относят себя к Мухаммаду ибн Исмаилу ибн Джа’фару, и говорят, что имамом после Джа’фара является Мухаммад ибн Исма’ил, а не Муса ибн Джа’фар, и они безбожники мунафики, имамиты двудесятники намного лучше них, потому что среди имамитов, при их крайнем невежестве и заблуждении, есть мусульмане как внутренне, так и внешне, они не зиндики-мунафики, однако невежественные, заблудшие и следуют своим страстям. У них их величайшие предводители, знающие истинную сущность их батынитского призыва – зиндики-мунафики, а простолюдины, не знающие их скрытых дел, могут быть и мусульманами» (Минхадж ас-сунна ан-набавиййа, т. 2, стр. 279-280).

(2) ثم إن قتل عوام الشيعة وتفجير مواكبهم وحسينياتهم وأسواقهم ليس فيه أية فائدة عسكرية، بل فيه مضار عديدة، فهى:

Далее, в убийстве простолюдинов-шиитов и подрывах их религиозных кортежей, шествий и рынков нет никакой военной пользы, а, наоборот, много вреда, в частности:

(أ) تزيد من حنق الشيعة،

а) Это увеличивает злобу шиитов.

(ب) وتزيد من تجييش أئمتهم لهم،

б) Увеличивает мобилизационные ресурсы для их предводителей.

(ج) وتجعل من كان منهم مترددًا أو تاركًا للقتال أو لا يلتزم بمعتقدهم يتحد مع مقاتليهم لأنه حينئذ لا يقاتل عن معتقد بل يقاتل عن أهله وعياله،

в) Объединяет того из них, кто колеблется, или не воюет [с мусульманами], или не придерживается их убеждений, с теми, кто воюет против мусульман, потому что он начинает воевать в таком случае не из-за убеждений, а для защиты своей семьи и близких.

(د) وتتسبب هذه الحوادث فى تفجير مساجد السنة وأحيائهم،

г) Такие действия становятся причиной подрывов суннитских мечетей и кварталов.

(هـ) وتصرف جزءًا مهمًا من مجهود المجاهدين العسكرى بعيدًا عن الهدف المطلوب وهو الحكومة وجيشها وأمنها وشرطتها ومخابراتها، الذين أغلبهم من مقاتلى الشيعة، وكذلك تصرف جزءًا من مجهودهم عن مقاتلى الشيعة فى مليشياتهم المختلفة.

д) Такие операции перенаправляют значительную часть военных усилий муджахидов далеко от главной цели – а это правительство, его армия, силы безопасности, полиция и разведка, которые в основном состоят из воюющих шиитов, — а также перенаправляют часть их усилий от воюющих шиитов, состоящих в различных нерегулярных вооруженных формированиях.

(3) ثم هذه المقاتلة مع الشيعة لا يفهمها عوام المسلمين، وهو المعنى الذى بينته فى خطابي للشيخ أبى مصعب رحمه الله، والذى اكتشفه الأمريكان لدى التنظيم، ونشروه.

3. Затем, это сражение с шиитами непонятно простым мусульманам, и это то, что я разъяснил в моём обращении к шейху Абу Мус’абу, да помилует его Аллах, и которое захватили и опубликовали американцы.

وبينت بوضوح أن مهمتنا هى تجييش الأمة وحشدها لجهاد عدوها، وأننا بدون هذا الحشد سنظل فئة معزولة، وأن الأمة لا تتفهم تفجير الحسينيات والأسواق.

И я ясно дал понять, что наша главная задача это мобилизовать Умму и собрать её для джихада с её врагом, и что без этого мы останемся изолированной группой, и что Умма не может уяснить для себя подрывов шиитских процессий и рынков.

(4) والشيخ أسامة -رحمه الله- نجح فى دعوة الأمة لقتال عدوها الأكبر، وتحريضها على ذلك، ولكن الأمة الآن ترى أن الجهاد فى العراق قد غرق فى مستنقع الصراع مع الشيعة وتفجير حسينياتهم وأسواقهم وأحيائهم ورد الشيعة بالمثل. وهذا معنى خطير يجب أن تنتبهوا له، فنحن نقود أمة

4.Шейх Усама, да помилует его Аллах, преуспел в призыве и побуждении Уммы к сражению с самым большим врагом. Однако сейчас Умма видит, что ныне джихад в Ираке погрузился в болото борьбы с шиитами, подрывы их траурных процессий, рынков и кварталов, и в ответы шиитов тем же. Это опасное представление, на которое вы должны обратить внимание, ведь мы ведём Умму.

والشيخ أبو مصعب -رحمه الله- لما بدأ الجهاد فى العراق بدأه لأن الأمريكان غزوا العراق، وليس لأن الشيعة يسيطرون على العراق، وإلا فإن الشيعة كانوا موجودين فى العراق من قرون، فلماذا كان منشغلًا عنهم بجهاد الشيوعيين فى أفغانستان، ثم بجهاد اليهود فى فلسطين.

Шейх Абу Мус’аб, да помилует его Аллах, когда начинал джихад в Ираке, начинал его потому что США вторглись в Ирак, а не потому что шииты могли захватить контроль над Ираком, ведь шииты жили в Ираке на протяжении веков, почему же он тогда не занимался ими, а вёл джихад с коммунистами в Афганистане, а затем с евреями в Палестине?

.........

د- أما قولكم أخى الكريم: "نستغرب من ظهور هذا الأمر إلى السطح فى مثل هذا الوقت، فقد سبق أن حُسم هذا الأمر بين الشيخ أسامة والشيخ أبى مصعب تقبلهما الله فى المراسلات التى سبقت البيعة للتنظيم، بل كانت من شروط بيعته لكم".

Что касается ваших слов, дорогой брат: «Мы удивлены, что этот вопрос опять был поднят в это время, потому что он был решен между шейхом Усамой ибн Ладеном и шейхом Абу Мус’абом, да примет Аллах их шахаду, в переписке, которая предшествовала присяге [Абу Мус’аба] организации [«Аль-Каиде»], более того, была одним из условий его [Аз-Заркави] присяги вам».

فسامحنى إذا قلتم لكم إن هذا كلام غير صحيح، لما يأتى:

Позволь мне сказать вам, что эти слова не соответствуют действительности по следующим причинам:

(1) أن الذى ذكر فى المراسلات هو مقاتلة الأنظمة والحكومات المرتدة، وقال الشيخ أبو مصعب أنه وافق على البيعة لما علم أن الشيخ لا ينهى عن ذلك، وشتان بين الأنظمة والحكومات المرتدة بل والطوائف المرتدة وبين تفجير حسينيات الشيعة ومساجدهم ومواكبهم وأسواقهم وأحيائهم.

(*) То, что упомянуто в переписке [Бен Ладена и Аз-Заркави] – это сражение с муртаддскими режимами и властями, и шейх Абу Мус’аб сказал, что он согласился присягнуть, когда узнал, что шейх [Бен Ладен] не запрещает это. А между муртаддскими режимами и группами, и между подрывом шиитских процессий, мечетей, рынков и кварталов существует большая разница.

وأنا يا أخى الكريم كنت مطلعًا على هذه المراسلات، وكنت ممن يشجع الشيخ على قبول هذه البيعة بفضل الله

И я, дорогой брат, читал эту переписку, и побуждал шейха принять эту присягу по милости Аллаха.


فإذا أردت أن تصور أن تفجيرات حسينيات الشيعة ومساجدهم وأسواقهم وأحيائهم ومواكبهم كان شرطًا فى البيعة، فخطأ بين أخى الكريم

Если же ты хочешь представить так, что подрывы шиитских шествий, мечетей, рынков и кварталов были условием присяги, то это явная ошибка, дорогой брат.

(2) أننا لما راسلنا الشيخ أبا مصعب -رحمه الله- فى رسالتي ورسالة الشيخ عطية -رحمه الله- ورد علينا فى رسالة صوتية، لم يذكر فيها أن تفجير حسينيات الشيعة كان شرطًا فى البيعة، بل ذكر إن بعض هذه الحسينيات ليست حسينيات، وإنما هى مراكز اعتقال وتعذيب لأهل السنة وأنه لذلك فجر إحداها ومبررات أخرى، ولكن لم يكن من بينها الشرط الذى أشرت له

Мы, когда писали шейху Абу Мус’абу, да помилует его Аллах, в моём письме и письме шейха ’Атаййа, да помилует его Аллах, он ответил нам в аудио-послании, не упомянув, что подрывы шиитских мест собрания были условием в присяге, а наоборот, сказал, что некоторые из этих мест на самом деле не места для религиозных ритуалов, а центры содержания и пыток суннитов, и поэтому он взорвал одно из них и привел другие оправдания, однако среди них не было того, что это условие присяги, на что указал ты.

هـ- وأما قولكم: "وزاد فى استغرابنا إنكم بعد أن اطلعتم على إجابتنا للأسئلة التى وجهتموها إلينا خرجتم بخطاب تؤكدون فيه أننا وقفنا بوجه المد الصفوى فى العراق، وانّ لنا فضلا فى عنق كل مسلم، وباركتم عملنا فى العراق". وأى تناقض فى هذا، فقد قلت هذا الكلام مع تكرارى لكم بإيقاف تفجيرات فى المساجد والأسواق وإرسالى لكم بوثيقة توجيهات عامة للعمل الجهادى، لأنى كنت أمدحكم فى العلن على ما أحسنتم وأنتقدكم فى السر على ما أراه أخطاء، لكى توضحوا أموركم وتصلحوا من شأنكم، وأنتم ما قلتم فى إجاباتكم، أننا نفجر حسينيات الشيعة وأسواقهم، وأذكر الشيخ أبا بكر الحسينى البغدادى -حفظه الله- بأنى ذكرت له فى خطابى الذى ذكرت فيه أسئلتى، والذى جاء تفصيلًا لتعليقات الشيخ أبى يحيى -رحمه الله- على رسالة مراسلكم بما يلى:

ж) Что касается ваших слов «Ещё больше нас удивило то, что, прочитав наши ответы на вопросы, которые вы направили нам, вы выступили с обращением, подтверждающим что мы преградили распространение сефевидов в Ираке, и что мы заслужили уважение каждого мусульманина, и благословили нашу работу в Ираке», то какое же противоречие в этом? Ведь я сказал эти слова вместе с повторным требованием прекратить подрывы мечетей и рынков, и посылая вам документ «Общие наставления для джихадской работы», потому что я публично хвалил вас за ваши правильные дела, и критиковал тайно за то, что считаю ошибкой, чтобы вам стали ясными ваши поступки, и чтобы вы могли исправить ваше положение. Вы же сказали в ваших ответах, что «мы взрываем места шиитских собраний и рынки», и я напоминаю шейху Абу Бакру Аль-Хусайни Аль-Багдади, да сохранит его Аллах, что я уже упоминал ему в моём обращении, в котором задавал эти свои вопросы, и что было сказано, как детализация замечаний шейха Абу Йахйи, да помилует его Аллах, на ваши письма, в частности:

"نظرة سوقية عامة:
وأرى قبل الشروع فى نصحى، أن أطرح بين يديكم رأيًا أو تصورًا موجزًا عن الهدف من العمل الجهادى فى العراق، وكنت قد أرسلت بشبيه له لأخى الشيخ أبى مصعب رحمه الله رحمة واسعة. وملخص هذا الرأى أو الطرح أن العمل الجهادى فى العراق يجب أن يتدرج فى تحقيق الأهداف التالية:

«Общий стратегический взгляд:
Я считаю, что прежде чем начать мои советы, я должен представить вам кратко вид и образ цели джихдаской работы в Ираке, и я посылал подобное письмо брату шейху Абу Мус’абу, да помилует его Аллах широтой своей милости. Суть этого в том, что джихадская работа в Ираке должна развиваться для достижения следующих целей.

أ- طرد الأمريكان من العراق.

а) Изгнание американцев из Ирака.


ب- تحجيم أو تقليل أو معادلة النفوذ الإيرانى الشيعى فى العراق عامة، وفى مناطق أهل السنة خاصة التى يجب أن يكون الهدف تطهيرها تمامًا من ذلك النفوذ.
ورأيى أن تتوقفوا عن أية عمليات على عوام الشيعة، وتركزوا على قوات الأمن ومسؤولى الحكومة والجيش. فضرب عوام الشيعة يحجبهم عن دعوتكم، ويستغله الإعلام ضدكم، هذا إذا كنتم تضربونهم............

б) Уменьшение шиитского иранского влияния в Ираке в общем, и в районах проживания суннитов в частности, где целью должно быть полное очищение от этого влияния.
И я считаю, что вы должны прекратить всякие операции против простолюдинов-шиитов, и сосредоточиться на силах безопасности, правительственных лидерах и армии. Так как удары по простолюдинам-шиитам оттолкнут их от нашего призыва, и СМИ будут использовать их против нас, это в том случае, если это действительно вы наносите по ним удары…

و- وأرى أن الخطاب مع الشيعة أو الإيرانيين يجب أن يصفى تمامًا من أية شائبة قومية فأرى الابتعاد عن كلمة فارسى أو إيرانى ويستبدل بها صفوى أو رافضى. فلا يقال الغزو أو الاحتلال الفارسى أو الإيرانى ولكن يقال الصفوى أو الرافضى.
كذلك أرى الابتعاد تمامًا عن كلمة مجوسى".

г) Я считаю, что обращения к шиитам или иранцам должны быть полностью очищены от любого пятна национализма, и я считаю, что надо избавиться от слов «перс» или «иранец» и заменить их на «сефевид» или «рафидит». И не говорить «персидское» или «иранское» вторжение или оккупация, а говорить «сефевидское» или «рафидитское».
Также я считаю, что надо избавиться от слова «маджус» [зароастрейцы-огнепоклонники]».

ثم أرسلت له فى رسالتي بتاريخ 5 شعبان 1433هـ بعد استشهاد الشيخ أبى يحيى -رحمه الله- بما يلى:

Затем я послал письмо, датированное 5 шаабана 1433 г., после шахады шейха Абу Йахйи, да помилует его Аллах, в котором написал:

"ب- بالنسبة لمسألة قتل عوام الشيعة وتفجير أسواقهم وأحيائهم: أرجو ألا تكونوا مشاركين فى ذلك، ولعلكم تعلمون أنى كنت قد تطرقت لذلك فى خطابى للشيخ أبى مصعب رحمه الله. والرأى عندنا أن هذا مضرته أكبر من نفعه، ونرى أن تركزوا على الجيش وأجهزة الأمن وأركان الحكومة. فأرجو أن تفيدونا برأيكم

б) Относительно убийства простолюдинов-шиитов и подрыва их рынков и кварталов: Я надеюсь, что вы не участвуете в этом, и, возможно, вы знаете, что я касался этого в моём обращении к шейху Абу Мус’абу, да помилует его Аллах. Наше мнение, что вред от этого больше, чем польза, и мы считаем, что вам следует сосредоточиться на армии, органах безопасности и ключевых фигурах правительства. И я прошу вас сообщить ваше мнение.

ج استهداف النصارى: أرى أن تتركوا هذا الأمر كليًا، فمعركتكم الآن -فى العراق- كما ذكرت فى الخطاب السابق مع الحكومة العميلة لإيران وأمريكا ومع النفوذ الصفوى الإيرانى المتمدد فى العراق"
в) Нападения на христиан: Я считаю, что вам надо оставить это дело полностью, так как ваша сегодняшняя битва в Ираке, как я упомянул в предыдущем обращении – с властью, работающей на Иран и США, и с распространяющимся в Ираке иранским сефевидским влиянием».

فهكذا ترى يا أخى أن قولكم: "نستغرب من ظهور هذا الأمر إلى السطح فى مثل هذا الوقت". قول لا يتفق مع الحقيقة.

Таким образом, ты видишь, мой брат, что ваши слова «Мы удивлены, что этот вопрос всплыл в подобный момент», слова, не соответствуют действительности.

و- وأما قولكم حفظكم الله: "إننا نرى أن طرح هذا الموضوع متزامنا مع أحداث الشام هى وسيلة ضغط لدفعنا إلى قبول الحكم الجائر الذى حكمتمونا به".

г) Что касается ваших слов, да сохранит вас Аллах, «Мы считаем, что поднимать эту тему одновременно с событиями в Шаме – это средство давления, чтобы заставить нас согласиться на несправедливое решение, которое вы вынесли в нашем отношении».

فأرجوكم أن تتركوا التفكير بهذا الأسلوب، كلما انتقدكم أحد طعنتم فى نواياه، فهذا الأسلوب يمنعكم من الاستفادة من النقد، ويجعلكم فوق الإمارة وهى مشكلة واضحة عندكم، وسامحنى على الصراحة

Я хотел бы, чтобы вы перестали мыслить таким методом: каждый раз когда кто-то подвергает вас критике, вы обвиняете его в нечистых намерениях. Этот метод мешает вам извлечь пользу из критики и ставит вас над вашим командованием, и это ваша явная проблема, простите меня за откровенность.
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Онлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10032
Re: Послания Завахири
« Ответ #3 : 07 Августа 2022, 02:49:50 »
Лидер "Аль-Каиды" призвал Исламистов объединиться против России
2 ноября 2015

Глава запрещенной в России международной террористической организации "Аль-Каида" Айман Завахири призвал мусульман объединиться, чтобы противостоять угрозе со стороны России и Запада в Сирии и Ираке.

"Американцы, русские, иранцы, алавиты и Хезболла согласовывают военные действия против нас - разве мы не можем прекратить внутренние распри, чтобы направить все наши силы против них?" - говорится в аудиозаписи обращения Завахири, размещенной в интернете.

Когда было записано это послание, неизвестно, но упоминание России означает, что запись скорее всего была сделана уже после 30 сентября.

30 сентября авиация России начала наносить авиаудары в Сирии.

https://www.bbc.com/russian/news/2015/11/151102_zavakhiri_russia_threat

Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Онлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10032
Re: Послания Завахири
« Ответ #4 : 07 Августа 2022, 02:50:22 »
Высокоточное оружие, но настоящее: как США убили Аймана аль-Завахири, а больше никто не пострадал?

    Бернд Дебусманн-младший & Крис Партридж
    Би-би-си

3 августа 2022


Это предполагаемое место удара в Кабуле, балкон с тех пор прикрыли

31 июля, через час после восхода солнца, глава "Аль-Каиды" (организация запрещена в России) с 2011 года Айман аль-Завахири вышел на балкон жилого дома в центре Кабула. Говорили, что это любимое времяпрепровождение ветерана египетского джихада после молитвы.

Больше он не успел сделать ничего.

В 06:18 по местному времени (01:38 по Гринвичу) две ракеты врезались в балкон, убив 71-летнего Завахири. Его жена и дочь, находившиеся в помещении, на пострадали. Похоже, весь ущерб от удара пришелся на балкон.

Как можно было нанести такой точный удар? В прошлом США не раз подвергались критике за ошибки наведения, когда в результате ударов беспилотников или ракет гибли мирные жители.

Конкретно в этом случае помогли тщательное изучение привычек Завахири и особый тип ракеты, примененный при ударе. И этот удар может оказаться не последним.

Хирургическая точность

Ключ к столь точному удару - ракета Hellfire, запущенная с дрона. Эта ракета класса "воздух-земля" стала неотъемлемой частью контртеррористических операций США за границей после терактов 11 сентября 2001 года.

Ракету можно запускать с различных платформ - с вертолетов, самолетов, наземных установок и кораблей - или, как в случае Завахири, с беспилотного летательного аппарата.

Считается, что США использовали Hellfire для устранения иранского генерала Касема Сулеймани в Багдаде в начале 2020 года и британского боевика "Исламского государства" (организация запрещена в России) по прозвищу "Джихадист Джон" в Сирии в 2015 году.

Одна из главных причин, по которой американские военные столь широко применяют Hellfire, - это точность ракеты.

Когда ракета запускается с беспилотника, оператор - иногда сидящий в комнате управления с кондиционером где-то в континентальной части США, - видит цель в режиме реального времени: датчики камеры беспилотника передают через спутник потоковое видео.

Используя прицел на экране, оператор камеры может "зафиксировать" цель и направить на нее лазер. После запуска ракета следует за лазерным лучом, пока не поразит цель.

Чтобы свести к минимуму риск жертв среди гражданского населения, для операторов дронов разработаны четкие процедуры, которым они обязаны следовать. Американские военные и сотрудники ЦРУ обращались к военным юристам для консультаций до того, как отдать приказ открыть огонь.

Профессор Уильям Бэнкс, эксперт по точечным ударам и основатель Института политики и права безопасности Сиракузского университета, говорит, что чиновникам приходится сопоставлять риск гибели гражданских лиц с ценностью цели.

По его словам, удар, увенчавшийся гибелью Завахири, выглядит "как образцовое применение" этого процесса.

"Похоже, что в этом случае они были очень осторожны и предусмотрительны, чтобы найти его в таком месте и в такое время, когда можно было нанести удар по нему и не причинить вреда никому другому", - считает профессор Бэнкс.

Кроме того, предполагается, хотя это не подтверждено, что для удара по Завахири США использовали малоизвестную версию Hellfire - R9X, которая не несет взрывчатки, а вместо этого раскрывает шесть лезвий, поражающих цель за счет кинетической энергии самого снаряда.



По сообщениям, именно R9X Hellfire в 2017 году в Сирии стала причиной гибели другого лидера "Аль-Каиды" и одного из заместителей Завахири Абу Хайра аль-Масри. Фотографии его автомобиля, сделанные после удара, показали, что ракета проделала дыру в крыше и разорвала пассажиров. Никаких признаков взрыва или каких-либо других повреждений автомобиля на снимках не было.

Вредная привычка

Какие именно разведывательные данные американцы собрали перед нанесением удара по Кабулу, пока точно не известно.

Однако после нападения официальные лица США заявили, что у них было достаточно сведений, чтобы отследить образ жизни Завахири в его доме, в частности, его привычку выходить на балкон.

По всей видимости американские шпионы следили за домом неделями, а то и месяцами.

Марк Полимеропулос, бывший высокопоставленный сотрудник ЦРУ, рассказал Би-би-си, что, вероятно, перед ударом использовались различные методы разведки, в том числе наружное наблюдение и перехват электронных коммуникаций.

Можно также предположить, что наблюдение за домом Завахири велось и с воздуха - с беспилотников или самолетов, - так что его обитатели ничего не видели и не слышали на протяжении многих месяцев.

"Требуется почти стопроцентная уверенность, что это именно тот человек, и удар не должен привести к сопутствующим жертвам или повреждениям, - говорит Полимеропулос. - Для этого нужно терпение".

Полимеропулос добавил, что для удара по Завахири разведывательному сообществу США пригодился опыт в отслеживании членов "Аль-Каиды" и других террористических мишеней.

"Нам этом нет равных. Это то, в чем правительство США более чем за 20 лет значительно преуспело, - сказал он. - И поэтому американцы могут чувствовать себя гораздо более безопасно".

Однако операции США подобного рода не всегда идут по плану. 29 августа 2021 года в результате удара беспилотника по автомобилю местных членов "Исламского государства" у кабульского аэропорта погибли 10 мирных граждан. Впоследствии Пентагон признал, что была допущена "трагическая ошибка".

Билл Роджио, старший научный сотрудник Фонда защиты демократий, который много лет отслеживает удары американских беспилотников, считает, что удар по Завахири, вероятно, был намного сложнее, чем предыдущие подобные дистанционные операции, с учетом того, что в американцев в городе практически не осталось - ни дипломатов, ни разведчиков.

Например, в прошлом удары беспилотников по близлежащему Пакистану наносились из Афганистана, а удары по Сирии - с дружественной территории в Ираке.

"[В тех местах] США было намного проще добраться до этих районов. У них были агенты на земле. Этот удар гораздо сложнее, - говорит он. - Это первый удар по "Аль-Каиде" или "Исламскому государству" в Афганистане после ухода США. Это нетривиальное явление".
Вероятность новых ударов

Роджио говорит, что не удивится, если подобные удары по объектам "Аль-Каиды" в Афганистане повторятся.

"В целях для них нет недостатка, - считает он. - Потенциальные новые лидеры "Аль-Каиды", скорее всего, переедут в Афганистан, если они еще не там. Вопрос в том, смогут ли США сделать это с такой же легкостью, или это будет непростой процесс".

https://www.bbc.com/russian/news-62405957

===========================================


В Афганистане в ходе спецоперации США убит лидер "Аль-Каиды" Айман Завахири
1 августа 2022

Президент США Джо Байден объявил об убийстве в Афганистане лидера запрещенной в России Исламистской группировки "Аль-Каида" Аймана Завахири.

"Правосудие свершилось, и этого лидера террористов больше нет. Мы никогда не отступаем", - сказал Байден в телеобращении.

По его словам, местонахождение Завахири стало известно американским спецслужбам ранее в этом году.

"Он оставил за собой след убийств и насилия в отношении американских граждан, американских военнослужащих, американских дипломатов и американских интересов", - добавил Байден.

На специальном брифинге представительница Белого дома рассказала, что высокоточный удар был нанесен в минувшее воскресенье по дому в афганской столице, в котором Завахири скрывался последнее время.

"В течение нескольких месяцев наша уверенность в том, что Завахири находится в этом месте в Кабуле, росла. В течение продолжительного времени мы замечали Завахири на балконе, где в конечном итоге по нему и был нанесен удар", - сказала она.

По ее словам, две ракеты Hellfire были выпущены с беспилотника. В результате удара не пострадали ни родственники Завахири, которые находились в доме, ни мирные жители вокруг.

Спецоперация против Завахири стала первым ударом американцев по "Аль-Каиде" в Афганистане с момента вывода американских войск в августе прошлого года.

Завахири был признан организатором нападений на США 11 сентября 2001 года и с тех пор находился в бегах.

Он возглавил "Аль-Каиду" после того, как Усама бин Ладен был убит в Пакистане в 2011 году - также в результате американской спецоперации.

США назначили награду за информацию о местонахождени Завахири в размере 25 млн долларов.

АНАЛИЗ. Политические канатоходцы
Лиз Дюсет, Би-би-си, Кабул


Гибель Аймана Завахири создает почву для многих вопросов, теорий заговора и возможных последствий.

Владельцы зданий рядом с местом, где убили Завахири, сказали нам, что им приказали - за несколько часов до удара - закрыть веранды на крышах и никого туда не пускать.

О его смерти сообщалось много раз, в том числе в прошлом году, когда предполагалось, что он умер в результате болезни.

Сейчас выяснилось, что он был гостем руководства "Талибана", жил на вилле прямо в центре Кабула, которая, говорят, принадлежит Сираджуддину Хаккани, исполняющему обязанности министра внутренних дел в талибском правительстве. Сам Хаккани находится под американскими санкциями за причастность к терроризму.

Все это сильно напоминает убийство в 2011 году американскими морпехами Усамы бин Ладена, который прятался на виду у всех - на вилле в пакистанском городе Абботабад через улицу от военной академии Пакистана.

Талибы обещали не допускать каких-либо нападений на США со своей территории. Но они никогда публично не соглашались оборвать связи с товарищами по джихаду, в том числе с Завахири, который, как и другие лидеры "Аль-Каиды", присягнул на верность лидеру талибов (он же эмир) Хайбатулле Ахундзода.

После прихода к власти в Кабуле в политическом смысле талибам теперь приходится балансировать как канатоходцам.

С одной стороны, им нужно поддерживать авторитет среди джихадистов, в том числе и давние связи с "Аль-Каидой". С другой - необходимо закончить переход от партизанского движения к уважаемому на международной арене правительству и при этом поддерживать репутацию ультраконсерваторов.

Реакция "Талибана"

Представитель запрещенного в России движения "Талибан" назвал операцию США нарушением международных принципов.

"Такие действия являются повторением неудачного опыта последних 20 лет и противоречат интересам США, Афганистана и всего региона", - сказал он.

Остается неясным, предоставили ли талибы убежище Завахири после захвата ими власти в Афганистане в августе 2021 года.

В Белом доме заявили, что высшие должностные лица "Талибана" знали о том, что лидер "Аль-Каиды" скрывается в Кабуле.

Представитель администрации сказал журналистам, что присутствие Завахири в афганской столице было явным нарушением соглашения 2020 года, в котором талибы обещали не допустить превращения Афганистана в убежище для международного терроризма.

"Мы ожидаем, что они будут соблюдать условия соглашения, подписанного в Дохе. И присутствие Завахири в центре Кабула было явным нарушением этих условий, - сказал он. - Мы будем продолжать призывать талибов к ответственности".

В своем обращении Джо Байден сказал, что американские спецслужбы не предупреждали представителей "Талибана" о готовящейся операции, но в то же время США надеются на дальнейшее сотрудничество с новыми властями Афганистана.

https://www.bbc.com/russian/news-62387379


============================================
« Последнее редактирование: 07 Августа 2022, 03:02:15 от abu_umar_as-sahabi »
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Онлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10032
Re: Послания Завахири
« Ответ #5 : 10 Августа 2022, 15:39:06 »
https://www.kavkazcenter.com/russ/content/2011/01/20/78353/shejkh-ajman-az-zavakhiri-dagestan---osvobozhdenie-posle-otchayaniya.shtml
« Последнее редактирование: 10 Августа 2022, 15:43:21 от abu_umar_as-sahabi »
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.