Перебежчик о Северной Корее: режим живет террором, наркотиками и оружием Лора Бикер
Би-би-си, Сеул
12 октября 2021
За 30 лет Ким Кук Сон достиг высших постов в спецслужбах КНДР
Привычка к секретности у Ким Кук Сона глубоко в крови. Потребовалось несколько недель, чтобы договориться об интервью с самым высокопоставленным перебежчиком из Северной Кореи. Бывший полковник сразу поинтересовался, кто пришел со мной, и так и не снял очки перед телекамерой. Лишь два человека в нашей команде знали его подлинное имя.
Ким Кук Сон прожил последние 30 лет в атмосфере глубокой секретности, работая на северокорейскую разведку - "глаза, уши и мозг Верховного лидера", как он сам ее называет.
Он рассказывает, что охранял секреты режима, подсылал убийц к его критикам и создал лабораторию по производству наркотиков, чтобы добывать деньги "для дела революции".
И вот бывший старший полковник [воинское звание в Китае, Вьетнаме и КНДР, а также в Аргентине и Марокко] решил поведать свою историю Би-би-си. Это первый в истории случай, чтобы высокопоставленный северокорейский военный дал интервью одному из ведущих СМИ.------------------------------------------------
Я был "краснее красных", говорит он о себе. Верный слуга коммунистической власти.
Но в КНДР ни высокий чин, ни безоговорочная преданность властям не гарантируют безопасности.
Ким Кук Сон - будем называть его так - бежал в 2014 году, спасая свою жизнь, и с тех пор живет в Сеуле, где сотрудничает с южнокорейской разведкой.
По его словам, северокорейская верхушка отчаянно нуждается в деньгах и зарабатывает всеми способами - от наркоторговли до продажи оружия на Ближний Восток и в Африку.
Он также рассказал, как принимаются решения в Пхеньяне, об атаках режима на Южную Корею и о том, что северокорейский агентурный шпионаж и хакерство проникли повсюду в мире.
Би-би-си не может самостоятельно проверить его слова, но нам известно его настоящее имя, и мы, где возможно, нашли подтверждение им из других источников.
Мы обратились за комментариями в посольство КНДР в Лондоне и ее миссию при ООН в Нью-Йорке, но не получили ответа.
"Команда убийц"В последние годы своей службы Ким Кук Сон наблюдал изнутри ранние этапы становления Ким Чен Ына на посту главы КНДР. По его словам, молодой человек всегда стремился показать себя "воином".
В 2009 году, сразу вслед за тем, как отец нынешнего лидера Ким Чен Ир перенес инсульт, и Ким Чен Ын сделался его признанным преемником, была создана новая спецслужба - Генеральное разведывательное бюро. Его начальником был назначен Ким Ён Чхоль, по сей день остающийся одним из наиболее доверенных людей правящей семьи.
Бывший полковник рассказал, что в мае 2009 года сверху пришел приказ создать группу ликвидаторов, чтобы тайно убить сбежавшего на Юг правительственного чиновника Хван Чжан Ёпа.
По его словам, наследник стремился продемонстрировать этим свою решительность и сделать подарок больному отцу. "Я лично курировал это задание", - рассказал он.
Хван Чжан Ёп некогда был архитектором всей политики КНДР и одним из первых лиц в государстве. Побега в 1997 году семья Кимов ему так и не простила. Живя в Сеуле, он резко критиковал северокорейский режим.
Покушение провалилось. Два северокорейских майора, которым оно было поручено, по сей день отбывают сроки в южнокорейской тюрьме. Официальный Пхеньян всегда утверждал, что он ни при чем, и называл инцидент южнокорейской провокацией.
Теперь Ким Кук Сон подтверждает, что за попыткой убийства стояли его бывшие начальники.
"Терроризм был и остается в Северной Корее инструментом политики и охраны высочайшего достоинства Ким Чен Ира и Ким Чен Ына", - говорит он.
Дальше - больше. 26 марта 2010 года корвет ВМС Южной Кореи "Чхонан" был потоплен в Желтом море торпедой, погибли 46 моряков. Пхеньян заявил, что не имеет к этому отношения.
23 ноября того же года несколько десятков артиллерийских снарядов обрушились на южнокорейский остров Ёнпхёндо. Были убиты два морских пехотинца и двое гражданских лиц, ранены 16 военных и трое мирных граждан.
В этом случае скрывать причастность КНДР было невозможно, но споры о том, кто конкретно отдал приказ, продолжаются по сей день.
По словам Ким Кук Сона, этими делами он непосредственно не занимался, но сотрудники Генерального бюро ими гордились и хвастались.
Подобные вещи не могли произойти без санкции с самого верха, уверен он.
"В Северной Корее нельзя даже построить дорогу без личного одобрения Верховного лидера. А уж потопление "Чхонана" и обстрел Ёнпхёндо - точно не те решения, какие мог принять кто-то из подчиненных. Такие операции планируются и осуществляются только по особому приказу Ким Чен Ына и рассматриваются как достижение исполнителей", - заявил высокопоставленный перебежчик.
Шпион в Голубом домеПо словам Ким Кук Сона, он занимался выработкой стратегии в отношении Южной Кореи, цель которой определялась как "политическое подчинение".
Естественно, это подразумевало необходимость иметь там глаза и уши.
"Во множестве случаев я направлял на Юг шпионов и проводил через них те или иные операции", - утверждал наш собеседник.
О характере этих заданий он не распространялся, но привел один впечатляющий пример.
"В начале 1990-х годов был случай, когда северокорейский агент внедрился в Голубой дом [резиденция и канцелярия президента Южной Кореи], проработал там пять или шесть лет, а затем благополучно вернулся и получил должность в 314-м офисе связи Трудовой партии Кореи [кодовое название подразделения, занимающегося компьютерной разведкой]", - поведал он.
"Могу уверить вас, что северокорейские агенты широко проникли в государственные учреждения и организации гражданского общества Южной Кореи", - заявил он.
У Би-би-си нет возможности проверить это утверждение, но мне доводилось видеться с разоблаченными северокорейскими шпионами, а основатель интернет-портала North Korea News Чэд О'Кэрролл в недавней статье написал, что в южнокорейских тюрьмах их десятки.
По данным North Korea News, их периодически продолжают арестовывать. Недавно был задержан еще один агент, засланный с Севера. Но с 2017 года таких случаев стало меньше. Вероятно, северокорейская разведка частично переключилась на высокотехнологичные способы сбора информации.
Армия хакеровКНДР - одна из беднейших и изолированных от мира стран, но предыдущие перебежчики уверяли, что Пхеньян не поскупился на создание целого войска из примерно 6 тысяч квалифицированных хакеров.
По словам Ким Кук Сона, отец нынешнего правителя Ким Чен Ир еще в 1980-х годах дал приказ начать подготовку персонала и "готовиться к кибервойне".
"В университет Моранбон стали брать самых способных молодых людей со всей страны и обучать их в течение шести лет", - говорит он.
По мнению аналитиков британской разведки, нашумевшие компьютерные атаки на корпорацию Sony Pictures в 2014-м и на Национальную службу здравоохранения и другие организации Соединенного Королевства в 2017 году осуществили северокорейские хакеры, известные как "группа Лазарус", которую направлял 314-й офис.
"Между собой мы называли его "информационным центром Ким Чен Ына", рассказал Ким Кук Сон, добавив, что руководитель законспирированного отдела имеет прямую телефонную связь с Верховным лидером.
"Я слышал, что сотрудники 314-го офиса, помимо территории КНДР, работают из Китая, России и стран Юго-Восточной Азии. В их обязанности входит также поддержание и обеспечение безопасности связи с северокорейской заграничной агентурой", - заявил он.
Метамфетамин за долларыВ апреле Ким Чен Ын призвал сограждан готовиться к тяжелым временам и сравнил нынешнюю экономическую ситуацию с "трудным походом" - катастрофическим голодом середины 1990-х годов.
Тогда Ким Кук Сону поручили создать тайный валютный "революционный фонд" за счет продажи наркотиков.
"Производство наркотиков в Северной Корее достигло пика в период "трудного похода". Получив задание, я привез в страну трех иностранных специалистов и с их помощью создал на территории учебного лагеря под кодовым названием "715-й офис связи" лабораторию по изготовлению метамфетамина. Вырученные доллары считались личным подарком Ким Чен Ыну", - поведал нам он.
Рассказ выглядит правдоподобно. Северная Корея имеет давнюю историю производства героина и опиума. Бывший сотрудник посольства КНДР в Лондоне Тхэ Йон Хо, оставшийся на Западе, в 2019 году заявил на Форуме свободы в Осло, что в его стране экспорт наркотиков организуется государством.
Я спрашиваю Ким Кук Сона, куда шли вырученные деньги? Перепадало ли что-то простым людям?
"Чтобы вам было понятно, все деньги в Северной Корее принадлежат Верховному лидеру, - ответил бывший разведчик. - На них он строит виллы, приобретает заграничные автомобили, деликатесы, одежду и предметы роскоши".
По разным данным, в годы "трудного похода" в КНДР умерли голодной смертью от нескольких тысяч до миллиона человек.
Подлодки для аятоллДругим источником дохода, по словам Кима, являлась нелегальная продажа оружия Ирану.
"Это были прежде всего мини-субмарины и подводные аппараты специального назначения. Северная Корея достигла больших успехов в их создании", - рассказал он.
Здесь мой собеседник, возможно, преувеличил, поскольку северокорейские подлодки оснащаются старыми шумными двигателями.
Однако он утверждал, что торговля была весьма успешной. По его словам, один представитель северокорейской разведки в Иране похвастался ему, что вел переговоры с партнерами в своем бассейне.
Один из ведущих мировых экспертов по Северной Корее, российский профессор Андрей Ланьков, работающий в сеульском университете Кунмин, замечает, что оружейные сделки между КНДР и Ираном не являются особым секретом с 1980-х годов, включая даже поставки Тегерану баллистических ракет.
Несмотря на строгие международные санкции, Пхеньян продолжает создавать оружие массового поражения. В сентябре этого года он протестировал четыре системы: крылатую ракету большой дальности, баллистическую ракету железнодорожного базирования, гиперзвуковую и противовоздушную ракеты. Северокорейские военные технологии становятся более совершенными.
По словам Ким Кук Сона, Пхеньян продавал оружие и военные технологии не только Ирану, но и другим государствам, находящимся под санкциями или где велись затяжные гражданские войны. За последние годы ООН называла в данном контексте Сирию, Мьянму, Ливию и Судан.
Обида верного слугиУ себя на родине Ким Кук Сон принадлежал к привилегированной элите, пользовался "мерседесом", принадлежавшим тете Ким Чен Ына, и ездил за границу без всяких ограничений, продавая редкие металлы и уголь и привозя наличные в своем чемодане.
По меркам страны, где миллионы недоедают, он вел сказочное существование.
Связи в высших кругах, приобретенные им через удачную женитьбу, позволяли ему переходить с повышением из одной спецслужбы в другую. Но эти же связи однажды сделались опасными.
Вскоре после своего прихода к власти в 2011 году Ким Чен Ын решил избавиться от всех, кого считал опасными, включая своего дядю Чан Сон Тхэка, который, по оценкам экспертов, фактически руководил страной в последние годы жизни Ким Чен Ира. Государственные СМИ упоминали его чаще, чем наследника.
"Я чувствовал, что Чан Сон Тхэк долго не продержится, но думал, что его сошлют в деревню", - говорит Ким Кук Сон.
Неожиданно для всех в декабре было объявлено о казни вчера еще всесильного правителя.
"Сказать, что я изумился - значит ничего не сказать, - рассказал Ким Кук Сон. - Это был смертельный удар, я пришел в ужас. Сделалось ясно, что опасность грозит и мне, и что Северная Корея превратилась в место, где невозможно жить".
Разведчик узнал о расстреле Чан Сон Тхэка из газет, находясь за границей с очередным заданием. Он стал обдумывать план побега в Южную Корею со своей семьей.
"Покинуть страну, где похоронены мои предки, и переселиться в Южную Корею, всегда остававшуюся для меня чужой, было большим горем и стрессом", - говорит он.
Даже сквозь его темные очки я видела, что ему тяжело дается это воспоминание.
"Ни на сотую процента"Мы встречались несколько раз и провели вместе много часов. Я спросила, почему он решился заговорить именно теперь.
"Это мой последний долг, - ответил он. - Я хочу помочь моим братьям на Севере избавиться от диктатуры и вкусить свободы".
В Южной Корее живут свыше 30 тысяч северокорейских перебежчиков, но лишь единицы отваживаются говорить со СМИ. Чем более высокое положение занимал человек в прежней жизни, тем сильнее риск.
К тому же некоторые южнокорейцы сомневаются в их рассказах, которые невозможно проверить.
Ким Кук Сон прожил необыкновенную жизнь. Его история дает редкий шанс взглянуть изнутри на северокорейский режим и на то, какими способами он обеспечивает свое выживание.
"Вся политическая культура Северной Кореи, их суждения обо всем, их образ мышления целиком строятся на безусловном повиновении Верховному лидеру, - говорит он. - На протяжении поколений вырабатывается то, что называется там "преданным сердцем".
Наше интервью состоялось в примечательный момент. Ким Чен Ын заявил, что готов в ближайшем будущем вернуться к переговорам с Югом при выполнении некоторых условий.
Но Ким Кук Сон настроен скептически.
"За те годы, что я живу здесь, Северная Корея нисколько не изменилась, - говорит он. - Продолжает проводиться стратегия, к которой я и сам приложил руку. Они не изменились ни на сотую процента".
https://www.bbc.com/russian/features-58875761=======================================
Они сбежали из Северной Кореи. Как? | Документальный фильм Би-би-си3 февр. 2021 г.
BBC News - Русская служба
"Они сбежали из Северной Кореи. Как?" - документальный фильм Би-би-си. (Доступен для просмотра только на территории России, Украины, Армении, Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.)
https://youtu.be/AsswAMf4NxQ==============================================
От надежд до расстрелов, ракет и голода. Перебежчики из КНДР рассказали о 10 годах правления Ким Чен Ына Лора Бикер
Би-би-си, Сеул
19 декабря 2021
Ким Чен Ын
С тех пор, как прежде почти неизвестный 27-летний Ким Чен Ын после смерти отца взял в свои руки бразды правления в КНДР, прошло 10 лет. С тех пор мало кто из мировых лидеров может сравниться с ним по числу упоминаний в заголовках мировых СМИ. Но каково жилось в эти годы его подданным?
Улицы Пхеньяна огласились рыданиями. Школьники в форме бросались на колени с видом безутешного горя. Женщины в отчаянии били себя кулаками в грудь.
На дворе было 19 декабря 2011 года. Государственные СМИ только что объявили, что "дорогой руководитель" Ким Чен Ир скончался в возрасте 69 лет.
Но аналитики по всему миру кинулись к своим компьютерам, поднимая все данные о человеке по имени Ким Чен Ын.
В КНДР его официально титуловали "Великим Преемником". Но мало кто верил, что он станет по-настоящему великим хоть в чем-то. Как можно в 27 лет управлять обществом, в котором царит культ старости и опыта?
Одни предсказывали военный путч, другие говорили, что молодой правитель станет марионеткой в руках элиты. Но мир недооценил молодого диктатора. Он не только консолидировал свою власть, но и объявил о начале новой эры, названной его именем.
Представитель третьего поколения династии Кимов начал с чистки своего окружения, в ходе которой были казнены сотни человек. Потом обратил взор на международные дела. Тут можно вспомнить четыре ядерных испытания, около ста запусков баллистических ракет и сенсационные переговоры с президентом Соединенных Штатов Америки.
Страна дорого заплатила за неуемную тягу своего лидера к оружию массового поражения. КНДР находится в кризисе, будучи более бедной и изолированной, чем в момент прихода Ким Чен Ына к власти.
Итак, как жилось и живется северокорейцам? Об этом нам рассказали десять перебежчиков, в том числе бывший высокопоставленный дипломат.
Прозрение и надежда10 лет назад студент Ким Кым Хёк совершил поступок, за который его могли расстрелять: в день смерти Ким Чен Ира он устроил вечеринку. "Это было очень опасно. Но мы были так счастливы", - говорит он.
Приход молодого лидера, известного любовью к лыжам и баскетболу, сулил новые идеи и новые времена.
"Мы возлагали на Ким Чен Ына большие надежды, - рассказывает бывший студент. - Раз он учился в Европе, то, может быть, думает, как мы".
Ким Кым Хёк принадлежал к высокопоставленной семье и учился в Пекине, что доступно очень немногим северокорейцам. Жизнь в Китае показала ему, что мир может быть совсем иным и процветающим. И он принялся искать в интернете новости о своей стране.
"Сначала я просто мог этому поверить. Я думал, Запад все врет. Ум говорил: "Не смотри!", а сердце велело обратное", - говорит он.
25 млн жителей КНДР пребывают под жестким контролем и почти ничего или вовсе ничего не знают ни о событиях в мире, ни о том, что думает мир об их родине.
Им внушают, что их лидер - уникальный гений и божественное существо, требующее безусловной преданности.
Приход к власти 27-летнего молодого человека дал Ким Кым Хёку то, чего он был лишен. Он дал ему надежду.
СомневающиесяНе все были столь легковерны. В пхеньянских коридорах власти шептались, что Ким Чен Ын - избалованное дитя и править не способен.
Лю Хён У, бывший северокорейский посол в Кувейте, рассказал Би-би-си, что его коллеги были раздосадованы тем, как власть в КНДР перешла от отца к сыну.
"Моя первая мысль была: эх, опять по наследству! Люди, и в особенности элита, устали от этого. "Не пора ли попробовать что-то другое?" - вот что мы все тогда думали", - говорит он.
Династия Кимов возглавляла государство с момента его образования в 1948 году. Народу внушали, что ее кровь священна, подводя идейную базу под наследственную власть. Отца Ким Чен Ына называли "дорогим руководителем".
"Я слышал разговоры вроде: "Ну что, теперь будем вечно служить "самому дорогому"? Что он в 27 лет может понимать в управлении страной? Абсурд какой-то!" - говорит экс-дипломат.
Невыполненное обещаниеВ одной из своих первых речей в 2012 году Ким Чен Ын заверил, что северокорейцам "больше никогда не придется затягивать пояса".
Для нации, пережившей в 1990-х годах смертный голод, который унес сотни тысяч жизней, это был великий момент.
Дипломаты получили указание привлекать зарубежные инвестиции. И внутри страны многие заметили перемены.
Водитель Ю Сон Чу родом с восточного побережья страны говорит, что в супермаркетах появилось больше товаров местного производства.
"К нашему удивлению и гордости, северокорейские продукты оказались лучше китайских по вкусу, качеству упаковки и разнообразию. Это сильно подняло нашу самооценку", - рассказывает он.
ЧисткаДобрые пожелания Ким Чен Ына согражданам не распространялись на тех, в ком он видел угрозу своей власти.
Одним из таких был родной дядя молодого диктатора Чан Сон Тхэк, считавшийся человеком № 2 и имевший массу приверженцев.
Живший тогда на севере страны, рядом с китайской границей, торговец Чхве На Лай полагал, что новым руководителем будет именно Чан Сон Тхэк. "Мы думали, что придя к власти, Чан Сон Тхэк начнет экономические реформы, а также откроет границу с Китаем и мы сможем свободно туда ездить. Конечно, об этом нельзя было говорить громко, но такие ожидания присутствовали", - говорит он.
Подобным разговорам скоро наступил конец.
Чан Сон Тхэк был объявлен "отбросом общества хуже собаки" и расстрелян за "подрыв единства партии".
Молодой руководитель показал, что с ним не шутят.
Граница на замкеДесятки людей бежали от начавшейся чистки в Китай, а оттуда - в Южную Корею. Ким Чен Ын решил с этим бороться. Границу перекрыли, как никогда раньше. На всем ее протяжении возник забор из колючей проволоки с ловушками.
У Ха Чин У было редкое и очень опасное занятие. В качестве посредника и проводника он вывел из КНДР около ста беглецов.
"Пограничникам приказано просто стрелять на поражение по всем, кто пытается пересечь границу. И они знают, что для них никаких последствий не будет", - говорит он.
"Когда я начал заниматься этим, было очень страшно, но я считал это моральным долгом. У меня с детства были сомнения. Почему я здесь родился, с какой стати должен жить хуже животного, без прав и свободы? И я стал рисковать".
В конце концов власти напали на след Ха Чин У, и ему пришлось бежать. Его мать посадили в концлагерь, где из-за жестокого обращения ее парализовало.
Это очень мучает Ха Чин У, который едва может вспомнить голос матери.
Стиль не для всехНесмотря на жестокие репрессии против недовольных и перебежчиков, Ким Чен Ын стремился выглядеть более доступным и современным, чем его отец.
Он женился на модной девушке Ли Соль Чжу. Во время совместных посещений городов, деревень и предприятий он обнимался с людьми, катался на лыжах, ездил верхом и улыбался в камеру. Ли Соль Чжу и ее супруг носили дорогие вещи и ездили на парфюмерные фабрики.
Но простым людям следовать этому "более современному" примеру не рекомендовалось.
Юн Ми Со хотела выглядеть, как женщины на контрабандных южнокорейских DVD - носить сережки, ожерелья и, о ужас, джинсы!
"За несоблюдение правил меня подвергли ритуалу публичной критики: в несколько голосов ругали, кричали: "Ты морально разложилась, как тебе не стыдно!?" В конце концов я расплакалась", - вспоминает она.
Хён Юн была певицей, как жена Ким Чен Ына, но могла исполнять только идейные песни, славящие "дорогого руководителя". Попытки возражать пресекались.
"Мне никогда не позволялось творить, как я хотела. Музыка в Северной Корее зажата в очень тесные рамки, и я очень от этого страдала. Правительство боится иностранного влияния. Это доказывает, что они и сами не уверены в прочности режима", - считает она.
По данным правозащитников, за последние десять лет по меньшей мере семь человек были казнены за распространение и просмотр видеозаписей южнокорейского К-попа, который Ким Чен Ын назвал "злокачественным раком".
Оружие и хлебКаждое испытание баллистической ракеты в Северной Корее становится мировой сенсацией, но реакция внутри страны совсем не такова, как хотели бы власти.
"Люди говорят, что ради этих ракет из нас цедят кровь и выжимают пот", - сказал один из перебежчиков. "Мы не воспринимаем запуски как победы, а думаем об их цене. Все, что создает народ, идет на военные цели", - говорит еще один.
Примерно в 2016 году в министерстве иностранных дел задули другие ветры, вспоминает бывший посол Лю Хён У. "Нас проинструктировали, что бизнес теперь не главное. Надо объяснять, зачем КНДР ядерное оружие, и оправдывать его необходимость".
Возможно, режим надеялся, что благодаря дипломатам мир постепенно свыкнется с этой мыслью. План не сработал.
Большая игра "Человека-ракеты"Эскалация угроз между президентом США Дональдом Трампом и Ким Чен Ыном завершилась впечатляющим зрелищем.
Диктатор, которого на западных карикатурах рисовали в виде избалованного толстого младенца, уверенно вышагивал рядом с американским президентом, деля с ним всеобщее внимание.
Северокорейские газеты поместили фото рукопожатия во время их переговоров в Сингапуре на первых полосах.
Иллюстрация - встреча Трампа и Кима
Однако санкции, введенные из-за северокорейской ядерной программы, давали о себе знать. Снимки снимками, но реакция в деревнях за пределами Пхеньяна не была особенно восторженной.
"Мы не могли оценить, что это все должно было значить, - говорит бывший торговец Чхве На Лай. - Мы просто не понимали, как эта встреча может привести к какому-то улучшению ситуации".
В результате сделка КНДР с США сорвалась, и бывший посол Лю Хён У полагает, что на самом деле саммит был показным мероприятием, призванным ослабить санкции. "Север никогда не откажется от этих вооружений, потому что считает их жизненно необходимыми для выживания режима", - говорит он.
ПандемияНо худшее для Ким Чен Ына и его страны было впереди.
Когда в январе 2020 года в соседнем Китае произошла вспышка Covid-19, Северная Корея закрыла границу. Не только для людей, но и для товаров.
На главном пограничном пункте в китайском Даньдуне образовались горы продуктов и медикаментов. Более 80% северокорейского внешнеторгового оборота приходится на Китай.
"С началом пандемии все изменилось, - говорит бывший водитель Ю Сон, которому удалось наскоро пообщаться на китайской границе с матерью. - Экономика падает, цены растут. Жить стало намного труднее. Родители пока не голодают, но все очень дорого. Люди нервничают. В общем, положение плохое".
Приходят сообщения и о настоящем голоде.
Сам Ким Чен Ын описал ситуацию как "огромный кризис" и во время одной из публичных речей даже пустил слезу, чего ни с одним северокорейским лидером прежде не случалось.
Бывший врач Ким Сон Ху говорит, что почти все лекарства приходится приобретать на черном рынке.
В операционных отключается электричество, хирурги иногда работают голыми руками из-за отсутствия перчаток.
"Когда я вижу разницу между Севером и Югом полуострова, то могу лишь надеяться, что Север дождется жизни, в которой будут обеспечены элементарные права врачей и пациентов", - говорит он.
У КНДР не хватает ресурсов для борьбы с пандемией. Количество жертв засекречено.
Но очевидно, что международная самоизоляция, в которую себя поместило это государство, не может не приносить значительный вред жителям.
Культ КимаНекоторые перебежчики, с которыми мы говорили, настолько расстроены положением на родине, что предсказывают скорый переворот. Однако пока нет никаких признаков того, что это возможно даже в далеком будущем.
Культ династии Кимов выглядит всепроникающим и удивительно устойчивым. Из делавшихся до сих пор прогнозов смены режима ни сбылся ни один.
После 70 с лишним лет изоляции мои собеседники в один голос говорили, что главное - открыть границы и позволить жителям КНДР путешествовать. Те, у кого на севере остались родные, мечтают когда-нибудь увидеть их.
Но теперь они могут свободно говорить и рассказывать о своей жизни под властью Ким Чен Ына. Те, кто остался, такой возможности лишены.
"Я рискнула жизнью, чтобы петь, что хочу, - говорит Хён Юн. - Живя в Северной Корее, приходится скрывать то, что у тебя на сердце, до самой смерти".
В 10-ю годовщину своего пребывания у власти Ким Чен Ын возглавляет страну, находящуюся в глубоком кризисе. У него, возможно, имеется несколько десятков единиц ядерного оружия, но его народ не ест досыта.
В 2018 году, когда президент Южной Кореи нанес визит в Пхеньян, в центре Сеула появился громадный плакат. На нем Ким Чен Ын показал "сердечко", то есть соединил ладони и большие пальцы в жесте, который у исполнителей К-поп является символом любви.
В то время я писала, что одним щелчком этих самых пальцев он мог бы изменить жизнь своего народа, дав ему свободу. У него для этого достаточно власти.
Но пока 25 миллионов северокорейцев отрезаны от мира сильнее, чем когда-либо прежде.
Все люди, чьи слова приводятся в этой публикации, рисковали жизнью, чтобы покинуть КНДР, и теперь живут в Южной Корее и США. Имена некоторых героев изменены в целях безопасности их родственников.
https://www.bbc.com/russian/features-59712803
