Госпожа Аиша (да будет доволен ею Аллах) передает, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение) сказал: «(Обитатели дома), где есть финики, не останутся голодными».
В другой версии этого хадиса сказано: «В доме, где нет фиников, нет еды». Сахих Муслим, хадис 5304-05
==============================
Сунан Абу Давуд
Книга врачевания
12. Глава о финиках сорта аджва
Хадис 3875 да‘иф
عَنْ سَعْدٍ قَالَ: مَرِضْتُ مَرَضاً أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي، فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا عَلَى فُؤَادِي، فَقَالَ: إِنَّكَ رَجُلٌ مَفْئُودٌ، ائْتِ الْحَارِثَ بْنَ كَلَدَةَ أَخَا ثَقِيفٍ فَإِنَّهُ رَجْلٌ يَتَطَبَّبُ، فَلْيَأْخُذْ سَبْعَ تَمَرَاتٍ مِنْ عَجْوَةِ الْمَدِينَةِ فَلْيَجَأْهُنَّ بِنَوَاهُنَّ، ثُمَّ لِيَلُدَّكَ بِهِنَّ.
Са‘д [ибн Абу Ваккас], ؓ, передаёт: «Однажды я заболел, и Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, пришёл навестить меня. Он положил руку на мою грудь, так что я ощутил прохладу его руки, и сказал: “Твоя болезнь связана с сердцем*. Иди к аль-Харису ибн Кальде из племени Сакыф. Он лекарь. Пусть он возьмёт семь фиников сорта аджва [особый сорт мединских фиников], измельчит их вместе с косточками и использует их в качестве лекарства** для тебя”».
* Может подразумеваться не само сердце, а грудь, то есть место, в котором находится сердце [‘Аун аль-ма‘буд].
** Подразумевается лекарство, которое вливают в рот больного с одной стороны. Возможно, Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал это потому, что по состоянию больного было видно, что другим способом он принять лекарство не сможет [‘Аун аль-ма‘буд].
Хадис 3876 сахих
عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرُّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ.
‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккас передаёт от своего отца, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Кто съедает с утра [, до того, как он съест что-то другое,] семь фиников сорта аджва, тому не повредит в этот день ни яд, ни колдовство».
Бухари, № 5445; Муслим, № 2047
Употребление в пищу этого сорта фиников защищает от яда и колдовства из-за благодати мольбы Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, а не в силу каких-то особых свойств этого сорта фиников [‘Аун аль-ма‘буд].
