Очередной выпуск журнала "Аль-Ваъй" №390-391-392, переведенный на русский язык. Раджаб–Шаъбан–Рамадан 1440 г.х. / Март–Апрель–Май 2019 г.
...
6. К 98-ой годовщине разрушения Халифата. Учёные — это мерила праведности в преобразованиях и в деле по установлению Второго Праведного Халифата
Праведные учёные были теми, о ком Посланник Аллаха ﷺ сказал следующее:
إِنَّ مَثَلَ الْعُلَمَاءِ فِي الْأَرْضِ كَمَثَلِ النُّجُومِ فِي السَّمَاءِ يُهْتَدَى بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ فَإِذَا انْطَمَسَتْ النُّجُومُ أَوْشَكَ أَنْ تَضِلَّ الْهُدَاةُ
«Учёные подобны звёздам на небе. По ним люди находят путь в темноте, на суше и в море, а когда звёзды скрываются, то люди близки к заблуждению» (Ахмад).
Шуайб аль-Арнаут назвал иснад хадиса очень слабым
===================================
слова своего Посланника ﷺ:
مَنْ رَأَى سُلْطَانًا جَائِرًا مُسْتَحِلًا لِحُرَمِ اللهِ نَاكِثًا لِعَهْدِ اللهِ مُخَالِفًا لِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ يَعْمَلُ فِي عِبَادِ اللهِ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ فَلَمْ يُغَيِّرْ عَلَيْهِ بِفِعْلٍ وَلَا قَوْلٍ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يُدْخِلَهُ مَدْخَلَهُ
«Кто увидит, что несправедливый правитель разрешает запрещённое Аллахом и правит рабами Аллаха грехом и враждой, и не приложит усилий для изменения этого словом или делом, тому Аллах имеет право воздать той же участью (как у правителя в Судный День)» (ат-Табарани, Ибн аль-Асир).
Произнося людям хутбу в Куфе, Хусейн ибн Али ибн Абу Талиб сказал: «О люди, воистину, Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Кто будет видеть несправедливого правителя, дозволяющего запреты Аллаха; нарушающего Его завет; нарушающего Сунну Посланника Аллаха; поступающего несправедливо и греховно с людьми, и не будет пытаться изменять этого правителя словом или поступком, то Аллах будет вправе ввести этого человека в то состояние, в котором находится этот правитель».
Вывел Табари в «Тарих»
قَالَ أَبُو مِخْنَفٍ : عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي الْعَيْزَارِ ، إِنَّ الْحُسَيْنَ خَطَبَ أَصْحَابَهُ وَأَصْحَابَ الْحَرِّ بِالْبَيْضَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مَنْ رَأَى سُلْطَانًا جَائِرًا ، مُسْتَحِلا لِحَرَمِ اللَّهِ ، نَاكِثًا لِعَهْدِ اللَّهِ ، مُخَالِفًا لِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَعْمَلُ فِي عِبَادِ اللَّهِ بِالإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ ، فَلَمْ يُغَيِّرْ عَلَيْهِ بِفِعْلٍ وَلا قَوْلٍ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُدْخِلَهُ مُدْخَلَهُ
Это предание содержит в себе передатчика
Абу Михнафа (Лута ибн Йахйу).
