151 стр. Что значит название "Табиъ"

[quest]

Ассаламу алейкум

В книге, на стр 151 гворится:

"С 30 голов крупного рогатого скота берётся один «табиъ» или «табиъа». Арабы называли годовалого бычка и тёлку «табиъ» и «табиъа» из-за того, что они уже могут ходить за своей матерью".

Что значит табиъа в арабском языке? Что значит «ходить за своей матерью»? Это прыгать на свою мать, когда она гуляет? Или просто ходить за своей матерью? Если просто ходить за своей матерью, то полугодовалый уже ходит за своей матерью?

[Javab]

Уа алейкум ассалам ва раахматуллахи ва баракятух.

Термин "табиъ" означает " ходить за своей матерью". Здесь речь идет об остатке любви от матери к нему, которая ему 9этому теленку) нужна.

Поэтому теленок, или телочка, ходит за матерью, ожидая  ласки от матери. Этот период  длится от 9 месяцев до года. Полсе года, этот теленок уже сам по себе, уже не нуждается в материнской любви и ласке, поэтому перестает ходить за матерью, и уже не является "табиъ".