"Думаю, для нас все кончено". Что ждет женщин Афганистана при "Талибане"?18 августа 2021
Воскресенье, когда "Талибан" (запрещенная в России организация) захватил Кабул, многие афганцы называют самым страшным днем в их жизни. Талибов боятся и мужчины и женщины, но для последних приход к власти талибов означает, что их опять могут запереть в домах, запретив все, что было можно последние 20 лет.
"Это был день, который я никогда не забуду. Я бежала по улицам Кабула из своего офиса и боялась, что талибы убьют меня по дороге, потому что я была в деловом костюме. Сейчас я дома, здесь я чувствую себя в безопасности, ведь даже если талибы придут к нам домой, никто им не скажет, что я работала на правительство. Они обещают не ходить по домам, но я им не верю", - рассказывает Би-би-си афганка. Она работала на государственной службе последние два года, до этой недели.
"Мы видели их жестокость, как я могу им доверять? - продолжает она. - Когда я вижу их по телевизору, мне страшно. Я не могу спать по ночам из-за страха. Я жду визу для выезда из страны, но неизвестно, получу ли я ее. Если я останусь в Афганистане, мне разрешат работать? Я так не думаю. Думаю, для нас все кончено. Я потеряла надежду на будущее".
После захвата власти в Афганистане талибами женщины во многих провинциях надели паранджи
из страха, что их убьют"Талибан" правил страной с 1996 по 2001 годы, насаждая законы шариата в собственной драконовской интерпретации. Пятнадцать лет назад девочки старше 10 лет и женщины не имели права учиться, работать и выходить на улицу без сопровождения мужа или родственника мужского пола.
Женщинам нужно было носить паранджу - одеяние, покрывающее все тело, с головы до пят.
Контролировали поведение женщин сотрудники министерства по пропаганде добродетели и и предотвращению порока. Они разъезжали по стране на пикапах и публично унижали и хлестали плетками женщин, которые нарушали правила.
По данным Amnesty International, в 1996 году женщине в Кабуле отрезали конец большого пальца только из-за того, что она использовала лак для ногтей.
Женщин, обвиненных в супружеской неверности, забивали камнями до смерти.
Талибы уверяют, что в этот раз все будет по-другому.
На первой пресс-конференции после захвата власти представитель "Талибана" заявил, что женщинам будет разрешено работать и учиться. Еще один представитель талибов сказал, что женщины должны участвовать в правительстве.
"Мы заверяем, что не будет никакого насилия в отношении женщин, - сказал пресс-секретарь группировки Забихулла Муджахид. - Никакие предубеждения против женщин недопустимы, но Исламские ценности являются нашей основой".
Еще он сказал, что женщины могут участвовать в жизни общества "в рамках Исламского закона". Что это означает на практике, - непонятно. Но уже сейчас в городах, которые были захвачены до Кабула, вернулись старые порядки.
В некоторых провинциях женщинам было сказано не выходить из дома без сопровождения родственников-мужчин.
В Герате на западе Афганистана боевики "Талибана" охраняли ворота университета и не позволяли студенткам и преподавательницам войти в кампус.
В южном городе Кандагаре были закрыты женские поликлиники. В некоторых районах школы для девочек были закрыты еще в ноябре после того, как эти территории заняли талибы.
Местные жительницы говорят, что они начали носить паранджу на улице, отчасти из страха, а отчасти из-за ожиданий, что это требование вернется.
В Кабульском университете студенткам сказали, что им не разрешают покидать свои комнаты в общежитии без сопровождения опекуна-мужчины. Двое студенток заявили, что фактически оказались в ловушке, потому что в городе у них нет родственников-мужчин.
В Мазари-Шарифе, на севере Афганистана, Алия Казими, 27-летний профессор университета, в интервью New York Times рассказала, что женщинам, совершающим покупки на городском базаре в одиночку, не продавали и предлагали вернуться в сопровождении мужчины.
"Я из поколения, у которого было много возможностей после падения "Талибана" 20 лет назад", - говорит она. "Я смогла достичь своих целей в учебе, и в течение года я была профессором университета, а теперь мое будущее темное и неопределенное. Все эти годы упорного труда и мечтаний были напрасными. А какое будущее ждет маленьких девочек, которые только начинают учиться?"
Одну из самых узнаваемых телеведущих национального афганского канала NRTA Шабнам Дауран талибы не пустили на работу. Она опубликовала видео, в котором подробно рассказывает, как пришла на работу в телестудию с удостоверением и в хиджабе, однако охранники-талибы сказали ей: "Власть сменилась, вам сюда больше нельзя, идите домой".
-------------------------------------------------------
Лиз Дюсет, международный обозреватель Би-би-си: "Талибы будут проверять, как далеко они могут зайти в ограничении прав женщин""Женщины получат все права в рамках Ислама" - эту фразу талибы использовали бесчисленное количество раз, когда речь шла о жизни афганских женщин и девочек.
В последние годы правозащитники и сами афганцы без особого успеха пытались выяснить у лидеров "Талибана", базирующихся в Дохе, что именно это означает.
В качестве примеров талибы ссылались на права женщин в консервативных арабских обществах, таких как Саудовская Аравия или Катар. Один из основателей "Талибана" однажды заявил, что аудитории в университетах должны быть разделены на мужские зоны и женские, в которых женщинам нельзя будет находиться без хиджаба.
Но гораздо более показательны не эти заявления, а недавние сообщения из сельских и городских районов о том, что женщинам-журналистам велели идти домой, а женщинам в офисах сказали, что их работа теперь перейдет к мужчинам.
Вероятно, что ограничения прав женщин будут различаться в зависимости от региона. В Кабуле и других крупных городах они могут быть мягче, но на женщинах по всей стране талибы станут проверять, как далеко они смогут зайти в ограничении их прав.
-------------------------------------------------
Наблюдатели говорят, что "Талибан" сейчас проводит пиар-кампанию, для того чтобы успокоить как международное сообщество, так и напуганных до ужаса афганцев.
Их заверения пока вызывают у женщин смешанные чувства.
"Я не верю тому, что они говорят, - сказала Би-би-си женщина из Кабула, которая смотрела выступление Муджахида по телевидению. - Это уловка, и нас заманивают на улицу, чтобы убить. Я отказываюсь учиться или работать по их законам".
Другие готовы поверить талибам и поступиться частью свободы.
"Для меня красной линией станет запрет на работу или учебу. Пока "Талибан" ее не переступил. Пока мое право на учебу и работу защищено, я не против носить хиджаб. Я живу в Исламской стране и готова принять Исламский дресс-код - если это не паранджа, потому что это не Исламский дресс-код", - говорит другая женщина.
https://www.bbc.com/russian/news-58258527==================================
Екатерина Котрикадзе о талибах: Женщина, разумеется, не человек. Убежище головорезов (18 авг. 2021)
https://youtu.be/KnClaHSDFeEБелая обувь на талибах
https://www.nytimes.com/2021/01/28/world/asia/taliban-sneakers-cheetahs.htmlПеревод:
https://ua.tribuna.com/tribuna/blogs/houseofstyle/2954782.html===================================
Аиша Танзим, корреспондент «Голоса Америки» в Афганистане, о положении женщин при талибах (18 авг. 2021)https://youtu.be/MAanO2y8W6M===================================
"Талибан" разрешил женщинам-медикам вернуться на работу11:33 29 августа 2021
"Талибан" разрешил женщинам, работающим в сфере здравоохранения, вернуться на службу.
"Министерство здравоохранения Исламского Эмирата информирует всех женщин в центре и провинциях о том, что они должны регулярно выходить на работу, - говорится в заявлении пресс-секретаря талибов Забихуллы Муджахида. - У них не возникнет препятствий для выполнения своих служебных обязанностей".
За последние две недели многие квалифицированные специалисты покинули Афганистан, острая нехватка медперсонала особенно сильно ощущалась после взрыва в аэропорту Кабула, когда многих пострадавших было просто некому оперировать.
После захвата власти талибами женщин отговаривали ходить на работу и даже не пускали в офисы. Многие опасаются, что движение повторит позицию своего предыдущего правительства, когда женщинам и девочкам не разрешали работать и получать образование.
bbc.com/russian
==================================
В Кабуле талибы разогнали демонстрацию женщин. Афганки возложили венок у здания минобороны — в память солдат, погибших в боях против талибов — а затем отправились к президентскому дворцу. Они заявляли, что правительство "Талибана" не будет легитимным, если откажется уважать и поддерживать права женщин. Отряды талибов положили конец манифестации стрельбой в воздух. Это была уже вторая женская демонстрация в Кабуле за минувшие дни.Euronews по-русски (4 сент. 2021 г.)
https://t.me/c/1294978912/4819https://youtu.be/o3AJ-ez2zusТо есть, женщины вышли требовать свои права, возлагая цветы врагам талибов, чем открыто дают понять, что возвеличивают людей, проливавших их кровь.
Чистой воды провокация
=====================================================
Жизнь в Кабуле при талибах: где ваш мужчина, который вас сопровождает? Лиз Дюсет
Би-би-си, Кабул
5 сентября 2021
"Почему вы путешествуете без махрама?" - спрашивает охранник-талиб у молодой афганки, вышедшей из дома без мужского сопровождения (махрам - близкий родственник, но не муж, с которым женщина, согласно представлениям талибов, может отправляться в путешествие).
Она сидит на заднем сиденье потрепанного кабульского такси, которое подъезжает к контрольному пункту "Талибана" (запрещен в России как террористическая организация). Над ним развевается белый флаг талибов с черной вязью.
Что сегодня можно делать в Кабуле - и чего нельзя?
Талиб в тюрбане с винтовкой через плечо приказывает позвонить мужу. Когда она говорит, что у нее нет с собой телефона, он говорит другому водителю отвезти ее домой, взять мужа и вернуться. Таксист все исполняет - и проблема решена.
Дороги Кабула по-прежнему забиты машинами. Среди них телеги, груженые афганским зеленым виноградом и фиолетовыми сливами. Между ними бегают дети в рваных туниках.
На первый взгляд кажется, что город не изменился. Но это не так.
"Талибан" правит Кабулом с помощью своих распоряжений и талибов на улицах.
"Будьте осторожны в том, как вы обращаетесь со своим народом. Эта страна много страдала. Будьте мягче", - призвал представитель талибов Забиулла Муджахид на импровизированной пресс-конференции в окружении боевиков в полной экипировке в первый день после того, как последний американский военный покинул Кабул.
Некоторые вещи объяснять не пришлось. Как только боевики в августе с удивительной скоростью заняли Кабул, многие афганцы поняли, с чем им придется столкнуться при "Талибане 2.0". Мужчины перестали бриться, чтобы отросли бороды, женщины сменили яркие платки на черные и надели длинные платья с накидками.
Но многое еще непонятно, и это порождает тревогу.
"Мечты разрушены""Что мне теперь делать?" - этот вопрос приходит на мой номер телефона и в компьютер каждый час от афганцев, ищущих совета или помощи. Этим же вопросом задается огромное число афганцев по всему миру.
Мариам Раджаи знала, что ей делать, когда падет Кабул.
15 августа, когда улицы города наводнили боевики "Талибана", она проводила семинар для женщин-прокуроров в офисе генерального прокурора. "Мы должны продолжать", - умоляли ее участницы семинара, когда она сообщила им об угрозе.
Но вскоре ее класс смирился с этим внезапным поворотом. С тех пор Раджаи вместе с семьей - у нее двое детей - переезжает из одного безопасного места в другое.
Ее трехлетняя дочь Нилофар уже говорит, что хочет быть инженером. Построенный ей домик из разноцветных пластиковых блоков стоит в углу комнаты из глиняного кирпича. В окна светят лучи позднего летнего солнца.
Пока никто не может сказать точно, что имеют в виду лидера "Талибана", когда заявляют, что женщинам и девочкам будут предоставлены "все права в рамках Ислама".
Многим женщинам, в том числе Раджаи, недвусмысленно сказали: "Не возвращайтесь в офис". Многие опасаются, что им никогда не позволят вернуться к прежней жизни в городе, который они уже не могут назвать своим.
"У меня есть право на образование, на хорошую работу, на участие в общественной жизни на высоком уровне", - говорит Раджаи. Рядом с ней на столе стопка учебников - для учебы в университете и работы главой отдела по правам человека и гендерным вопросам.
"Все мои мечты были разрушены", - говорит она срывающимся голосом.
...
Что говорят талибыВ то время, как одни уже поспешно покинули город, другие с радостью в него устремились.
Боевики "Талибана" едут в Кабул из провинций. Группа талибов из центральной провинции Урузган приглашает нас побеседовать, когда мы приближаемся к кабульскому аэропорту.
"Я не мог побывать в Кабуле уже много лет", - говорит 25-летний Рафиулла о своем "огромном счастье" оказаться в городе.
На вопрос, что делать образованным афганцам его возраста, которые считают, что лишились будущего, он отвечает миролюбиво: "Мы все афганцы, и теперь наша страна движется по пути мира и процветания".
"Мы все афганцы", - говорит корреспонденту Би-би-си один из талибов
В некоторых районах боевики "Талибана" ходят по домам, требуя отдать служебные автомобили и другие ценности со старой работы. Иногда талибы отбирают и личные машины, на которые, по их мнению, невозможно было заработать без коррупции.
В западной части Кабула - в таких районах, как Дашт-э-Барчи, где живет много представителей хазарейцев, рассказывают, что в их домах проводят обыски и забирают мужчин. Хазарейцы - третья по величине этническая группа в Афганистане.
"Я боюсь, - говорит жительница Кабула, которой по работе нужно ездить в центр города. - Мы говорим талибам, что мы источник дохода нашей семьи и нам нужно работать."
https://www.bbc.com/russian/features-58364513===============================================
Талибы разрешили женщинам учиться в университетах. Но отдельно от мужчин12 сентября 2021
Студентки одного из кабульских университетов в субботу приняли участие в акции, организованной талибами. Теперь в университетах они будут появляться только в такой одежде
Контролирующая Афганистан группировка "Талибан" (в России она признана террористической и запрещена) обнародовала новые правила обучения в университетах. Талибы заявили, что женщины смогут посещать высшие учебные заведения, но они должны будут носить хиджаб и учиться отдельно от студентов-мужчин.
Министр по делам высшего образования в правительстве талибов Абдул Баки Хаккани заявил, что движение не намерено возвращаться к запрету на обучение женщин в школах и университетах, существовавшему с 1996 по 2001 год, когда "Талибан" находился у власти. Хаккани отметил, что новые руководители страны хотят "строить страну на основе того, что есть сегодня".
Впрочем, новые порядки в университетах будут значительно строже, чем при светской власти. До прихода талибов женщины и мужчины учились в афганских университетах вместе, а от студенток не требовали соблюдать какой-либо дресс-код.
Теперь обучение будет раздельным, а женщин обяжут носить хиджаб - хотя Хаккани не уточнил, какая именно форма этой мусульманской одежды станет обязательной - закрывающая только волосы или все лицо. Власти также пересмотрят состав предметов, которые преподают в высших учебных заведениях.
По словам Хаккани, он хочет "создать разумную Исламскую программу обучения, которая бы с одной стороны соответствовала принципам Ислама и нашим историческим ценностям, а с другой - позволила бы нам конкурировать с другими странами".
Раздельное обучение также станет обязательным и в средних школах, однако в Афганистане подобная практика и так была общепринятой.
"С этим проблем не будет"Некоторые опасаются, что раздельное обучение на практике приведет к тому, что женщины потеряют доступ к образованию, поскольку университеты далеко не всегда смогут обеспечить нужное число необходимых ресурсов, в том числе преподавателей нужного пола.
Демонстрация женщин, организованная талибами
Как сообщает в воскресенье
Guardian, недостаток женщин уже вызвал проблемы в некоторых университетах, администрация которых сообщила, что будет вынуждена прекратить преподавание некоторых курсов для студенток.
Но Хаккани заявил журналистам, что это не проблема. "Все зависит от возможностей университета, - сказал он. - Возможно также использование преподавателей-мужчин, которые могут вести занятия из-за занавески, или применение техники".
"Слава Аллаху, у нас много преподавателей-женщин. С этим проблем не будет. Мы приложим все усилия, чтобы у студенток были учителя-женщины", - сказал при этом министр.
Хотя талибы пытаются убедить международное сообщество, что спустя 20 лет их крайне жесткая трактовка шариатских законов в отношении женщин изменилась, пока точно неизвестно, что именно это будет означать на практике.
Вскоре после прихода талибов к власти в Кабуле и других афганских городах вооруженные люди стали спрашивать у женщин, почему они появляются на улице не в сопровождении мужчин.
Гендерная сегрегацияКроме того, в составе правительства талибов нет ни одной женщины. Как отмечает Guardian, официальный представитель "Талибана" Саид Зекрулла недавно заявил в интервью телеканалу Tolo News, что роль женщины - рожать и воспитывать детей и "присутствие женщин в составе кабинета не обязательно".
По сообщению Guardian, до прихода талибов к власти число студенток в университетах Афганистана достигло рекордных показателей, а в некоторых учебных заведениях их было даже больше, чем студентов-мужчин. Издание отмечает, что после 15 августа многие студентки решили на всякий случай воздержаться от посещения занятий.
Газета ссылается на сопредседателя программы по защите прав женщин организации Human Rights Watch Хезер Барр, по словам которой подход талибов к проблеме можно описать так: "Женщинам теоретически разрешают продолжать некоторые обычные для них занятия, но только с ограничениями, из-за которых они вынуждены находиться в мире, практически изолированном от мальчиков и мужчин".
"Для многих университетов - так же как для многих женщин и девушек - выполнение этих правил будет невозможным с финансовой и организационной точки зрения, - считает Барр. - И последствием этого станет не просто гендерная сегрегация, а исключение доступа женщин и девушек [к образованию]. Я думаю, что такая ситуация "Талибан", вероятно, устраивает".
На прошлой неделе талибы разогнали демонстрацию женщин, выступавших за свои права в Кабуле.
А в субботу новые власти Афганистана организовали акцию в поддержку своей новой политики: по улицам столицы страны прошла колонна из нескольких сотен женщин в полностью скрывавшей их одежде. Затем участницы акции заполнили одну из аудиторий в Кабульском университете.
11 сентября талибы также подняли свой флаг над президентским дворцом в Кабуле - это должно стать символом их прихода к власти и начала работы нового правительства.
https://www.bbc.com/russian/news-58538361======================================
Судьба женского оркестра Афганистана после прихода талибов12 сент. 2021 г.
BBC News - Русская служба
Когда 15 августа талибы вошли в Кабул, первый женский оркестр Афганистана репетировал, готовился к международным гастролям. В оркестре играли девушки от 13 до 20 лет из приюта в Кабуле, они играли смесь традиционной афганской музыки и западной классики.
https://youtu.be/spKhIyPGX2A==================================
Афганистан: девочкам велено в школу не ходить, а в Кабуле восстановлено министерство добродетели и порока18 сентября 2021
С 18 сентября мальчикам разрешили вернуться в средние школы. Девочки пока сидят дома. Одна из главных проблем заключается в том, что учить девочек теперь могут только женщины, а квалифицированных учительниц просто не хватит
В Афганистане вернувшиеся к власти талибы разрешили мальчикам и учителям-мужчинам вернуться в школы, тогда как девочки пока что от занятий отстранены.
Официальный представитель новой власти Забихулла Муджахид отметил, что планы на возвращение девочек в классы у правительства есть, но в настоящий момент ведется работа по "отработке процедуры", включая разделение учителей.
Тем не менее есть опасения, что ситуация в Афганистане возвращается к 90-м годам прошлого века, когда по всей стране существовал запрет на женское образование.
Пока что девочки могут посещать начальные школы, как, например, эту в Герате. Снимок сделан 14 сентября 2021 г. Но сумеют ли они продолжить образование в средней школе, пока не ясно
В официальном заявлении о возобновлении учебы в школах с 18 сентября говорится, что все учителя и ученики мужского пола должны вернуться в свои образовательные учреждения.
В средних школах Афганистана учатся дети от 13 до 18 лет, и большая часть из них и раньше была разделена на мужские и женские.
Некоторые ученицы средних школ сказали Би-би-си, что особых надежд на получение образования у них больше нет, и будущее представляется им довольно мрачным.
"Каждое утро я просыпаюсь и спрашиваю себя: а для чего мне вообще жить? Должна ли я теперь сидеть дома и ждать, пока кто-то не постучит в дверь, чтобы на мне жениться? Это что, единственная цель жизни для женщины?" - сказала одна из них, собиравшаяся, до возвращения талибов, стать юристом.
А ее отец отметил, что его собственная мать была полностью безграмотной, и муж ее постоянно оскорблял, называя идиоткой: "Я не хочу, чтобы моя дочь оказалась в таком же положении, как и моя мать", - заключил он.
Другая 16-летняя школьница боится, что школы для девочек так и не откроются, потому что талибы не хотят, чтобы женщины становились образованными.
Ранее на этой неделе талибы объявили, что женщинам разрешат учиться в университетах, но не вместе с мужчинами, и при соблюдении нового дресс-кода.
Однако дело в том, что у большинства университетов просто нет средств на то, чтобы организовать отдельные аудитории для женщин. Кроме того, если средние школы для девочек станут практически недоступными, у них просто не хватит знаний для получения высшего образования.
За 20 лет, прошедших после свержения талибов и до их возвращения во власть, число девочек в средних школах Афганистана выросло от нуля до двух с половиной миллионов, а грамотность среди женщин удвоилась и достигла 30%.
Правда, этот прогресс был достигнут, главным образом, за счет жительниц городов.
Новая вывеска на воротах бывшего министерства по делам женщин, которое теперь стало министерством распространения добродетели и предотвращения порока
Вернувшиеся к власти талибы поспешили заявить, что женщины в Афганистане будут пользоваться уважением, но "в рамках Исламского закона".
Пока что новая власть закрыла министерство по делам женщин, заменив его на министерство по распространению добродетели и искоренению порока. 20 лет назад оно занималось насаждением строгих Исламских правил и наложением жестких ограничений на женщин.
По словам корреспондента Би-би-си Лиз Дусет, хотя лидеры талибов и признают, что за 20 лет мир изменился и они изменились тоже, несоответствие между обещаниями и проводимой политикой становится все более очевидным.
https://www.bbc.com/russian/news-58611490===================================
Афганистан: "Талибан" приказал женщинам, работающим в муниципалитете Кабула, сидеть дома19 сентября 2021
В Кабуле состоялась акция протеста женщин. На их плакатах написано: "Общество, в котором женщины не активны, - мертвое общество" и "Мы едины, мы прекратим притеснения".
Назначенный талибами мэр Кабула Хамдулла Номани приказал женщинам, работающим в муниципалитете столицы Афганистана, не выходить на работу в том случае, если их работу могут выполнять мужчины.
Мэр заявил, что контролирующее Афганистан движение "Талибан" (в России оно признано террористическим и запрещено) "нашло необходимым на некоторое время прекратить работу женщин".
По словам Номани, около трети из 3 тыс. муниципальных сотрудников в Кабуле - женщины, и в некоторых случаях они могут продолжать работать. Но таких случаев будет, вероятно, немного.
"Например, это касается женщин, которые работают в городских женских туалетах, куда мужчинам заходить запрещено, - объяснил мэр. - Но в отношении той работы, которую мужчины могут выполнять, мы попросили [женщин] оставаться дома, пока ситуация не нормализуется. Им будут продолжать платить зарплату".
Номани был мэром Кабула и при предыдущей администрации талибов в 1990-е годы и в связи с этим включен в санкционные списки Совбеза ООН.
Ранее стало известно, что талибы разрешили вернуться в школы мальчикам и учителям-мужчинам, однако отстранили от занятий девочек. Утверждается, что это временная мера, но когда она будет отменена, пока неизвестно. При этом представители новых властей Афганистана утверждают, что сейчас отрабатывают процедуры отдельного обучения мальчиков и девочек, в том числе разделения учителей. До этого "Талибан" заявил, что женщины могут учиться в университетах, но только отдельно от мужчин.
Изменились ли талибы?В 1990-е годы, когда талибы впервые захватили власть в стране, они запретили женщинам учиться и работать. Многие опасаются, что "Талибан" намерен вернуть подобные порядки и сейчас, хотя представители движения пытаются убедить мировое сообщество в том, что их политика изменилась.
Талибы обещают, что обучение девочек вернется, когда они разработают необходимые для этого процедуры. О конкретных сроках не сообщается.
Талибы заявили, что права женщин будут соблюдаться "в рамках Исламского права", но не уточнили, что именно имеют под этим в виду. Известно, что Исламисты придерживаются жесткой трактовки шариатских законов, которые теперь стали в Афганистане главными.
Несколько акций протеста за права женщин, состоявшихся в Кабуле, были жестоко разогнаны. Женщинам также рекомендовали оставаться дома до тех пор, пока ситуация с безопасностью в стране не улучшится.
Недавно новая власть закрыла министерство по делам женщин, заменив его на министерство по распространению добродетели и искоренению порока. 20 лет назад именно это ведомство насаждало строгие Исламские правила и накладывало на женщин жесткие ограничения.
В воскресенье около здания упраздненного министерства по делам женщин состоялась небольшая акция протеста, в которой участвовали женщины, недовольные этим решением. Еще одна группа женщин провела пресс-конференцию, на которой потребовала соблюдать права женского населения страны.
"Мы не хотим, чтобы это министерство закрывалось, - сказала одна из участниц демонстрации. - Избавляться от женщин - значит избавляться от людей".
В воскресенье также стало известно, что афганский орган, контролирующий соблюдение прав человека, прекратил работу после захвата власти талибами. Независимая комиссия по правам человека Афганистана (AIHRC) сообщила на своем сайте, что талибы захватили все ее ресурсы, в том числе офисы, автомобили и компьютеры, что делает выполнение ее функций невозможным. При этом сама комиссия официально не распущена.
https://www.bbc.com/russian/news-58619230Афганские женщины требуют вернуть им праваEuronews по-русски
19 сент. 2021 г.
https://youtu.be/DmFVYigH-gYВ Кабуле прошла демонстрация протеста против ущемления прав женщин «Талибаном», захватившим власть в стране. Женщины требуют вернуть им возможность учиться и работать.
Афганские женщины требуют вернуть им права
В Кабуле несколько женщин вышли в воскресенье на демонстрацию протеста против ущемления своих прав «Талибаном», захватившим власть в стране. Они требуют вернуть им возможность учиться и работать.
– Ислам даёт женщинам больше прав, чем талибы, – говорит одна из протестующих. – Почему они отбирают наши права? Нам нужно, чтобы девочки снова ходили в школу, а женщины вернулись на рабочие места. Все они должны вернуться на работу и трудиться так же, как раньше. Мы не просим ничего другого. Нам нужны наши права человека.
– Идеология «Талибана» отбрасывает нас на 20 лет назад, – считает одна из активисток. – Женщины боятся, что прогресс и 20-летние достижения народа, особенно женщин, будут уничтожены. Вот почему женщины пытаются бежать в соседние страны.
Менее трети из почти 3000 женщин-сотрудниц городской администрации Кабула смогли выйти на работу. Новый мэр, представитель «Талибана», заявил на пресс-конференции, что трудиться они будут лишь на должностях, «не предназначенных для мужчин», а остальные должны оставаться дома.
Придя месяц назад к власти в Афганистане, талибы заявили, что будут соблюдать права женщин, но ни одна женщина не вошла в состав нового правительства. Кроме того, девочкам была запрещена учёба в средней школе, а вместо Министерства по делам женщин было учреждено Министерство поощрения добродетели и предотвращения порока.
===========================================
"Наши женщины не такие, как в Кабуле". Семья в афганской глубинке рада приходу талибов Джереми Боуэн
Обозреватель Би-би-си по Ближнему Востоку
29 сентября 2021
Голхима (справа) хвалит талибов: "Наши мужья, братья и сыновья гибли, а теперь с этим покончено, и мы испытываем облегчение"
Внутри дома из саманных кирпичей прохладно, чисто и спокойно. Хозяин по имени Шамсулла проводит нас в комнату, где семья принимает гостей. Маленький сынишка карабкается ему на ногу.
На полу ковер, вдоль стен подушки для сидения. Толщина стен добрых два фута (около 61 см).
Мебели почти нет - только небольшой буфет с полудюжиной крошечных бутылочек из цветного стекла. Семья бедна: большую часть того, что у них было, уничтожили или разграбили за 20 лет беспрерывной войны.
Дом хорошо защищает от палящего солнца и пыли снаружи. Поле Шамсуллы, как все остальные здесь, обнесено высоким глиняным забором - дувалом. На поле растет хлопок. Большая часть его уже собрана и лежит в кипах.
Реклама
Мы в местности под названием Марджа, в глубинке самой большой афганской провинции Гильменд на границе с Пакистаном.
Шамсулла представляет нас своей матери, 65-летней Голхиме. К нам она вышла в бурке - накидке, скрывающей тело от макушки до пят, с плотной вуалью с узкой прорезью. Видны только блестящие глаза и выдающийся под тканью нос.
Голхима взволнованно рассказывает про свою жизнь, протекшую в печали, и про войну, унесшую ее четырех старших сыновей. Остался лишь самый младший, Шамсулла. Ему 24 года, но выглядит он лет на десять старше.
Один из сыновей Голхимы, Зия уль Хак, погиб 11 лет назад, сражаясь за "Талибан" (организация признана террористической и запрещена в России). "Мой сын пошел к талибам, поняв, что американцы хотят уничтожить Ислам и Афганистан", - говорит мать.
Трое других сыновей погибли в 2014 году с интервалом в несколько месяцев: Квадратулла при авианалете, а Айятулла и Аминулла были насильно призваны в правительстенную армию и не вернулись. Теперь, по воле Аллаха, вся ответственность за семью лежит на мне, говорит Шамсулла.
"Вы когда-нибудь пробовали удержать пять арбузов в одной руке? Так вот, мне не легче. Мне так недостает моих братьев!" - сказал он нам.
Вдову Зии уль Хака взял в жены следующий по старшинству брат, и так пока не дошло до Шамсуллы.
В 2010 году по приказу Барака Обамы американская армия перебросила в Афганистан подкрепления и начала крупную операцию. Цель состояла в том, чтобы сокрушительными ударами зачищать от талибов одну местность за другой. Первым и показательным регионом должна была стать Марджа.
"Когда мы вытесним талибов, всех ждет светлое будущее: хорошие школы, хорошие больницы, свобода торговли", - говорилось в пресс-релизе, выпущенном американскими военными.
Операция шла с переменным успехом почти десять лет и цели не достигла. Кошмаром для коалиционных сил стали поля хлопчатника и опийного мака, в которых ловко прятались повстанцы. Бывший командующий американским контингентом в Афганистане генерал Стэнли Маккристал однажды назвал Марджу "кровоточащей язвой".
Голхима высмеивает обещания западных лидеров сделать Афганистан хорошим местом для жизни. "Не знаю, как там насчет их высокой миссии, но страну они разрушили", - заметила она.
Когда я заговариваю о тоске афганских женщин по правам и возможностям, которых они лишились с приходом талибов, Голхима не соглашается. "Наши женщины не такие, как в Кабуле, - ответила она. - Наши мужья, братья и сыновья гибли, а теперь с этим покончено, и мы испытываем облегчение. Талибы мне нравятся, потому что они чтят Ислам. Раньше их все боялись, и зря".
Правда, неизвестно, насколько свободно высказывалась Голхима. Пресс-офис талибов разрешил нам отправиться в Гильменд лишь в сопровождении предоставленных ими переводчика и охранника, которые присутствовали при нашем разговоре. Возможно, без них мы услышали бы больше о том, чего именно боялся народ. Но я не сомневаюсь, что скорбь Голхимы по погибшим сыновьям и ее сожаление об ущербе, нанесенном местному сельскому хозяйству, были искренними.
После терактов 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке США, Британия и их союзники вторглись а Афганистан, преследуя ясную цель: искоренить "Аль-Каиду" и наказать талибов за ее укрывательство.
Сложнее понять и оправдать то, что случилось вслед за этим: безнадежную войну, перечеркнувшую все хорошее, что они пытались делать для афганцев.
Видимо, демократия и развитие не приходят на штыках. Кое в чем Запад преуспел: целое поколение горожан получило образование и стало смотреть на жизнь по-новому. Но таких, как Голхима и ее родные, эти перемены не коснулись.
В 1996-2001 годах талибы навязывали свои религиозные и культурные нормы беспощадным принуждением. Но молодежь тех времен не помнит.
Символично, что молодые талибы в столице Гильменда Лашкаргахе, завидев камеры Би-би-си, демонстративно доставали свои телефоны и начинали снимать нас и делать селфи с иностранцами. Мобильные приложения здесь стоят недорого. Наши сопровождающие все время смотрели программы Би-би-си на языке пушту. Не так было в прошлый раз, когда талибы вообще запретили фотографировать.
Нынешнее поколение талибов - не те мальчишки, которые выросли, не зная и не желая ничего знать о большом мире. По силам ли кому-либо заставить их отказаться от смартфонов и интернета? В этот раз переделать страну труднее.
https://www.bbc.com/russian/features-58682302==================================
Афганистан: на бывших судей-женщин охотятся те, кого они осудили за убийства и изнасилования2 октября 2021
Они были первыми, кто стал заниматься защитой прав женщин в Афганистане. Они стояли на страже закона, добиваясь справедливости для наиболее уязвимых слоев населения своей страны. После возобновления правления "Талибана" (движение запрещено в России) они - более 220 афганских судей-женщин - скрываются из-за страха мести со стороны тех, кого они осудили. Шесть бывших женщин-судей рассказали Би-би-си свои истории. Все их имена изменены в целях их безопасности.
За свою карьеру судьи Масума осудила сотни мужчин за насилие в отношении женщин.
Но всего через несколько дней после того, как талибы взяли под свой контроль ее город, тысячи осужденных преступников были освобождены из тюрьмы. Она начала получать угрозы.
На ее телефон стали приходить десятки текстовых и голосовых сообщений с незнакомых номеров.
"Была полночь, когда мы узнали, что талибы освободили всех заключенных из тюрьмы. Мы немедленно бежали, оставив дом и всю нашу жизнь позади", - говорит Масума.
В последние 20 лет судьями в Афганистане работали 270 женщин. Их всех знали в лицо.
"Чтобы выехать из города, я надела паранджу, чтобы меня никто не смог узнать. К счастью, мы без проблем проехали все контрольно-пропускные пункты "Талибана", - рассказывает Масума.
Вскоре после того, как они уехали, соседи написали ей, что в ее дом приехали несколько членов "Талибана".
Масума говорит, что, как только соседи описали внешность мужчин, она поняла, кто ее ищет.
Несколько месяцев назад, до захвата власти талибами, Масума вела дело о жестоком убийстве жены одного из членов "Талибана".
Признав его виновным, Масума приговорила его к 20 годам тюремного заключения.
"После того, как решение было вынесено, убийца подошел ко мне и сказал: "Когда я выйду из тюрьмы, я сделаю с тобой то, что я сделал со своей женой"", - рассказывает Масума.
Она говорит, что в то время не восприняла угрозу всерьез. Но с тех пор, как к власти пришел "Талибан", осужденный - и освобожденный талибами из тюрьмы - много раз звонил ей.
"Он говорил мне, что найдет меня и отомстит", - говорит Масума.
По данным расследования Би-би-си, сейчас по меньшей мере 220 бывших женщин-судей скрываются в Афганистане.
Корреспонденты Би-би-си поговорили с шестью бывшими судьями из разных провинций и все они рассказывают примерно одно и то же.
Все они получали угрозы убийства от членов движения "Талибан", которых они ранее отправили в тюрьму. Четверо назвали имена конкретных мужчин, которых они осудили за убийство своих жен.
Все женщины-судьи в последний месяц хотя бы раз меняли номер телефона из-за угроз расправы. Все они буквально живут в подполье, переезжая каждые несколько дней.
Все они заявили, что их бывшие дома посещали талибы. Их соседи и друзья сообщили, что их допрашивали об их местонахождении.
В ответ на эти обвинения представитель талибов Билал Карими сказал Би-би-си: "Женщины-судьи должны жить, как и любые другие люди, без страха. Никто не должен им угрожать. Наши специальные воинские подразделения обязаны расследовать такие жалобы и действовать в случае нарушения.".
Он также повторил обещание талибов о "всеобщей амнистии" для всех бывших государственных служащих по всему Афганистану. Амнистия означает, что им не будут мешать, если они захотят уехать и не будут преследовать, если захотят остаться.
Женщины-судьи раньше были основными кормильцами своих семей. Но теперь, когда им перестали платить зарплату и заморозили банковские счета, все они вынуждены жить за счет своих родственников.
Более трех десятилетий судья Санаа расследовала дела о насилии в отношении женщин и детей.
По ее словам, по большинству дел проходили члены "Талибана", а также боевики ИГ (запрещенная в России организация).
Сейчас она скрывается вместе со всей своей большой семьей из более чем 12 человек.
Лишь однажды один из ее родственников-мужчин вернулся в их бывший семейный дом. Но пока он собирал вещи, к дому подъехали вооруженные талибы.
"Я открыл дверь. Меня спросили, это ли дом судьи. Когда я сказал, что не знаю, где она, они начали меня избивать. Мой нос и рот были залиты кровью", - рассказал родственник Санаы.
После избиения он попал в больницу.
По данным Human Rights Watch, около 87% женщин и девочек в Афганистане потенциально подвергнутся жестокому обращению в течение своей жизни.
Но сообщество женщин-судей, работая над соблюдением прежних законов страны, направленных на поддержку женщин, помогало отстаивать идею о том, что насилие в отношении женщин и девочек является наказуемым уголовным преступлением.
Все шестеро собеседниц Би-би-си заявили, что сталкивались с преследованием на протяжении всей своей карьеры, задолго до того, как "Талибан" вернул контроль над страной.
"Я хотела служить своей стране, поэтому я стала судьей. В суде по семейным делам я вела дела, связанные с женщинами, которые хотели развода с членами "Талибана"", - говорит бывшая судья Асма.
Она рассказывает, что ее работа всегда была опасной: "Однажды талибы забросали суд гранатами".
Одна из ее коллег исчезла по дороге с работы домой. После того, как ее тело было обнаружено, никому не было предъявлено обвинение в убийстве. Талибы отрицали свою причастность.
Насколько сурово новое руководство Афганистана будет относиться к правам женщин, еще предстоит узнать. Но пока перспективы мрачные.
Уже объявлено о создании полностью мужского кабинета министров. В школах учителям-мужчинам разрешили вернуться к работе, а женщинам - нет.
"Условия работы для женщин все еще обсуждаются", - сказал Би-би-си представитель "Талибана".
Все шесть женщин-судей говорят, что пытаются уехать из страны, но у них нет денег. А у некоторых членов их семей нет паспортов.
Марзия Бабакархайл, которая раньше работала судьей в Афганистане, а сейчас живет в Великобритании, выступает за срочную эвакуацию всех бывших женщин-судей.
По ее словам, особенно важно не забывать о тех, кто живет в сельских провинциях Афганистана, далеко от столицы страны Кабула.
"Мое сердце разбивается, когда мне звонит одна из судей из деревни и говорит: "Марзия, что нам делать? Куда нам идти? Они нас убьют", - пересказывает она свои разговоры с коллегами.
"В Кабуле, по крайней мере, все еще есть доступ к средствам массовой информации и интернету. У судей там все еще есть голос, но в сельских провинциях нет ничего", - говорит Марзия Бабакархайл.
Несколько стран, включая Новую Зеландию и Великобританию, уже заявили, что готовы помочь. Но когда прибудет эта помощь и сколько судей они смогут вывезти, не уточняется.
Судья Масума опасается, что помощь придет слишком поздно: "Я часто задаюсь вопросом, в чем мы виноваты? В том, что мы получили образование? В том, что пытались помочь женщинам и наказать преступников? Я люблю свою страну. Но теперь я здесь в плену. Я могу только молиться о том дне, когда мы снова будем свободны".
https://www.bbc.com/russian/news-58720053==========================================
Жёсткие репрессии «Талибана» ломают жизнь женщин и девочек — новый доклад Amnesty International по Афганистану27/07/2022
Наступление «Талибана» на права женщин и девочек в Афганистане ломает их жизни. Об этом заявила Amnesty International в опубликованном сегодня докладе.
С тех пор, как в августе 2021 года талибы взяли под контроль страну, они нарушают права женщин и девочек на образование, труд и свободу передвижения, уничтожают систему защиты и поддержки спасающихся от домашнего насилия, помещают под стражу женщин и девочек за незначительные нарушения введённых ими дискриминирующих правил, а также способствуют стремительному росту случаев детских, ранних и принудительных браков в Афганистане.
В докладе под названием «Смерть в замедленном действии: женщины и девочки под властью “Талибана”» рассказывается о том, что участницы мирных протестов против этих репрессивных мер подвергались угрозам, арестам, задержаниям, пыткам и насильственным исчезновениям.
«Прошло меньше года после того, как талибы взяли власть в Афганистане, и их репрессивная политика лишает миллионы женщин и девочек права на безопасную, свободную и полноценную жизнь», — сказала Аньес Калламар, генеральный секретарь Amnesty International.
«В совокупности эти политические меры формируют репрессивную систему, дискриминирующую женщин и девочек практически в каждом аспекте жизни. Любой момент повседневной жизни — ходить ли им в школу, работать ли, выходить ли из дома и если да, то как — контролируется и жёстко ограничивается, — отметила Аньес Калламар. — И эти удушающие меры в отношении афганских женщин день ото дня ужесточаются. Международное сообщество должно немедленно потребовать от “Талибана” соблюдения и защиты прав женщин и девочек».
Amnesty International призывает «Талибан» значительно изменить политику и принять меры, нацеленные на соблюдение прав женщин и девочек. Правительства и международные организации, в том числе все государства-члены ООН и Совета Безопасности ООН, должны в неотложном порядке выработать и осуществить эффективный и координированный стратегический план по оказанию давления на «Талибан», чтобы добиться этих изменений.
Исследователи Amnesty International посетили Афганистан в марте 2022 года. С сентября 2021 по июнь 2022 года организация проводила всестороннее расследование, которое включало интервью с 90 афганскими женщинами и 11 девочками в возрасте от 14 до 74 лет, проживающими в 20 из 34 провинций Афганистана.
Задержания и пытки участников мирных протестовС тех пор, как в августе 2021 года талибы взяли под контроль Афганистан, они фактически находятся у власти в стране. Несмотря на первоначальные публичные обещания соблюдать права женщин и девочек, «Талибан» проводит политику систематической дискриминации, нарушающей их права.
Женщины и девочки в различных районах Афганистана ответили на эти репрессивные меры волной протестов. «Талибан» отреагировал целенаправленными преследованиями и злоупотреблениями, произвольными заключениями под стражу и задержаниями, насильственными исчезновениями, физическими и психологическими пытками в отношении участниц протестов.
Amnesty International беседовала с одной из участниц протеста, которую в 2022 году задержали и на несколько дней поместили под стражу. Вот что она рассказала Amnesty International об обращении с ней во время пребывания под стражей: «[Охранники-талибы] постоянно заходили ко мне и показывали фотографии родных. Они всё время повторяли: “Мы можем их убить, всех убить, и ты ничего не сделаешь… Не плачь и не устраивай сцен. Раз уж протестовала, надо было на это рассчитывать”».
Она также рассказала, как её жестоко избили: «Они заперли дверь. Стали на меня орать… [Один талиб] сказал: “Ты мерзавка… Америка нам денег не даёт из-за таких стерв, как ты”. Потом он ударил меня ногой. Ударил так сильно, что у меня травмирована спина, ещё он ударил меня в подбородок… У меня до сих пор боль во рту. Болит, когда я говорю».
Две женщины сообщили, что после того, как фотографии травм одной из участниц протестов разместили с соцсетях, талибы придумали способ помешать демонстрантам публиковать фото своих травм.
Одна из женщин рассказала Amnesty International: «Нас били в грудь и в промежность. Они делали так, чтобы мы не могли показать всем последствия побоев. Солдат, который шёл со мной рядом, ударил меня в грудь и сказал: “Я могу тебя убить прямо сейчас, и никто ничего не скажет”. Так было каждый раз, когда мы выходили на улицу: нас оскорбляли — физически, словесно и эмоционально».
Задержанных демонстрантов не обеспечивали достаточным питанием, водой, вентиляцией, предметами гигиены и медицинской помощью. В качестве условия освобождения женщин заставляли давать расписку в том, что ни они, ни члены их семей больше не будут участвовать в протестах либо публично рассказывать о том, что с ними происходило во время пребывания под стражей.
Произвольные задержания и заключение под стражу, в том числе за «моральное разложение»По словам четверых информаторов из мест содержания под стражей под управлением талибов, последние всё чаще задерживали и помещали под стражу женщин и девочек за незначительные нарушения дискриминационной политики, например, за появление в общественных местах без махрама (мужчины-покровителя) либо с мужчиной, который не является махрамом. Арестованным в этой связи как правило предъявляют обвинение в таком неоднозначном «преступлении», как «моральное разложение».
Сотрудник тюрьмы пояснил: «Иногда они приводят мальчиков и девочек из кофейни… Или если увидят женщину без махрама, её могут арестовать… Раньше таких в тюрьме не было… И каждый месяц их всё больше».
Студентка университета, которую задержали в 2022 году, сообщила Amnesty International, что она повергалась угрозам и побоям после ареста по обвинениям в нарушении ограничений, связанных с махрамом.
Она сказала, что талибы «начали применять электрошок… по плечу, лицу, шее, везде, где могли… Они называли меня проституткой и стервой… Один с оружием в руках сказал: “Я тебя убью, и никто твой труп не найдёт”».
Информаторы сообщили, что женщины, пережившие гендерное насилие, ранее жившие в специальных приютах или пытавшиеся спастись от злоупотреблений после захвата власти «Талибаном», теперь попадают места содержания под стражей. Один из сотрудников такого учреждения сообщил: «Некоторые попали сюда, обратившись к талибам с вопросом, где у них приют. Но у талибов таких мест нет, и они оказываются в тюрьме».
Этих женщин и девочек помещают в одиночные камеры, избивают и подвергают иным видам пыток, а также содержат в бесчеловечных условиях, в том числе в переполненных камерах без достаточной пищи, воды и отопления в зимнее время.
Детские, ранние и принудительные бракиПо данным исследований Amnesty International, которые подтверждаются национальными и международными организациями, работающими в Афганистане, а также местными активистами и другими специалистами, при «Талибане» случаи детских, ранних и принудительных браков резко участились. Помимо прочего, рост этих случаев в основном вызван экономическим и гуманитарным кризисом, отсутствием образовательных и профессиональных перспектив для женщин и девочек, принуждением женщин и девочек собственными семьями к вступлению в брак с талибами, а также принуждение женщин и девочек талибами к браку с ними.
Как пояснила Стефани Синклэр, директор организации Too Young to Wed («Слишком молоды для брака»), которая занимается проблемами детских, ранних и принудительных браков, «в Афганистане сложилась идеальная ситуация для детских браков». «У власти находится патриархальное правительство, идёт война, в стране нищета, засуха, а девочки не ходят в школу — при совокупности всех этих факторов неудивительно, что число детских браков зашкаливает», — добавила она.
Хоршид*, 35-летняя жительница одной из центральных провинций Афганистана, рассказала Amnesty International, что в сентябре 2021 года экономический кризис вынудил её выдать 13-летнюю дочь замуж на 30-летнего соседа в обмен на «выкуп за невесту» в размере 60 000 афгани (около $670). Она сказала, что после замужества дочери ей стало легче и добавила: «Теперь она больше не будет голодать».
Хоршид также сообщила о том, что думает выдать замуж и свою 10-летнюю дочь, но пока не хочет, поскольку надеется, что девочка в будущем будет обеспечивать семью. Она пояснила: «Мне хотелось, чтобы она больше училась. Она сможет читать и писать, и говорить по-английски, и зарабатывать… Я надеюсь, что эта дочка чего-то добьётся и будет поддерживать семью. Конечно же, если школу не откроют, мне придётся отдать её замуж».
Малодоступное образование«Талибан» продолжает пресекать доступ к образованию подавляющему большинству учениц средней школы. Их возвращение в школу было назначено на 23 марта 2022 года, однако долго оно не продлилось. В тот же день талибы отправили девочек домой, сославшись на «технические трудности», связанные с их формой. Четыре месяца спустя «Талибан» продолжает отказывать девочкам в образовании.
Фатима*, 25-летняя учительница из провинции Нангархар, сообщила Amnesty International: «Этим девочкам просто хотелось иметь будущее, а теперь у них впереди никакого будущего нет».
В университетах преследования талибов в отношении студенток, а также ограничения их поведения, одежды и возможностей создаёт небезопасную обстановку, в которой студентки систематически оказываются в неблагоприятных для них условиях. Многие студентки теперь перестали посещать занятия либо решили вообще не поступать в университет.
Бришна*, 21-летняя студентка Кабульского университета, рассказала Amnesty International: «Охранники возле университета кричат на нас и говорят: “Приведи в порядок свою одежду и платок… Почему у тебя ноги видны?” Руководитель нашего отделения пришёл на занятие и сказал: “Будьте осторожней. Мы можем вас защитить, только когда вы находитесь в здании факультета… Если талибы попытаются вам навредить или запугать вас, мы не сможем им помешать”».
Ответственность международного сообществаAmnesty International призывает международное сообщество не оставлять действия «Талибана» без последствий, например, введя целевые санкции и запрет на поездки посредством резолюции Совета Безопасности ООН, либо применив иные формы давления, позволяющие привлечь «Талибан» к ответственности за обращение с женщинами и девочками без ущерба афганскому народу.
«Талибы умышленно лишают миллионы женщин и девочек прав и подвергают их систематической дискриминации, — заявила Аньес Калламар. — Если международное сообщество ничего не предпримет, оно тем самым бросит на произвол судьбы женщин и девочек Афганистана и подорвёт права человека в других странах».
https://eurasia.amnesty.org/2022/07/27/zhyostkie-repressii-talibana-lomayut-zhizn-zhenshhin-i-devochek-novyj-doklad-amnesty-international-po-afganistanu/
