"Федералы, убирайтесь домой!" Как Трамп пытается подавить протесты в ПортлендеКирилл Белянинов Би-би-си, Вашингтон
21 июля 2020
Федеральные подразделения были развернуты в Портленде по решению администрации Трампа для защиты памятников и зданий
Власти штата Орегон и лидеры конгресса потребовали от президента Трампа отозвать федеральные военизированные подразделения, отправленные в город Портленд для сдерживания протестов. В ответ глава Белого дома пообещал послать такие же отряды и в другие города США.
Вооруженные люди в камуфляжной военной форме без знаков различия еще в начале июля появились в Портленде, крупнейшем городе штата Орегон на западном побережье США.
Эти отряды входят в недавно созданное подразделение министерства внутренней безопасности США. В нем состоят сотрудники службы маршалов США, а также таможенной и пограничной служб.
Несколько недель они патрулировали территорию вокруг федерального окружного суда, передвигаясь по городу на микроавтобусах без номеров и каких-либо опознавательных знаков.
На форме неизвестных военных - новенькие нашивки с надписью "Полиция", но, вопреки принятым в Америке правилам, нет ни имен, ни названий подразделений.
"Незаконные задержания"В последние дни эти патрули оказались в центре громкого политического скандала в США.
Власти штата Орегон, мэрия Портленда и лидеры демократов в конгрессе потребовали от президента Трампа немедленно отозвать вооруженных людей, обвинив федеральные власти в применении неоправданного насилия и антиконституционных действиях.
Прокурор штата официально подал судебный иск против министерства внутренней безопасности США и еще нескольких ведомств, заявив, что люди в камуфляжной форме незаконно и агрессивно задерживают людей.
В суд обратились и наиболее влиятельные правозащитные организации, считающие, что подобные задержания можно приравнять к похищению людей.
В ответ президент США назвал действия неизвестных военных прекрасной работой, пообещав отправить такие же подразделения в другие города.
В списке оказались Нью-Йорк, Чикаго, Филадельфия, Детройт, Балтимор и Окленд. Мэрии всех этих городов возглавляют политики-демократы.
"Эти города управляются либералами, и управляются очень глупо", - заметил Трамп, пояснив, что он намерен покончить с "разгулом анархистов и агитаторов".
Почему именно в Портленде?Протесты против расовой дискриминации и полицейского насилия начались в Портленде еще 25 мая, после того, как в Миннеаполисе погиб афроамериканец Джордж Флойд, и с тех пор стихийные акции у здания окружного суда проходили каждый день, собирая сотни местных жителей.
При этом днем протесты больше походили на городской фестиваль: демонстранты танцевали, пели и общались друг с другом. Ночью у окружного суда собирались куда более решительно настроенные протестующие.
4 июля, например, здание забросали камнями и фейерверками, а еще через несколько дней вокруг судебного комплекса попытались возвести импровизированные баррикады.
Местная полиция старалась не вмешиваться. После попытки поджога 4 июля, например, мэрия Портленда объявила о введении в центре города особого режима, но сочла нужным уточнить, что полиция не приближалась к демонстрантам, так как не было выявлено угрозы безопасности жизни.
Появившиеся в городе после этого неопознанные военные расположились в здании окружного суда, и в первые недели лишь изредка покидали его.
Когда протестующие приближались слишком близко, на ступенях комплекса появлялись люди в камуфляже. Они применяли слезоточивый газ, разгоняли демонстрантов дубинками и использовали резиновые пули и мини-гранаты с перцовым газом.
Но в последнюю неделю федеральные подразделения неожиданно изменили тактику. Они начали вступать в столкновения с демонстрантами за пределами судебного комплекса. 15 июня один из протестующих получил тяжелую травму головы.
По подсчетам местной полиции, не менее 13 жителей Портленда были незаконно задержаны: люди в камуфляже насильно заталкивали их в микроавтобусы без опознавательных знаков, и увозили для допросов.
В прошлую субботу 53-летний отставной офицер ВМФ США, в первый раз присоединившийся к протесту, и попытавшийся поговорить с федералами, был избит резиновыми дубинками, получив в результате несколько переломов.
После этого в конце прошлой недели в центре Портленда разгорелась настоящая война между демонстрантами и неизвестными военными.
"Подстрекатели со стороны"Столкновения, начавшиеся в центре города ночь на субботу, не прекращаются до сих пор. Поздно вечером в понедельник, 20 июля, у здания окружного суда собрались несколько тысяч демонстрантов. До этого в городе прошли мирные марши, участники которых скандировали "Черные жизни важны" и "Федералы, убирайтесь домой!"
Уже несколько дней подобные шествия возглавляют участники стихийного движения "Стена матерей", возникшего в Портленде несколько дней назад. В ночь на субботу, 18 июля, несколько сотен женщин в велосипедных шлемах взялись за руки и встали цепью между протестующими и подразделениями неизвестных военных.
В руках они держали плакаты "Федералы, не подходите, здесь стоят матери!" и "Оставьте наших детей в покое!".
На одном из плакатов, опубликованных в "Твиттере", написано: "Федералы - подстрекатели со стороны".
После полуночи несколько десятков демонстрантов прорвали ограждения у федерального суда. В ответ военные в армейском камуфляже применили слезоточивый газ, обстреляв протестующих мини-гранатами с перцовым газом. Некоторые из них преследовали убегающих демонстрантов, а сами столкновения продолжались вплоть до утра.
Кто эти люди в форме?То, к какому именно ведомству принадлежат неизвестные военные, появившиеся в Портленде в начале июля, стало известно лишь в минувшие выходные.
Исполняющий обязанности главы министерства внутренней безопасности США Чад Вулф подтвердил, что в город были отправлены спецподразделения пограничной и таможенной службы США (СВР) и отряды быстрого реагирования федеральной службы судебных маршалов.
Его заместитель Кен Куччинелли в интервью радиостанции NPR подтвердил, что сотрудники министерства действительно использовали машины без опознавательных знаков и задерживали людей в Портленде.
"Это делалось, чтобы обеспечить безопасность офицеров, и доставлять задержанных в безопасное место для допросов", - заметил он, добавив, что форма без знаков различия и без указания имен была выдана офицерам для обеспечения безопасности для членов их семей.
"Офицеры министерства внутренней безопасности были атакованы с помощью лазеров и бутылок с замороженной водой криминальными элементами, которые пытались нанести ущерб федеральной собственности", - заявил Чад Вулф, оправдывая действия этих подразделений.
Правда, в публикациях, размещенных на официальном сайте министерства внутренней безопасности, ни слова не говорилось о серьезном ущербе федеральным зданиям от действий протестующих. Вместо этого подробно перечисляли все случаи появления на них различных граффити и попыток сломать выставленные полицией заграждения.
"Абсолютно неконституционно"Власти Орегона и лидеры демократов в Конгрессе посчитали эти объяснения несостоятельными.
Как утверждает мэр Портленда Тед Уиллер, до появления федералов демонстрации и марши протеста в основном проходили мирно. Решение президента Трампа об отправке дополнительных полицейских сил он назвал неконституционным.
"Насколько я понимаю, это абсолютно неконституционно, - сказал он в интервью телекомпании CNN. - Уберите этих людей из нашего города. Они нам не помогают, а только делают ситуацию хуже. Из-за них происходит эскалация и без того опасной обстановки".
Спикер палаты представителей Нэнси Пелоси в "Твитере" назвала людей в армейском камуфляже "штурмовиками, похищающими граждан".
Фотография профиля, открывает страницу профиля на сайте Твиттера в новой вкладке
Nancy Pelosi
@SpeakerPelosi
Unidentified stormtroopers. Unmarked cars. Kidnapping protesters and causing severe injuries in response to graffiti.
These are not the actions of a democratic republic.
@DHSgov’s actions in Portland undermine its mission.
Trump & his stormtroopers must be stopped.
4:10 AM · 18 июл. 2020 г.Губернатор Орегона Кэйт Браун оценила действия федеральной администрации как политический театр, разыгранный для того, чтобы укрепить позиции Трампа накануне выборов.
Cенатор от штата Орегон Джефф Меркли также заявил в "Твиттере", что только авторитарные режимы используют против демонстрантов подразделения, которые скрывают свои лица и свою принадлежность.
Джефф Меркли опубликовал видео одного из задержаний.
https://twitter.com/SenJeffMerkley/status/1283852273089683464Генеральный прокурор штата Орегон Эллен Розенблум, Американский союз гражданских свобод (ACLU) и еще несколько правозащитных организаций подали в суд на министерство внутренней безопасности и федеральную службу судебных маршалов, обвинив их в противозаконном похищении людей, избыточном применении силы и нарушении основных прав граждан.
Тем не менее, перспектива сразу нескольких судебных процессов пока не заставила администрацию президента отказаться от своих планов.
Правообладатель иллюстрации Getty Images
Image caption Демонстранты пытались защищаться зонтиками от слезоточивого газа
В начале недели глава администрации Белого дома Марк Медоуз заявил, что уже на этой неделе будет представлен новый план борьбы с продолжающимися протестами, пообещав, что еще в несколько регионов будут направлены дополнительные полицейские силы.
"Мы должны убедиться, что наши города, будь то Чикаго, Портленд, Милуоки или любой другой, будут в безопасности", - подчеркнул он.
https://www.bbc.com/russian/news-53491923======================================
Дональд Трамп отправляет сотни федеральных агентов в американские города, охваченные насилием 23 июля 2020
Президент США Дональд Трамп намерен отправить значительные федеральные силы в американские города для подавления преступности в рамках операции "Легенда".
Выступая в Белом доме, Трамп заявил, что у него не остается выбора и он вынужден отправить сотни сотрудников федеральных правоохранительных органов в Чикаго и другие города, управляемые мэрами-демократами и охваченные массовыми беспорядками.
Дополнительные силы также будут переброшены в Альбукерке и Канзас-Сити. Ранее федеральные силы охраны правопорядка были направлены в Портленд. Мэр города заявил, что это лишь ухудшило и без того непростую ситуацию с протестами.
Генеральный прокурор США Уильям Барр, присоединившийся к Трампу во время пресс-конференции, заявил, что в Канзас-Сити направлено около 200 федеральных агентов, примерно столько же будут отправлены в Чикаго, и примерно 35 агентов поедут в Альбукерке.
Правительство также выделяет более 60 млн долларов в качестве федеральных грантов, которые пойдут на найм дополнительного количества полицейских в городах, где отмечается всплеск преступности.
По словам Барра, усиление присутствия федеральных сил поддержания закона подразумевает борьбу с "классической преступностью", в отличие от переброски агентов департамента внутренней безопасности в Портленд в целях борьбы с беспорядками и уличным беззаконием.
На фоне грядущих выборов Трамп решил сделать ставку на нетерпимости к нарушениям закона.
После смерти чернокожего американца Джорджа Флойда, погибшего при задержании в Миннеаполисе, по всей стране прокатилась волна протестов, многие из которых переросли в беспорядки и погромы.
В то же время в некоторых крупных городах, включая Нью-Йорк, Филадельфию, Лос-Анджелес, Чикаго и Милуоки, резко вырос уровень вооруженной преступности.
Президент, обвиняющий демократов в слабости и неспособности обуздать всплеск преступности, заявил: "В последние недели мы наблюдаем радикальное движение в сторону дефинансирования, разоружения и роспуска нашей полиции".
По его словам, результатом этого стал шокирующий взрывной рост количества перестрелок, убийств, насильственных смертей и прочих отвратительных насильственных преступлений.
"Эта кровавая бойня должна быть прекращена. И она будет прекращена", - добавил глава государства.
Накануне федеральные агенты применили слезоточивый газ и шумовые гранаты против демонстрантов в Портленде, где волнения не стихают уже 54 дня.
Для разгона демонстрантов, собравшихся у здания федерального суда, полиция применила спецсредства.
Федеральных агентов упрекают в передвижении по Портленду в полном защитном обмундировании в автомобилях без опознавательных знаков и произвольном задержании протестующих.
Мэр Чикаго Лори Лайтфут сообщила. что для усиления местной полиции в город прибудут федеральные силы.
"Мы открыты для настоящего партнерства, но мы не приемлем диктатуру", - заявила мэр на пресс-конференции и предупредила, что использование методов, использовавшихся в Портленде, недопустимо.
Трамп неоднократно упоминал проблему с вооруженным насилием в Чикаго. "Это буйство насилия шокирует общественное сознание", - сказал он в среду.
Отправке федеральных сил в Чикаго предшествовал серьезный инцидент, в результате которого не менее человек получили пулевые ранения у местного похоронного бюро. Нападение свяязывают с разборками местных банд.
В Канзасе, куда также направляются федеральные агенты, в июне в своей кровати был застрелен спящий мальчик четырех лет по имени ЛеДженд Талиферро. Нынешняя операция по борьбе с преступностью была названа в его честь, о чем объявил Трамп.
"Ни одна мать не должна держать на руках своего мертвого ребенка, погибшего только лишь из-за того, что политики отказываются делать то, что необходимо для безопасности в их районе или в их городе", - сказал президент.
Согласно данным издания Kansas City Star, при сохранении нынешней тенденции 2020 год станет для Канзаса рекордным по количеству убийств. С начала года в Канзас-Сити были убиты 110 человек и еще 50 - в его пригородах.
В Чикаго, по сведениям местной прессы, количество убийств выросло на 34% по сравнению с прошлым годом.
Исследование, проведенное ФБР в 2018 году, показало, что уровень насильственной преступности в Альбукерке в 3,7 раза превосходит общенациональные показатели. Количество совершаемых в городе убийств и изнасилований вдвое выше, чем в среднем по стране.
https://www.bbc.com/russian/news-53495131===================================
Протесты в США: "Мамы стеной" против вооруженных агентов Трампа23.07.2020
В крупнейшем городе штата Орегон Портленде уже почти два месяца продолжаются выступления против расизма. На этой неделе к ним присоединилось движение американских мам, которое называет себя "Мамы стеной" (Wall of Moms). Женщины разных возрастов взяли на себя роль живого щита между протестующими и федеральными военнизированными подразделениями, посланными Дональдом Трампом для наведения порядка.
Цветом своего протеста они выбрали желтый - на всех желтые майки, у многих в руках подсолнухи. Мамы выкрикивают призыв, который по-английски звучит в рифму: "Федералы, держитесь подальше - мамы пришли". Ранее мэр Портленда Тед Уилер заявил, что присутствие федеральных агентов только усугубляет ситуацию с протестами и беспорядки.
В среду вечером он присоединился к протестующим, собравшимся около здания федерального суда, и находился в толпе в тот момент, когда федеральные силы применили слезоточивый газ.
Некоторые женщины пели на мотив колыбельной такие слова: "Руки вверх, пожалуйста. Не стреляйте в меня". Для разгона демонстрантов полиция местами применяет спецсредства, например, шумовые гранаты.
"Расходитесь по домам, головорезы. Ваши мамы волнуются", - написано на плакате
Движение "Мамы стеной" образовалось стихийно, после призыва в "Фейсбуке" жительницы Портленда Бев Барнум, появившегося в минувшую субботу. В интервью Си-эн-эн она сказала, что к действию ее побудили репортажи СМИ о том, как федеральные силы безопасности нарушают права человека. Сотни федералов были отправлены также в Чикаго, Альбукерке и Канзас-Сити.
Поводом для массовых протестов в США против расизма и произвола правоохранительных органов стала смерть чернокожего Джорджа Флойда, погибшего в мае в ходе задержания от рук белого офицера полиции.
Местами протесты переходят в беспорядки и мародерство. Полицейские по всей стране подвергаются обструкции. Правительство выделяет более 60 млн долларов в качестве федеральных грантов, которые пойдут на найм дополнительного количества полицейских в городах, где отмечается всплеск преступности.
Президент Трамп заявляет, что все его действия направлены на восстановление законности и порядка в стране. По его словам, американцы боятся выходить на улицу из-за разгула преступности, и он этого не допустит.
Однако власти отдельных штатов и политики-демократы считают, что во всех своих решениях Трамп руководствуется только одним желанием - переизбраться на второй срок в ноябре этого года.
"Мамы против фашизма" - написано на шлеме участницы акции
Очевидцы утверждают, что федеральные агенты в гражданской одежде и в немаркированных автомобилях хватают протестующих на улицах и отправляют под стражу.
Исполняющий обязанности министра внутренней безопасности США Чед Вулф утверждает, что у всех агентов есть отличительные знаки, четко указывающие на их должностную принадлежность.
Около двух тысяч женщин выразили желание присоединиться к движению "Мамы стеной". Судя по всему, протесты в Портленде не утихнут в ближайшее время.
https://www.bbc.com/russian/news-53507793====================================
Протесты в Висконсине: назван полицейский, стрелявший в Джейкоба Блейка 27 августа 2020
Прокурор штата Висконсин Джош Каул сообщил на пресс-конференции в среду, что полицейского, тяжело ранившего в воскресенье 29-летнего афроамериканца Джейкоба Блейка, зовут Рустен Шишки. Он прослужил в полиции города Кеноша семь лет.
Его напарник оружие не применял. Оба полицейских отстранены от работы на время служебного расследования.
Джейкоб Блейк лечится в клинике. Он в сознании, но, возможно, останется парализованным на всю жизнь, поскольку одна из пуль попала ему в позвоночник.
Прокурор рассказал, что наряд полиции прибыл на место инцидента по звонку женщины, пожаловавшейся, что "ее бойфренд находится в доме, где его присутствие нежелательно".
По словам адвокатов Блейка, в момент приезда полицейских он пытался "понизить градус домашнего конфликта". Однако те обнажили оружие и заставили его выйти на улицу.
Блейк пытался уехать на своей машине, в которой сидели его сыновья трех, пяти и восьми лет. Чтобы задержать его, стражи порядка применили электрошокер.
Затем, когда Блейк открыл дверцу и нагнулся, чтобы сесть, Шишки сначала схватил его за майку, а затем открыл огонь.
По словам прокурора, в ходе перепалки с полицейскими Блейк сказал им, что в машине у него есть нож, который действительно был найден в кармашке для мелких вещей на дверце со стороны водителя. Но огнестрельного оружия у него не было.
Джош Каул также прокомментировал массовые беспорядки, начавшиеся в Кеноше после ранения Блейка, назвав их возмутительными. По его словам, часть участвующих в них людей не являются жителями города и даже штата Висконсин.
"Все, что они делают - это создают хаос", - заявил прокурор, добавив, что граждане имеют законное право выражать горе, мирно протестовать и добиваться перемен.
Последние новости из КеношиНа четвертые сутки обстановка в городе начала успокаиваться, передает агентство Рейтер. Поджогов и актов вандализма последней ночью не было.
До воскресенья остается в силе комендантский час с семи вечера до семи утра.
Вечером в среду около 200 человек, проигнорировав запрет, промаршировали по городу, скандируя "Черные жизни важны!" и "Нет справедливости - нет!". Полиция не вмешивалась.
Во вторник губернатор Висконсина Тони Эверс направил в Кеношу 500 национальных гвардейцев, а министерство юстиции США - более 200 агентов ФБР и федеральных маршалов.
Шеф полиции Кеноши Дэниэл Мискинис сообщил об аресте по подозрению в совершенном поздно вечером во вторник убийстве двух человек 17-летнего Кайла Риттенхауса. Он был задержан на следующий день в его доме в городе Антиох, штат Иллинойс, примерно в 30 километрах от Кеноши.
Как рассказал Би-би-си представитель профсоюза полицейских, в последние дни в Кеноше стихийно возникли добровольные дружины для борьбы с мародерами и поджигателями. В социальных сетях появились видео вооруженных людей в камуфляже, охраняющих магазины и бензоколонки.
Последствия протестов в Кеноше
Кайл Риттенхаус предположительно принадлежал к одной из таких групп. Адвокат Джейкоба Блейка Бен Крамп, специализирующийся на защите жертв полицейского насилия, назвал его "сторонником превосходства белой расы".
На видео, размещенном в интернете в среду, видно, как несколько человек гонятся за мужчиной, имеющим при себе длинноствольное оружие. Тот падает, после чего начинает отстреливаться. В результате погибли двое мужчин 36 и 26 лет, и еще один 26-летний был ранен.
Протесты в Висконсине: почему в США снова недовольны полицией
Массовые волнения в связи с ранением Джейкоба Блейка в последние дни происходили также в Миннеаполисе, штат Миннесота, Портленде, штат Орегон, и Окленде, Калифорния.
В речи на съезде Республиканской партии вице-президент Майк Пенс назвал предстоящие 3 ноября президентские выборы выбором между законом и порядком и беззаконием.
"Есть проблемы поважней"Между тем набирает силу движение спортсменов за бойкот соревнований в знак протеста против, как считают они, поразившего Америку расизма.
Около двадцати запланированных на ближайшие дни игр национальных первенств по баскетболу, бейсболу и американскому футболу отложены на неопределенный срок. Игроки и менеджеры команд выступили с соответствующими заявлениями.
Чернокожая теннисистка Наоми Осака, выступающая за Японию, отказалась участвовать в турнирах в Огайо и Нью-Йорке, заявив, что в эти дни у людей есть проблемы поважней, чем смотреть теннис.
Решение игроков команды "Милуоки Бакс" и других клубов Национальной баскетбольной лиги "постоять за то, во что они верят" поддержал в "Твиттере" экс-президент Барак Обама, известный болельщик баскетбола.
https://www.bbc.com/russian/news-53937185Новые протесты в США: почему американцы снова недовольны полицией25 авг. 2020 г.
BBC News - Русская служба
https://www.youtube.com/watch?v=zZ21sph0zFE
