Автор Тема: Абу ад-Дарда, Уваймир б. 'Амир или б. Зайд (ум. в 31 г.х./651-52 г.м.)  (Прочитано 2244 раз)

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Абу ад-Дарда
"Весь мир встал грудью на защиту Абу ад-Дарды”.
(Абдуррахман Ибн Ауф)

Уваймир Ибн Малик аль-Хазраджи, прозванный в народе Абу ад-Дарда, встал рано поутру и сразу направился к своему идолу, которого он установил в самом почётном месте своего дома. Там он тщательно умастил его самыми лучшими и изысканными благовониями из тех, которые были в его большой лавке. Затем он обрядил идола в новые одежды, изготовленные из лучшего шёлка, которые накануне преподнёс ему в дар один из купцов, прибывший из Йемена.
  Когда солнце поднялось, Абу ад-Дарда вышел из дома, направясь в лавку. Все улицы и переулки Йасриба были переполнены последователями Мухаммада, которые возвращались после битвы при Бадре. Впереди победителей двигались огромные толпы пленных курайшитов. Увидев их, ад-Дарда свернул в сторону, но тут же столкнулся с одним юношей из племени Хазрадж.
  Ад-Дарда спросил его о судьбе Абдуллы Ибн Равахи. Юноша-хазраджит ответил ему:
  — Он проявил в битве чудеса героизма и вернулся невредимым с большой добычей.
  Юноша тем самым успокоил ад-Дарду и нисколько не удивился его вопросу об Абдулле Ибн Равахе. Всем людям были известны связывающие их узы братства. Абу ад-Дарда побратался с Абдуллой Ибн Равахой ещё в период джахилиййи. Когда пришёл Ислам, Ибн Раваха принял его, а Абу ад-Дарда отказался от новой религии. Однако это разногласие не разорвало тесные узы, которые связывали этих двух людей. Абдулла Ибн Раваха продолжал регулярно навешать Абу ад-Дарду, увещевал его, призывая принять Ислам, и очень сожалел о каждом дне, прожитом ад-Дардой язычником.
  Абу ад-Дарда пришёл в лавку, расположился на высоком сиденье, и занялся торговлей, подгоняя своих приказчиков. Он ничего не знал о том, что в это время происходило у него дома. В этот момент Абдулла Ибн Раваха шёл к дому своего товарища, твёрдо решив воплотить в жизнь один свой замысел...
  Подойдя к дому ад-Дарды, Абдулла увидел, что входная дверь была открыта, а во дворе находилась мать ад-Дарды. Он обратился к ней:
  — Мир тебе, о мать ад-Дарды!
  — И тебе мир, о брат Абу ад-Дарды! — ответила она.
  — А где Абу ад-Дарда?
  — Он ушёл в лавку и должен скоро вернуться.
  — Разрешишь войти? — осведомился Абдулла.
  — Добро пожаловать, — ответила мать ад-Дарды и впустила его. Затем она ушла в свою комнату и занялась там домашними делами и детьми.
  Абдулла Ибн Раваха вошёл в комнату, где Абу ад-Дарда установил своего идола, достал молоток, который он принёс с собой, и, наклонившись над идолом, начал разбивать его, приговаривая:
  — Истинно, всё, что приобщают к Аллаху, — ложь! Истинно, всё, что приобщают к Аллаху, — ложь...
  Разбив на куски идола, он ушёл из дома ад-Дарды.
  Войдя в комнату, где стоял идол, мать ад-Дарды была ошеломлена, увидев идола, превратившегося в груду осколков, в беспорядке лежавших на полу. Она начала горестно хлопать себя по щекам, восклицая:
  — Ты погубил меня, о Ибн Раваха... Ты погубил меня, о Ибн Раваха...
  Вскоре Абу ад-Дарда вернулся домой и застал свою жену, сидящей у двери комнаты, где стоял идол. Она с испугом взирала на него.
  — В чём дело? — спросила Абу ад-Дарда.
  — В твоё отсутствие приходил твой брат Абдулла Ибн Раваха, — сказала она, — и вот что натворил с идолом. Можешь сам посмотреть.
  Взглянув на идола, Абу ад-Дарда увидел, что он превратился в груду камней. Страшно разгневавшись, он решил отомстить Абдулле. Однако очень скоро он успокоился, и его гнев утих. Поразмыслив над тем, что произошло, он сказал: "Если бы в этом идоле было добро, то он обязательно защитил бы себя и отвёл зло”. Он тут же направился к Абдулле Ибн Равахе, а затем они вместе пошли к посланнику Аллаха, ﷺ. Там Абу ад-Дарда объявил о своём принятии религии Аллаха. Это был последний язычник в округе, принявший Ислам.

  С самого начала Абу ад-Дарда искренне уверовал в Аллаха и Его посланника, ﷺ, каждой частицей своего тела и души. Он очень сожалел о том, сколько добра он упустил в прошлом, когда понял, насколько опередили его товарищи в познании религии Аллаха, изучении Книги Аллаха, религиозных обрядов поклонения и обретении праведности во имя приобщения своих душ к Аллаху и собственного спасения. Абу ад-Дарда решил непрестанным и упорным трудом днём и ночью нагнать все упущенное им из знаний, с тем чтобы догнать и превзойти своих товарищей. В своём поклонении он абсолютно отрешился от всего земного, жадно устремившись к знаниям.
  Абу ад-Дарда упорно читал и изучал Книгу Аллаха, запоминая аяты наизусть и глубоко вдумываясь в их смысл. Заметив, что коммерция лишает его радости поклонения и мешает ему посещать все образовательные собрания, он без малейшего колебания и сожаления оставил торговлю. Когда кто-то задал ему вопрос, почему он это сделал, он ответил:
  — До моего обета посланнику Аллаха, я был купцом. Приняв Исламскую веру, я хотел одновременно заниматься коммерцией и поклонением, но когда мне это не удалось, я оставил торговлю и полностью посвятил себя поклонению. Клянусь Аллахом, мне хотелось бы сейчас, чтобы у меня была лавка у входа в мечеть. Тогда бы я не пропускал бы общий Намаз, а затем занимался бы торговлей, имея ежедневный доход в триста динаров.
  Взглянув на задавшего вопрос, он продолжал:
  — Я не говорю, что Всевышний и Всемогущий Аллах запрещает торговлю, но мне хотелось бы быть среди тех, кого коммерция не отвлекает от поминания Аллаха.
  Абу ад-Дарда не только оставил торговлю, но и отрешился от всего мирского. Ему претили блеск и мишура всего земного. Он довольствовался чёрствым куском хлеба и грубой одеждой, чтобы только прикрыть свою наготу. Как-то очень холодной ночью к нему зашла группа людей. Угостив их горячей пищей и пригласив переночевать, Абу ад-Дарда не дал им одеял. Укладываясь спать, люди заговорили между собой по этому поводу, и один из них сказал:
  — Я пойду к нему и скажу об этом.
  Второй сказал ему: "Не делай этого”. Но первый всё-таки решил пойти к Абу ад-Дарде. Подойдя к двери его комнаты, он увидел Абу ад-Дарду лежащим, а его жена сидела рядом с ним. На них обоих была лёгкая одежда, которая не могла защитить от жары или спасти от холода. Человек сказал Абу ад-Дарде:
  — Я вижу, что ты спишь в таких же условиях, как и мы! А где же ваши вещи?
  Абу ад-Дарда ответил:
  — Наш дом там, и мы сразу же отправляем туда все вещи, как только их приобретаем. Если бы в этом доме у нас что-нибудь было, то мы обязательно отдали бы это вам. На нашем пути, которым мы пойдём к другому дому, есть серьёзное препятствие, которое можно преодолеть только налегке, не быть отягощённым ничем. Поэтому мы не хотим иметь ничего тяжёлого, чтобы успешно преодолеть это препятствие. Ты понял? — спросил он человека.
  — Да, понял, — ответил тот. — Да воздаётся тебе добром.

  Халиф аль-Фарук хотел отправить Абу ад-Дарду наместником в аш-Шам, но он отказался. Умар продолжал настаивать, и Абу ад-Дарда сказал:
  — Если ты хочешь от меня, чтобы я отправился к ним учить их Книге их Господа и Сунне их Пророка, а также молиться с ними, то я готов.
  Эти слова очень обрадовали Умара, и Абу ад-Дарда направился в Дамаск. Прибыв туда, он обнаружил, что многие люди погрязли в роскоши и мирских утехах. Это ужаснуло Абу ад-Дарду, и он призвал людей в мечеть. Когда все собрались, Абу ад-Дарда встал перед ними и сказал:
  — О жители Дамаска, вы наши братья по религии и соседи по дому. Вы наш союзники в борьбе с врагами. О жители Дамаска! Что же мешает вам отнестись дружелюбно ко мне и внять моему совету? Мне ничего не нужно от вас. Я даю вам совет, а мои расходы оплачивают другие. Я вижу, как смерть постепенно забирает у вас ваших учёных мужей, а ваши невежественные люди не учатся! Я вижу, как вы охотно принимаете то, что гарантировал вам Всевышний и Всемогущий Аллах, но в то же время игнорируете то, что Он повелел делать вам! Разве я не вижу, что вы накапливаете то, что не в силах проглотить! Вы строите то, где не живёте! Вы надеетесь на то, чего не достигнете! До вас были народы, которые надеялись, а прошло немного времени, и все они обратились в прах. Все их надежды были тщеславием и самообольщением. И дома их стали могилами... Вы помните, о жители Дамаска, что стало с народом Ада. Сколько у них было денег и детей! А кто сегодня купит у меня их наследство хотя бы за два дирхема? Все присутствующие так разрыдались, что их плач был слышен даже за стенами мечети.

  С того дня Абу ад-Дарда начал активно посещать собрания людей в Дамаске и объезжать рынки. Он отвечал на вопросы, учил невежественных, приструнивал отлынивающих, используя любую удобную возможность или подвернувшийся случай.
  Как-то на улице Абу ад-Дарда заметил толпу людей, которая, окружив одного человека, начала с ругательствами избивать его. Подойдя к людям, Абу ад-Дарда осведомился: "В чём дело?” Люди ответили:
  — Этот человек совершил большой грех.
  Абу ад-Дарда спросил:
  — А если бы этот человек упал в колодец, вытащили бы вы его оттуда?
  — Да, конечно, — ответили люди.
  — Не ругайте и не бейте его, — сказал им Абу ад-Дарда, — а увещевайте и наставляйте. Воздавайте хвалу Аллаху, который не позволил вам совершить такой же грех.
  — Разве ты не ненавидишь его? — спросили люди.
  Абу ад-Дарда ответил:
  — Мне ненавистно то, что он совершил. А если он прекратит свои греховные действия, то станет моим братом.
  Человек, совершивший грех, разрыдался и заявил о своём покаянии.

  Однажды какой-то юноша обратился к Абу ад-Дарде: "Наставь меня, о сподвижник посланника Аллаха!” Абу ад-Дарда сказал ему:
  — О сын мой! Поминай Аллаха в добре, и Он помянет тебя в беде. О, сын мой! Набирайся знаний, учись, больше слушай, что говорят тебе. Старайся не быть невежественным, ибо иначе тебя ждёт гибель. О сын мой! Пусть мечеть станет твоим домом. Я сам лично слышал, как посланник Аллаха, ﷺ, говорил: «Мечети — дом каждого праведного человека». Всевышний и Всемогущий Аллах обеспечил тем, чьим домом стала мечеть, спокойствие, милость и возможность идти по пути Его благосклонности.
  Как-то группа молодых людей сидела у дороги. Они весело болтали и разглядывали прохожих. Подойдя к ним, Абу ад-Дарда сказал:
  — О, дети мои! Дом мусульманина — это его келья, где он усмиряет душу и взор. Не сидите без дела на рынках ради пустого времяпровождения.
Однажды, когда Абу ад-Дарда был в Дамаске, Муавия Ибн Абу Суфйан посватал своего сына Йазида к его дочери. Однако Абу ад-Дарда отказался выдать свою дочь за сына Муавийи и отдал свою дочь за простого юношу-мусульманина, который отличался праведностью и благонравием. Людям стало это известно, и среди них пошли разговоры о том, что Йазид Ибн Муавийа посватался к дочери Абу ад-Дарды, но он отказал ему и выдал свою дочь за простого мусульманина. Когда Абу ад-Дарду спросили о причине этого, он ответил:
  — Тем, что я сделал, я хотел добра для своей дочери.
  — Как это? — спросили люди.
  Абу ад-Дарда ответил:
  — Представьте себе мою дочь в окружении рабов, которые прислуживают ей, а она сама будет находиться в роскошных чертогах. Что же в таком случае станется с ее религией?!

  Когда Абу ад-Дарда находился в аш-Шаме, туда с ознакомительным визитов прибыл вождь правоверных Умар Ибн аль-Хаттаб, ؓ. Вечером он пришёл навестить своего приятеля Абу ад-Дарду в его доме. Толкнув дверь, он заметил, что на ней не было никакого запора. Когда Умар вошёл в абсолютно тёмный дом, Абу ад-Дарда услышал его шаги, поднялся ему навстречу, поприветствовал и усадил рядом с собой. В кромешной тьме, не видя друг друга, друзья начали неторопливую беседу. Ощупав изголовье постели Абу ад-Дарды, Умар обнаружил, что вместо подушки у него была конская попона, матрас набит мелкими камнями, а одеяло было таким тонким, что совершенно не защищало от дамасских холодов. Умар воскликнул:
  — Да смилостивится над тобой Аллах! Разве я тебе не помогал?! Разве я тебе не посылал средства?!
  Абу ад-Дарда ответил:
  — А помнишь ли ты, о Умар, хадис, который рассказал нам посланник Аллаха, ﷺ?
  — А какой именно? — спросил Умар.
  Абу ад-Дарда сказал:
  — Разве не он сказал: «Пусть будет у каждого из вас мирских благ столько же, сколько есть поклажи у всадника»?
  — Да, он говорил так, — ответил Умар.
  — А что мы сделали после него, о Умар?! — воскликнул Абу ад-Дарда.
  Умар и Абу ад-Дарда разрыдались. Они плакали до тех пор, пока не наступило утро.

  Находясь в Дамаске, Абу ад-Дарда продолжал увещевать его жителей, читать им и учить их Книге Аллаха и мудрости, пока не пришла ему пора умирать. Когда он смертельно заболел, к нему пришли его соратники и спросили:
  — На что ты жалуешься?
  — На свои грехи, — ответил Абу ад-Дарда.
  — А чего ты хочешь? — спросили его.
  — Чтобы мой Владыка простил меня, — ответил он.
  Затем он сказал окружающим: "Внушайте мне: "Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад — посланник Аллаха””. Он продолжал повторять это, пока не испустил дух.
  Когда Абу ад-Дарда предстал пред своим Владыкой, Ауф Ибн Малик аль-Ашджаи увидел во сне обширную зелёную и тенистую лужайку, на которой стояла большая кожаная палатка, а вокруг паслось огромное стадо овец.
  — Кому принадлежит всё это? — спросил он.
  — Абдуррахману Ибн Ауфу, — было сказано ему. И Абдуррахман, выйдя из палатки, сказал ему:
  — О Ибн Малик, это всё Всемогущий Аллах ниспослал нам через посредство Корана. Если бы ты шёл этим путём, то увидел бы то, чего никогда не видел, и услышал бы то, чего никогда не слышал, а также нашёл бы то, о чём даже и не помышлял.
  Ибн Малик спросил:
  — А для кого всё это, о Абу Мухаммад?
  Он ответил:
  — Всемогущий Аллах приготовил всё это для Абу ад-Дарды, который при жизни отвергал всё мирское.

Абдурахман Рафат аль-Баша, "Картинки из жизни сподвижников Пророка Мухаммада".


=========================================================

Жена этого славного сподвижника Пророка Умм ад-Дарда рассказывала:
«Когда к Абу ад-Дарде подступила смерть, он сказал: “Кто же трудится вот для этого дня? Кто же трудится вот для этого ложа?”»

См. книгу Мухаммада Хасана Акиля Мусы «Нузхат аль-Фудала Тахзиб Сийар А‘лам ан-Нубала» («Отрада достопочтимых: исправления к книге «Жизнь выдающихся людей»), стр. 161.



========================================================



Абу Ну'айм упомянул от Салима ибн Абу аль-Джа'да, от Абу Дарды, что он сказал:

"Пусть остерегается человек проклятия (сердец)
верующих, которое он может и не почувствовать", — затем добавил:
"Знаешь ли, от чего это?". Я сказал: "Нет", — сказал: "Раб может в уединение вершить ослушания Аллаха, и тогда Аллах бросит в сердца верующих ненависть к нему, которое он и не заметит".

Ибн Аль-Каййим. Болезнь и исцеление.

====================================

Абу ад-Дарда (ؓ) говорил:

«Если бы не три вещи, то люди стали бы праведными:

(1) страсть, за которой следуют;
(2) жадность, которой повинуются;
(3) и восхищение своим мнением».

(Ахмад в “аз-Зухд” 169, Абу Дауд в “аз-Зухд” 221).

====================================

Абу́ ад-Дарда́, ؓ, сказал:

«Я испрашиваю прощения за 70-х своих братьев, находясь в земном поклоне, и упоминая каждого по имени и имени его отца».

//Имтина, стр. 166/


====================================

Абу ад-Дарда, ؓ, сказал:

«Как прекрасен сон и питание благоразумных, посредством которых они обходят глупцов с их выстаиванием [ночных молитв] и постами! [Благое деяние размером с] пылинку от обладателя богобоязненности лучше поклонения обольщённых размером с гору!»

[Ахмад; Абу Нуайм]

====================================

Абу ад-Дарда, ؓ, сказал:

«Три вещи, которые я люблю, но ненавидят люди: бедность, болезни и смерть.

Люблю бедность из смирения к моему Господу, смерть из стремления к встрече с моим Господом, а болезнь по причине искупления за мой грех».

(См. "ас-Сияр", 2/349).

====================================

Абу ад-Дарда, ؓ, говорил:

«Знать точно, что Аллах принял, хотя бы одну молитву от меня было бы для меня дороже, чем весь мир и все что находится в нем, поскольку Аллах говорит:

"Воистину, Аллах принимает только от богобоязненных" (5:27)».

См. "Тафсир Ибн Касир", 3/67


====================================


Абу ад-Дарда رضي الله عنه сказал:

«Какое прекрасное место для человека – его дом! В нём он удерживает от запретного свой язык, желания и взгляд».

Ибн Абу ад-Дунья "аль-Узлят" стр. 26.


====================================


Джубейр ибн Нуфайр сказал:

«Я отправился навестить Абу-Дарду в его доме в Хомсе, и нашел его молящимся в его мечети. Когда он сидел для ташаххуда, он начал просить защиты у Аллаха от лицемерия.
Когда он закончил, я подошел к нему и спросил: «Да простит тебя Аллах, Аба ад-Дарда! Какое отношение ты имеешь к лицемерию?»

Он ответил: «О Аллах, Твое Прощение! (он сказал это трижды) Никто кто чувствует себя в безопасности от испытания, не будет в безопасности от него! Именем Аллаха, человек может быть испытан в течении часа, и повернуть свою спину к своей религии».

Достоверные повествования о лицемерах собранные Мухаммадом Муса Насром,
в его книге «ал-Мунафикун» (стр. 95-98)

====================================

Абу ад-Дарда, ؓ, сказал:

«Приобретайте знания. И если вы этого не делаете, то хотя бы проявляйте любовь к знающим людям. Но, а если вы не любите их, то по крайней мере не питайте к ним ненависти»

См. «аз-Зухд», имам Ахмад, 734).

====================================

Сказал благородный сподвижник Абу ад-Дарда (ؓ):

"Ты не станешь богобоязненным, пока не обретешь знания. И ты не обретешь прелести знаний, пока не станешь их практиковать."

جامع بيان العلم (2/9)


====================================

Абу ад-Дарда, ؓ, сказал:

«Человек не может дать лучшей милостыни (садака), чем назидание, которым он увещевает группу людей, и Аллах приносит им пользу через неё ещё до того, как они разойдутся»

См. ( «Фатава Ибн Таймийи», 14/212).


====================================

Абу ад-Дарда, ؓ, сказал:

«Какое прекрасное место для человека – его дом! В нем он удерживает от запретного свой язык, желания и взгляд».

См. «аль-Узлят», Ибн Абу ад-Дунья», стр. 26.


====================================

Абу ад-Дарда (ؓ) говорил:

“Несправедливы наши богатые братья! Они любят нас ради Аллаха, однако оставляют нас в мирском. Когда я встречаю кого-либо из них, он говорит: “Я люблю тебя, о Абу ад-Дарда!” Однако когда я нуждаюсь в нем, он забывает обо мне”.

Ибн аль-Мубарак в “аз-Зухд”, 232

====================================

У Абу Дарды, ؓ, было 306 близких друзей, за которых он делал дуа во время намаза. Жена как-то спросила его об этом, и Абу Дарда ответил:

"Кто бы не обращался к Аллаху с мольбами за своего брата в его отсутствие, Аллах обязательно поручает двум ангелам говорить: "И тебе того же!" Разве я не желаю, чтобы ангелы обращались за меня к Аллаху?"

Источник: "Тахзибу с-сияр", 1/273.

====================================

Абу ад-Дарда говорил:

“Тот, кто считает, что путешествие в поисках знания не джихад, того разум и понимание испортились!”

Ибн ‘Абдуль-Барр в “Джами’уль-баян аль-‘ильм” (1/60).

====================================

Между Абу ад-Дарда и Умм ад-Дарда

Абу ад-Дарда говорил своей супруге (Умм ад-Дарда): "Если ты станешь гневаться, то я успокою тебя. А когда гневаться стану я, то ты успокой меня. Если же ты не станешь поступать таким образом, то мы очень скоро расстанемся.

Когда умер Абу ад-Дарда, Умм ад-Дарда отказалась снова выходить замуж. Она говорила: "О Аллах, Абу ад-Дарда посватался ко мне и женился на мне в этом мире. О Аллах, а я сватаю его и прошу Тебя женить его на мне в Раю".

تاريخ دمشق (70/ 151)

====================================

Передается, что Абу-д-Дарда, да будет доволен им Аллаx, сказал:

من فقه المرء إقباله هلى حاجته حتى يقبل على صلاته وقلبه فارغ

«Среди того, что указывает на понимание человека – это отправление своей нужды до того, как началась молитва, так, чтобы сердце его было свободным»

аль‐Бухари, 671. Ибн Хаджар сказал в «Фатху‐ль‐Бари»: «Привёл его ибнуль‐Мубарак в книге «Аз‐Зуxд» № 1142; также вывел его Мухаммад бин Наср Аль‐Маруази в книге «Кадри‐с‐Саляx»»

====================================

Абу ад-Дарда (رضي الله عنه) однажды рассказал о завещании Пророка (ﷺ):

«Посланник Аллаха (ﷺ) завещал мне семь вещей:
1. Не приобщай к Аллаху сотоварищей, даже если тебя разрежут или сожгут.
2. Не оставляй сознательно обязательную молитву, ибо тот, кто оставил молитву — вышел из под покровительства Аллаха.
3. Не пей вино, ибо оно — ключ ко всякому злу.
4. Повинуйся своим родителям, даже если они повелят тебе отказаться от своего мирского.
5. Не веди тяжбу с обладателями власти, даже если будешь считать себя следующим истине.
6. Не беги с поля боя, даже если тебе придется погибнуть, а твои друзья сбегут.
7. Расходуй со своего имущества на своих детей, не убирай трость от своей семьи и устрашай их Всевышним Аллахом».

Передал имам аль-Бухари в «аль-Адаб аль-муфрад», 18. Иснад аль-хасан.


====================================


Абу ад-Дарда, ؓ, сказал:

«Будет лучше, если ты дашь добрый совет своему другу, нежели разорвёшь с ним отношения. Потому что никто не заменит тебе твоего друга, когда ты его потеряешь. Будь великодушен и снисходителен к нему, и, не позволяй завистнику встать между вами. Ведь может случиться так, что твой друг умрёт на следующий день, и ты будешь горевать. Впрочем, как ты можешь горевать после того, как он умрёт, если ты избегал его, когда он ещё был жив?»

См. «Сыфат ас-Сафуа» 1/364
« Последнее редактирование: 26 Сентября 2017, 03:34:33 от Абд-ур-Рахман »
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Сообщается, что Абу Джухайфа, ؓ, сказал: «В своё время Сальман и Абу-д-Дарда побратались друг с другом благодаря пророку, ﷺ. Когда Сальман пришёл навестить Абу-д-Дарду и увидел Умм ад-Дарду в поношенной одежде, он спросил её: “Что с тобой?” Она сказала: “Твой брат Абу-д-Дарда не нуждается в (благах) мира этого”. (Тем временем) пришёл и сам Абу-д-Дарда, который принёс угощение для (Сальмана. Сальман) сказал: “Поешь”. (Абу-д-Дарда) сказал: “Поистине, я пощусь”. (Сальман) сказал: “Я не стану есть, пока не поешь ты!”»
(Абу Джухайфа) сказал:
«И он поел, а когда настала ночь, Абу-д-Дарда встал на молитву. (Сальман) сказал (ему): “Спи”, и он лёг спать, но (через некоторое время снова) встал на молитву. (Сальман снова) сказал: “Спи”, а в конце ночи Сальман сказал: “Теперь вставай”, и они совершили молитву, а потом Сальман сказал ему: “Поистине, у Господа твоего есть на тебя право, и у души твоей есть на тебя право, и у жены твоей есть на тебя право, так отдавай же каждому обладающему правом то, что по праву принадлежит ему!” А потом (Абу-д-Дарда) пришёл к пророку, ﷺ, и рассказал ему об этом, пророк же, ﷺ, сказал:
“Сальман сказал правду”».

Вывел Бухари в "Сахих" (1968)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ فَزَارَ سَلْمَانُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَرَأَى أُمَّ الدَّرْدَاءِ مُتَبَذِّلَةً فَقَالَ لَهَا مَا شَأْنُكِ قَالَتْ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا فَجَاءَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَ كُلْ قَالَ فَإِنِّي صَائِمٌ قَالَ مَا أَنَا بِآكِلٍ حَتَّى تَأْكُلَ قَالَ فَأَكَلَ فَلَمَّا كَانَ اللَّيْلُ ذَهَبَ أَبُو الدَّرْدَاءِ يَقُومُ قَالَ نَمْ فَنَامَ ثُمَّ ذَهَبَ يَقُومُ فَقَالَ نَمْ فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ قَالَ سَلْمَانُ قُمْ الْآنَ فَصَلَّيَا فَقَالَ لَهُ سَلْمَانُ إِنَّ لِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا فَأَعْطِ كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَ سَلْمَانُ

Тирмизи в "Сунан" (2413)

Ибн Хузейма в "Сахих" (2144)

Даракъутни в "Сунан" (2206)
« Последнее редактирование: 01 Октября 2016, 18:39:06 от abu_umar_as-sahabi »
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Передают со слов Кайса бин Бишра ат-Таглиби, что его отец, являвшийся собеседником Абу-д-Дарды6 рассказал (ему следующее):
Был в Дамаске один человек из числа сподвижников Пророка, да: благословит его Аллах и да приветствует, по имени Ибн аль-Ханзалийа. Он любил уединение и редко беседовал с людьми(, поскольку подолгу молился),7 а когда заканчивал (молиться, подолгу) занимался прославлением и возвеличиванием Аллаха,8 и так продолжалось до тех пор, пока он не возвращался домой. Как-то раз он прошёл рядом с нами, когда мы сидели в обществе Абу-д-Дарды, и Абу-д-Дарда попросил его: «(Скажи нам какое-нибудь) слово, которое пойдёт на пользу нам и не повредит тебе», — и он сказал:
(Однажды) посланник Аллаха, ﷺ, отправил в поход боевой отряд, а когда (этот отряд) вернулся (из похода), один из его участников пришёл туда, где находился посланник Аллаха, ﷺ, сел и сказал, человеку, сидевшему рядом с ним: «(Жаль, что) ты не видел нас, когда мы встретились с врагами! Такой-то напал (на них), пронзил (одного) копьем и сказал: «Получай от меня (этот удар), а я — парень из (племени) гифар!» Что ты думаешь об этих словах?» (Тот человек) сказал: «Я думаю, что (из-за этого) его награда обязательно пропадёт». Его слова услышал другой человек, который сказал: «А я не вижу в этом ничего дурного», — и они
принялись спорить друг с другом. (Всё это слышал) посланник Аллаха, ﷺ, который воскликнул: «Преславен Аллах! Ничто не мешает ему и получить награду, и услышать похвалы!»»9
И я увидел, что (этот рассказ) порадовал Абу-д-Дарду,10 который начал поднимать голову, говоря: «Ты слышал это от самого посланника Аллаха, ﷺ?», — на что (Ибн аль-Ханзалийа) ответил: «Да», — и (Абу-д-Дарда) продолжал (задавать свой вопрос) до тех пор, пока я не сказал (себе): «Не иначе как он (ещё) и станет на колени!»11
Потом (Ибн аль-Ханзалийа снова) прошёл рядом с нами в другой день, и Абу-д-Дарда (опять) попросил его: «(Скажи нам какое-нибудь) слово, которое пойдёт на пользу нам и не повредит тебе», — и он сказал:
(Однажды) посланник Аллаха, ﷺ, сказал нам: «Расходующий (свои средства) на (содержание) лошадей (на пути Аллаха)12 подобен тому, кто непрерывно даёт садаку».
Потом (Ибн аль-Ханзалийа) снова прошёл рядом с нами в другой день, и Абу-д-Дарда (опять) попросил его: «(Скажи нам какое-нибудь) слово, которое пойдёт на пользу нам и не повредит тебе», — и он сказал:
(Однажды) посланник Аллаха, ﷺ, сказал: «Хурайма аль-Усайди (можно было бы назвать) прекрасным человеком, если бы он не носил (такие) длинные волосы и не опускал (так низко края) своего изара», — и когда об этом узнал Хурайм, он поспешил взять бритву и обрезал ею свои волосы до (уровня) ушей, а изар поднял до середины голеней.
Потом (Ибн аль-Ханзалийа снова) прошёл рядом с нами в другой день, и Абу-д-Дарда (опять) попросил его: «(Скажи нам какое-нибудь) слово, которое пойдёт на пользу нам и не повредит тебе», — и он сказал:
Я слышал, как (однажды) посланник Аллаха, ﷺ, сказал: «Поистине, (скоро) вы приедете к вашим братьям, так приведите же в порядок ваши сёдла и вашу одежду, чтобы уподобились вы родинке среди людей, ибо поистине, Аллах не любит ни непристойного, ни (совершающего) непристойное!»

Вывел Абу Дауд в "Сунан" (4089)

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ يَعْنِي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ بِشْرٍ التَّغْلِبِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي وَكَانَ جَلِيسًا لِأَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ كَانَ بِدِمَشْقَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ وَكَانَ رَجُلًا مُتَوَحِّدًا قَلَّمَا يُجَالِسُ النَّاسَ إِنَّمَا هُوَ [ ص: 58 ] صَلَاةٌ فَإِذَا فَرَغَ فَإِنَّمَا هُوَ تَسْبِيحٌ وَتَكْبِيرٌ حَتَّى يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمَرَّ بِنَا وَنَحْنُ عِنْدَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَقَدِمَتْ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَجَلَسَ فِي الْمَجْلِسِ الَّذِي يَجْلِسُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِرَجُلٍ إِلَى جَنْبِهِ لَوْ رَأَيْتَنَا حِينَ الْتَقَيْنَا نَحْنُ وَالْعَدُوُّ فَحَمَلَ فُلَانٌ فَطَعَنَ فَقَالَ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلَامُ الْغِفَارِيُّ كَيْفَ تَرَى فِي قَوْلِهِ قَالَ مَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ بَطَلَ أَجْرُهُ فَسَمِعَ بِذَلِكَ آخَرُ فَقَالَ مَا أَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا فَتَنَازَعَا حَتَّى سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ لَا بَأْسَ أَنْ يُؤْجَرَ وَيُحْمَدَ فَرَأَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ سُرَّ بِذَلِكَ وَجَعَلَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَيْهِ وَيَقُولُ أَنْتَ سَمِعْتَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ نَعَمْ فَمَا زَالَ يُعِيدُ عَلَيْهِ حَتَّى إِنِّي لَأَقُولُ لَيَبْرُكَنَّ عَلَى رُكْبَتَيْهِ قَالَ فَمَرَّ بِنَا يَوْمًا آخَرَ فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُنْفِقُ عَلَى الْخَيْلِ كَالْبَاسِطِ يَدَهُ بِالصَّدَقَةِ لَا يَقْبِضُهَا ثُمَّ مَرَّ بِنَا يَوْمًا آخَرَ فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِعْمَ الرَّجُلُ خُرَيْمٌ الْأَسَدِيُّ لَوْلَا طُولُ جُمَّتِهِ وَإِسْبَالُ إِزَارِهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ خُرَيْمًا فَعَجِلَ فَأَخَذَ شَفْرَةً فَقَطَعَ بِهَا جُمَّتَهُ إِلَى أُذُنَيْهِ وَرَفَعَ إِزَارَهُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ ثُمَّ مَرَّ بِنَا يَوْمًا آخَرَ فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةً تَنْفَعُنَا وَلَا تَضُرُّكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّكُمْ قَادِمُونَ عَلَى إِخْوَانِكُمْ فَأَصْلِحُوا رِحَالَكُمْ وَأَصْلِحُوا لِبَاسَكُمْ حَتَّى تَكُونُوا كَأَنَّكُمْ شَامَةٌ فِي النَّاسِ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَلَا التَّفَحُّشَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَكَذَلِكَ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ هِشَامٍ قَالَ حَتَّى تَكُونُوا كَالشَّامَةِ فِي النَّاسِ

Сказал Навави в «Садах праведных»:
«Этот хадис с хорошим иснадом приводит Абу Дауд. Что касается передатчиков этого хадиса, то расхождения во мнениях существуют только относительно Кайса бин Бишра, которого одни считают достойным доверия, а другие - слабым. Ему передавал хадисы Муслим»


Албани назвал хадис слабым в "Даиф Абу Дауд"
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Сообщается, что Му’авия после смерти Абу ад-Дарда посватался к Умм ад-Дарда (да будет доволен ими всеми Аллах), и она сказала: “Поистине, я слышала, как Абу ад-Дарда говорил, что посланник Аллаха ﷺ сказал: «Любая женщина, чей муж умер, и которая вышла замуж после него, будет с тем, кто был ее последним мужем!» Умм ад-Дарда сказала: “Я не хочу менять Абу д-Дарду на тебя”.

ат-Табарани в “аль-Аусат” 3/275, аль-Асбахани в “ат-Табакъат” 4/36, аль-Хатыб в “ат-Тарих” 9/228


=================================

Харрис Абдуссалам аль-Мисри ЕСЛИ ОНИ СКАЖУТ, ТЫ СКАЖИ: "Я же говорю, все это лишь из-за грехов, а что говорить, когда весь шариат Аллаха отменяется?! Более того, заставляют неповиноваться Аллаху, начиная от самого младшего, и до самого старшего. Ведь Абу Дарда оставил Муавию, да будет доволен ими Аллах, в Шаме, когда тот поступил вопреки тому, что говорится в одном лишь хадисе, и поклялся, что никогда не будет жить там, где живет Муавия"
« Последнее редактирование: 03 Октября 2016, 06:28:34 от abu_umar_as-sahabi »
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Передаётя, что Абу ад-Дарда сказал: «Умеренность в Сунне лучше усердия в нововведении»

Вывел Лялякаи в "Шарх усуль и‘тикад ахлю-с-Сунна ва-ль-джама‘а" (102):

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ , ثنا الْمُغِيرَةُ , ثنا حَرِيزُ بْنُ عُثْمَانَ , ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَوْفٍ , عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ , قَالَ : " اقْتِصَادٌ فِي السُّنَّةِ خَيْرٌ مِنَ اجْتِهَادٍ فِي بِدْعَةٍ

Абу ‘Умар Салим аль-Газзи в своих комментариях к переводу этой книги сказал: «Данное сообщение достоверное»

Также подобный асар своим иснадом вывел аль-Марвази (202-294 г.х./817-906 г.м.) в "ас-Сунна" (87)

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أنبا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : ثنا الْمَشْيَخَةُ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : " اقْتِصَادٌ فِي سُنَّةٍ خَيْرٌ مِنَ اجْتِهَادٍ فِي بِدْعَةٍ إِنَّكَ إِنْ تَتَّبِعْ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَبْتَدِعَ وَلَنْ تُخْطِئَ الطَّرِيقَ مَا اتَّبَعْتَ الأَثَرَ

=================================


Абу ад-Дарда (ؓ) говорил:
«Если бы не три вещи, то люди стали бы праведными: (1) страсть, за которой следуют; (2) жадность, которой повинуются; (3) и восхищение своим мнением».
(Ахмад в “аз-Зухд” 169, Абу Дауд в “аз-Зухд” 221)


=================================

Абу ад-Дарда: «Три вещи, которые я люблю, но ненавидят люди: Бедность, болезни и смерть. Люблю бедность из смирения к моему Господу, смерть из стремления к встрече с моим Господом, а болезнь по причине искупления за мой грех». (См. "ас-Сияр", 2/349)


=================================


Абу ад-Дарда (ؓ) сказал: «Поистине, больше всего я боюсь того, что когда предстану (в Судный День) для расчета, мне скажут: “Ведь ты знал, и что ты делал из того, что знал?!”».

Ибн аль-Мубарак в “аз-Зухд” (40) вывел через надёжных предатчиков


أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ , قَالَ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : " إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ إِذَا وُقِفْتُ عَلَى الْحِسَابِ , أَنْ يُقَالَ لِي : قَدْ عَلِمْتَ ، فَمَاذَا عَمِلْتَ فِيمَا عَلِمْتَ ؟
« Последнее редактирование: 02 Октября 2016, 03:25:29 от abu_umar_as-sahabi »
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.

Оффлайн abu_umar_as-sahabi

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 10035
Абу ад-Дарда сказал:

 نِعْمَ صَوْمَعَةُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ بَيْتُهُ، يَكُفُّ لِسَانَهُ، وَفَرْجَهُ، وَبَصَرَهُ، وَإِيَّاكُمْ وَمُجَالَسَةَ الأَسْوَاقِ، تُلْهِي وَتُلْغِي
«Как прекрасен дом мусульманина как келья: он удерживает свой язык, свой половой орган и свой взор ! Вам надлежит остерегаться посиделок на рынках, где вы будете предаваться беспечности и болтовне !»

- книга «Одиночество» , ибн Аби ад-Дунья


Абу ад-Дарда (ؓ) говорил:

جِدُّوا بِالدُّعَاءِ فَإِنَّهُ مَنْ يُكْثِرُ قَرْعَ الْبَابِ يُوشِكُ أَنْ يُفْتَحَ لَهُ

«Будьте настойчивыми в дуа! Поистине, кто много стучится в дверь, для того, вероятнее всего, откроются эти двери»

(«Мусаннаф Ибн Аби Шайба» 28602)



────────✤────────
📌Абу ад-Дарда, да будет доволен им Аллаһ, сказал:

«Тот, кто считает, что путешествие в поисках знания не джиһад [усердие на пути Аллаһа] того разум и понимание испортились!»

مَنْ رَأَى الْغُدُوَّ وَالرَّوَاحَ إِلَى الْعِلْمِ لَيْسَ بِجِهَادٍ فَقَدْ نَقَصَ عَقْلُهُ وَرَأْيُهُ

«Джамиь баяниль-‘ильм» 169
────────✤────────
t.me/poisk_znaniyy
« Последнее редактирование: 12 Февраля 2021, 01:12:31 от abu_umar_as-sahabi »
Доволен я Аллахом как Господом, Исламом − как религией, Мухаммадом, ﷺ, − как пророком, Каабой − как киблой, Кораном − как руководителем, а мусульманами − как братьями.