📝 «Тогда лучше умереть»
قال حبيب الجلاب : سألت ابن المبارك : ما خير ما أعطي الإنسان ؟ قال : غريزة عقل , قلت : فإن لم يكن ؟ قال : حسن أدب , قلت : فإن لم يكن ؟ قال : أخ شفيق يستشيره , قلت : فإن لم يكن ؟ قال : صمت طويل , قلت : فإن لم يكن ؟ قال : موت عاجل.
Как-то раз Хабиб аль-Джалляб спросил Абдуллаха ибн аль-Мубарака:
«Какое из дарованных человеку благ самое лучшее?» Он ответил: «Разум».
Тот спросил: «А если его нет?»
Он ответил: «Хорошее поведение».
Тот спросил: «А если и его нет?»
Он сказал: «Сострадательный брат, у которого можно спросить совет».
Тот спросил: «А если и его нет?»
Он сказал: «Умение хранить молчание».
Тот спросил: «А если и этого нет?»
Он ответил: «Тогда лучше раньше умереть».
(Аз-Захаби, «Сияр а’лям ан-нубаля» 6/288)
