07 Шаъбан 1431
18/07/2010г.
Открытое письмо к «аль-Джазира»
Уважаемые сотрудники спутникового телевизионного канала «аль-Джазира»
После доброго приветствия, хотим сказать следующее:
Защита и сохранение ясности цели, чистота идеи – это высшая ценность у «Хизб-ут-Тахрир», потому что чистота идеи лежит в его основе, а ясная цель – его компас.
Вчера вечером, мы наблюдали ваш анонс новостей (Суббота, 07/17/2010), в котором передавалось новость о запрете и пресечении палестинскими властями проведения нашей конференции в Рамалле. Мы обнаружили, что в репортаже преследовалась цель исказить те цели и задачи, ради которых ведет свою деятельность Хизб, заявив о том, что целью конференции является объявление Халифата на территории Палестины.
Подобная «поверхностность» в передаче новостей вызывает огромное возмущение с нашей стороны и со стороны тех, кто с пониманием наблюдал за происходящим. Передаваемая вами новость не нуждалась в каких-либо добавлениях, т.к. репортаж ваш не занял по времени и половины минуты в отношении такого события, ради которого были перекрыты все города и села Западного берега, были подвергнуты арестам примерно тысячу людей. Литературы, которую мы издали по этому поводу предостаточно, которой хватило бы на составления любого информационного репортажа, без того, чтобы распускать слухи и искажать события.
Здесь мы хотим задать вам прямой вопрос: откуда вы взяли наличие такой надуманной цели, которая даже от уст новичка-журналиста не вышла бы, слыша о «Хизб-ут-Тахрир» и его международной деятельности?
Мы продолжали поддерживать связь с пятничного вечера с вашим корреспондентом в связи с отголосками конференции, проведенной в Рамалле, так же на протяжении всего дня конференции, и мы были всегда готовы ответить на любые просьбы с их стороны. После выхода репортажа, мы связались с агентством новостей с вашим офисом в Рамалле, чтобы исправить ошибку, что они и пообещали сделать, однако вместо того чтобы исправить переданную новость, вы ее полностью удаляете из рубрики «Итоги дня».
Профессионализм сотрудников СМИ обязывает передавать новости, а не «сочинять». Обладать доверием, обязывает вас предоставить возможность самим людям высказывать за себя, за свои цели, а не вместо них устанавливать для них цели. Учитывая в частности тот факт, что огромное количество журналистов спутниковых телеканалов, таких как «аль-Джазира», которые имеют огромный опыт работы в СМИ, не позволили бы себе в таком репортаже, занявшем не более половины минуты, допустить настолько грубую ошибку!
Мы данным письмом открыто обращаемся к общественности, чтобы поставить вас перед собственной профессиональной журналистской ответственностью, наш опыт сотрудничества с сотрудниками СМИ показывает, что они сами исправляют допущенные ошибки.
С уважением
Медиа офис ХТ, Палестина