Белый дом отредактировал Трампаeuronews (на русском)
14 авг. 2017 г.
Он просто неточно выразился: Белый дом пояснил, что президент США, говоря о ненависти и фанатизме на фоне ситуации в Шарлотсвилле (штат Вирджиния), имел в виду в том числе и неонацистов, и сторонников Ку-клукс-клана. Официальный Вашингтон сделал заявление после того, как Трампа публично раскритиковали за неявное, как решили многие политики и СМИ, осуждение неонацистов.
Вице-президент США Майк Пенс: “Мы не потерпим проявлений ненависти, насилия со стороны идеологов превосходства белой расы, неонацистов, Ку-клукс-клана. Им нет места в общественной жизни Америки, мы осуждаем их самым
решительным образом”.
В Шарлотсвилле сохраняется чрезвычайное положение.
В понедельник жители едва не устроили расправу над одним из организаторов субботних беспорядков, блогером-неонацистом. 12 августа ультраправые прошли маршем в знак протеста против планов властей снести памятник генералу конфедератов Роберту Эдварду Ли. Выступление закончилось столкновениями с антифашистами. В разгар манифестаций в толпу людей въехал автомобиль, погибла 30-летняя женщина. Всего в городе в субботу пострадали свыше 30 человек.
https://youtu.be/2phDuIrCpdU=============================================
Шарлоттсвилл: трагедия самого счастливого города СШАДжоел Гантер Корреспондент Би-би-си, Шарлоттсвилл
13 августа 2017
В субботу в центре Парка Освобождения в городе Шарлоттсвилл две девушки - одна из них белая, другая черная - крепко держатся за руки, ухватившись свободными руками за металлический барьер перед собой.
В нескольких метрах от них стоит белый юноша в темных очках с побритой налысо головой. "Ты отправишься домой на первой же **** лодке", - кричит он чернокожей девушке, после чего обращается к белой. - Ну, а ты сразу попадешь в ад". После чего выбрасывает руку в нацистском приветствии.
В третий раз за несколько месяцев белые националисты собрались в небольшом, по преимуществу либеральном городке Шарлоттсвилл, штат Вирджиния, который во время гражданской войны в США был столицей объединения южных штатов, чтобы выразить свой протест против готовящегося сноса памятника генералу Роберту Ли, командовавшему конфедератами.
На этот раз они приехали под знаменами "альт-правых" на марш, названный "Объединим правых". Собралась довольно разношерстная толпа из так называемого ополчения, расистов, неонацистов и тех, кто заявляет, что просто хочет защитить историю южных штатов и Америки в целом.
Они собрались рано утром в Парке Освобождения, до недавних пор носившем имя генерала Ли, где находится его статуя.
Некоторые из числа пришедших были облачены в боевую экипировку и открыто носили огнестрельное оружие. Другие демонстранты были одеты в черные рубашки, защитные шлемы и армейские ботинки.
Они вошли в парк колонной. Навстречу им вышла толпа антифашистов и активистов левых движений, поставивших перед собой задачу сорвать акцию своих оппонентов.
В ход пошли дубинки и кулаки. Затем митингующие заблокировали вход в парк щитами. Внутри его бывший глава "Ку-клукс-клана" Дэвид Дьюк с довольной улыбкой приветствовал толпу, большинство в которой составляли белые мужчины. Собравшиеся ответили ему ликованием, скандируя его имя и выбрасывая руки в нацистском приветствии.
У них был повод для радости. Впервые за десятки лет белые националисты собрались вместе в таком количестве.
Расположившись в парке, огороженном железными барьерами, они выкрикивали антииммигрантские, антисемитские и расистские лозунги, выискивая взглядами в рядах окруживших их участников контр-акции женщин и называя их предательницами, которых нужно приструнить.
За территорией парка антифашисты кидали в националистов бутылки и камни, скандируя: "Прочь с наших улиц, нацистское отребье!" В воздухе висел запах перцового газа, который распыляли обе стороны.
В конечном счете в парке и на прилегающих к нему улицах появились подразделения полиции специального назначения, которые начали оттеснять всех, кто там находился.
Губернатор Вирджинии объявил о введении чрезвычайного положения и отменил проведение марша. Американская нацгвардия начала оцеплять территорию, но в это время в толпу тех, кто выступал против митинга ультраправых, въехал автомобиль, задавив насмерть женщину и ранив 19 человек.
Image caption Бренда Браун-Грумс: "Наш город прекрасен, но местами еще и довольно уродлив"
За 24 часа до этого священница Бренда Браун-Грумс, закрыв глаза, начала молиться за мир. Сидя в одной из комнат мемориальной церкви Святого Павла своего родного города, она готовила себя к событиям предстоящего дня. В это же время в соседней комнате волонтеры проходили тренировку по "ненасильственному сопротивлению" завтрашней демонстрации.
"Это очень красивое место, я всегда считала его образцом того, как должен выглядеть город. Но я всегда понимала, что этот прекрасный город местами также и довольно уродлив. А памятник [генералу Ли] стал средоточием этого уродства", - сказала она.
Бренда Браун-Грумс родилась в Шарлоттсвилле в 1955 году. Выросла она в Винегар-Хилл - "черном" районе, который впоследствии был снесен в рамках программы реновации, а его жители расселены в других городских районах.
Ее детство пришлось на времена сегрегации, когда она не смела показаться в "белых" кварталах - в частности, в том, где располагается Парк Освобождения (тогда он назывался Парк Ли). И она не была там ни разу вплоть до мая этого года, когда в город заявились представители "Ку-клукс-клана" с целью защитить памятник от сноса и зажгли у его подножия факелы.
"Лето здесь, в Шарлоттсвилле, стало временем одной непрекращающейся молитвы. И сегодня мы молимся снова. Мы молимся, чтобы альт-правые чего-нибудь не затеяли сегодня, накануне своего марша", - сказала она.
Спустя несколько часов стало понятно, что ее молитвы не были услышаны. Примерно 200 белых националистов собрались после заката в одном из городских парков, находящемся неподалеку от ее церкви, и прошли маршем с зажженными факелами к кампусу университета штата Вирджиния. По дороге они скандировали расистские лозунги.
У подножия памятника Томасу Джефферсону у них произошла стычка со студентами университета, собравшимися там же, чтобы не допустить проведения митинга националистов. От огня факелов воздух накалился, а дым разъедал глаза.
"Жар здесь не сравним с тем огнем, который вас ждет в печах, - кричал автор статей для расистского сайта Daily Stormer Роберт Рэй. - Он грядет".
"Сторонники превосходства белой расы шагают с факелами по территории моего университета. Никогда не думал, что доживу до подобного в Америке", - сказал один из участников контр-акции против митинга ультраправых, не пожелавший назвать свое имя.
Здание напротив - церковь Святого Павла - было переполнено. Там собрались более 500 человек на межконфессиональный молебен. Собравшиеся хором зачитывали тексты из Библии и Корана, а исполняли песнопения в стиле госпел. Чтобы укрепить дух собравшихся, к ним обратился профессор Гарвардского университета Корнел Уэст. Его речь встретили стоячей овацией.
"Предстоящая сходка неофашистов - крупнейшая за последние десятилетия - вызывает мрачные чувства, - сказал он. - Но есть также и радость в том, что мы можем выступить на борьбу против этого, засвидетельствовать свое отношение к этому".
"Альтернативные правые - это новая угроза, - продолжил Уэст. - У нас в Белом доме сейчас сидит гангстер с правыми взглядами, который придает этим людям решительности. Им кажется, что у них появилось право демонстрировать свою ненависть на публике и, возможно даже, наносить вред окружающим. Мы переживаем опасный период времени".
Служба подошла к концу, хор допел последние псалмы, и люди начали покидать церковь через запасной выход, опасаясь встречи с националистами, разгуливавшими по главной улице.
Все заявленные на марше выступавшие были мужчинами. Почти все участники марша были мужчинами. По всей Америке среди тех, кто выступает в поддержку движения альт-правых, большинство тоже составляют мужчины.
Одна из немногих женщин, регулярно выступающих на собраниях белых националистов, - 20-летняя уроженка штата Джорджия Авиалэ Хортон. Она работает редактором интернет-издания правых взглядов Revolutionary Conservative, миссия которого - защита Западной цивилизации.
Членов движения "новых правых" несправедливо называют нацистами и фашистами, сказала она в интервью перед началом марша в Шарлоттсвилле.
"Мы твердо верим в свои убеждения, и не важно, что другие думают об этом. Я абсолютно уверена, что наши действия трактуют в искаженном свете", - заявила она.
В город приехали три представительницы Revolutionary Conservative, чтобы рассказать об идеях "расового реализма", который, по их словам, не имеет ничего общего с расизмом.
"Для людей естественно быть в компании подобных себе и отстаивать свои интересы", - говорит представительница Revolutionary Conservative РС Маккой, прилетевшая из Калифорнии.
"Конечно, мы в первую очередь будем заботиться о своих интересах, точто так же, как чернокожие будут заботиться о своих интересах, а если отойти от расовой темы и взять, к примеру, движение ЛГБТ, то и те в первую очередь будут отстаивать собственные интересы. И это неплохо, не нужно это демонизировать", - отметила она.
Участники акции с обеих сторон энергично обменивались взаимными упреками и оскорблениями Согласно данным Юридического центра по изучению бедности в южных штатах, более 60 монументов и памятных символов армии конфедератов были ликвидированы или переименованы с 2015 года, когда девять черных прихожан были убиты в городе Чарльстон сторонником превосходства белых Диланом Руфом.
Как полагает РС Маккой, из-за подобной войны с прошлым исчезает американская история, а чернокожие жители страны теряют возможность лучше узнать собственную историю.
"Даже если посмотреть на это с их точки зрения: ну, допустим - у нас было рабовладение и расизм и весь этот ужас, и мы хотим, чтобы это всё исчезло из пямяти. Поэтому мы будем сносить памятники и переименовывать улицы. Но как тогда об этом узнают будущие поколения?" - недоумевает она.
Стоя в пятницу в центре Парка Освобождения неподалеку от памятника Роберту Ли, заместитель мэра Уэс Беллами выражал другие взгляды.
Беллами стал первым чернокожим вице-мэром города. Необычайно общительный человек в деловом костюме - едва лишь заняв этот пост, он немедленно начал добиваться сноса статуи. Его образ превратился в красную тряпку для тех, кто считает, что воюющие с памятниками топчут историческое наследие Америки.
"Я получаю письма, исполненные ненависти и угроз каждый день. Меня обещали повесить на этом памятнике, а также на всех деревьях этого парка", - сказал он.
"Но это лишь подтверждает, что ты занимаешься благим делом. Как можно оставлять восьмиметровый памятник человеку, которому, будь он жив сегодня, мне было бы запрещено посмотреть в глаза? Который, если бы я шел навстречу, заставил бы меня перейти на другую сторону улицы? Как может этот памятник оставаться здесь, если мы хотим, чтобы наш город был справедлив по отношению ко всем?" - возмущается Беллами.
Вице-мэр заглянул в парк, чтобы поговорить с жителями, которые поздравляли его с защитой докторской диссертации, а также с местными полицейскими, кое-кого из которых он знал по имени. Однако вскоре ему пришлось уйти по настоятельным просьбам полиции: к городу приближались националисты, и местонахождение чиновника желательно было сохранить в секрете от них.
Пока в субботу вечером представители нацгвардии оцепляли улицы, прилегающие к Парку Свободы, то тут, то там вспыхивали локальные стычки.
На 24-летнего Дэрила Вона, приехавшего на марш из города Ньюкасл в Вирджинии, толпа антифашистов напала, застигнув его в одиночестве на городской улице. Его крепко избили, продолжая пинать ногами в лицо и грудь, пока он лежал на земле.
Залитый кровью, он сумел отступить на соседнюю улицу. "Они пришли сюда, чтобы забрать мою историю, чтобы показать историю страны в дурном свете, - сказал он. - Жизни черных имеют значение, говорят они (Black Lives Matter - движение активистов, отстаивающих интересы чернокожих - Би-би-си), для меня это звучит как полная ахинея".
Несколько сот националистов отправились в северную часть города и собрались в парке Макинтайра. Однако вскоре они оттуда ушли, двигаясь вдоль шоссе назад к своим автомобилям. Проезжавшие либо сигналили им, выражая поддержку, либо осыпали оскорблениями.
Вскоре хаос и насилие уступили место осмыслению происшедшего и трагедии. 32-летняя женщина погибла под колесами автомобиля, врезавшегося в толпу активистов, которые пытались пресечь проведение шествия неподалеку от Парка Освобождения.
Водитель вскоре был арестован, ему предъявлено обвинение в убийстве.
Кроме того погибли два сотрудника полиции в результате крушения полицейского вертолета, который с воздуха следил за ситуацией в Шарлоттсвилле.
Губернатор Вирджинии, демократ Терри Маколифф потребовал, чтобы незваные гости убирались из его штата "Выражаю соболезнования семье погибшей сегодня девушки, а также наилучшие пожелания пострадавшим в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния. Очень печально", - написал в "Твиттере" президент США Дональд Трамп.
Однако слова осуждения в адрес приехавших в город со всей страны националистов высказал не он, а губернатор Вирджинии Терри Маколифф. "Езжайте домой. Вам тут не место", - заявил он во время пресс-конференции.
Три года назад Национальное бюро экономических исследований назвало Шарлоттсвилл самым счастливым городом в Америке. В СМИ его окрестили "городом счастья США".
Но в субботу в городе превалировало чувство подавленности. "Не знаю, будет ли еще Шарлоттсвилл таким, как прежде, - сказал 63-летний Генри Макгенри, проживший в городе 30 лет. - Нам нужно преодолеть ситуацию, когда есть "они" и "мы", - добавил он.
Поздно вечером в субботу, которая началась с ранней службы в 6 утра, женщина-священник Браун-Грумс пыталась справиться с тем, что она увидела на улицах своего города.
"Мои предки были рабами, и, для того, чтобы пережить эти невзгоды, необходим дух, который позволяет видеть за пределами того, что видят глаза и слышат уши, и понимать, как надежда образуется в сердце", - сказала она.
"Как говорили наши предки, беда не может длиться вечно. Она может продолжаться всю мою жизнь, но она не будет вечной", - добавила она.
http://www.bbc.com/russian/features-40917047================================================\
Что общего у "американской мечты" с белым национализмом?19 августа 2017
Концепция "американской мечты" переживает новое рождение. По крайней мере, об этом заявляет американский президент Дональд Трамп. Но что такое "американская мечта"?
Казалось бы, это ода финансовому успеху и равным для всех американцев возможностям. Однако, если попытаться разобраться в истории возникновения этого термина, можно обнаружить его плотную связь с America First - понятием, широко используемым политиками-популистами и националистами, включая расистские группировки вроде Ку-клукс-клана.
В том, когда появилась "американская мечта" и что же она все-таки значит, разбиралась профессор Сара Черчвэлл. Она поговорила с различными экспертами по теме и обнаружила, что эта концепция возникла совсем не во времена "отцов-основателей".
Она гораздо моложе, чем мы думаем, и стала своеобразным ответом на "ревущие двадцатые" - сокрушительное падение фондовой биржи в 1929 году и последующую Великую депрессию.
Финансовый журналист Эндрю Росс Соркин, автор книги "Слишком крут для неудачи" (Too Big to Fail) и соавтор сериала "Миллиарды" считает, что "американская мечта" бывает разной.
"Одну из них исповедуют те, кто поддерживает Дональда Трампа. Это та "американская мечта", концепция которой появилась в конце 1940-х, в 1950-е и 1960-е годы. Она состоит в том, что если ты ходил в школу, повзрослел и ведешь себя хорошо, тебе даже не обязательно идти в колледж, ты все равно найдешь работу, купишь дом, родишь детей, заведешь собаку, поставишь забор, уйдешь на пенсию в начале седьмого десятка, и жизнь сложится", - отмечает Соркин.
"Другое понимание "американской мечты" - назовите ее мечтой Стива Джобса или Марка Цукерберга - это то, что кто угодно, имея идею, даже поначалу сидя в гараже, может "выстрелить" и достичь звезд, то есть стать невероятно успешным", - продолжает он.
Политолог Лесли Винджамури, старший преподаватель Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета, видит "американскую мечту" несколько в другом ключе.
"Понятие "американской мечты" значит то, что человек может чего-либо добиться в Америке. Он может сюда приехать, преодолеть классовые барьеры, которые не являются сдерживающим фактором в американском обществе. И он может выбрать то, кем он хочет быть. То есть в эту концепцию внедрен преобразовательный потенциал, и это абсолютный базис американской натуры", - говорит он.
Но подобная "американская мечта" сейчас разрушается, потому что на деле люди не обладают социальной мобильностью и между ними существует значительное неравенство, замечает Винджамури. Если все стремятся быть первыми, это обязательно подразумевает, что кто-нибудь останется позади.
Начало мечтыДля того чтобы понять происхождение "американской мечты", придется вернуться почти на сто лет назад. Тогда Америку разрывало между проблемами иммиграции, европейскими конфликтами и внушительными экономическими и индустриальными переменами. Растущее неравенство провоцировало демонстрации и бунты.
В 1914 году журналист Уолтер Липман пишет книгу Drift and Mastery ("Пассивность и господство") - в ней можно найти первое упоминание фразы "американская мечта" в значении "общий коллективный американский идеал". Лимпан считал, что американская мечта о непрерывном прогрессе должна быть как-то ограничена, потому что она не более чем фантазия, отвлекающая нас от реальности.
В своей книге Липман писал: "Американский темперамент в общем склонен к эдакому мистическому анархизму, при котором естественная природа каждого человека обожаема и воспринимается как спасение для общества".
Суть этой мысли он заключил в следующее выражение: "Неорганизованный человек - соль земли". Выходит, изначальная версия термина "американская мечта" не подразумевает неограниченные экономические возможности. Мечта здесь состоит в том, что простой, неорганизованный человек - спаситель общества.
При этом "американская мечта" не существует сама по себе. Рядом с ней, как тень, всегда возникает другой термин, так называемая обратная сторона медали - это понятие America First ("Америка прежде всего").
В 1916 году президент Вудро Вильсон ввел в обращение термин America First в качестве слогана своей кампании, которая проходила под эгидой его обещания уберечь США от Первой мировой войны. Он был первым президентом, который использовал этот термин для отстаивания американского изоляционизма, но не был последним.
В своей предвыборной кампании Дональд Трамп тоже апеллировал к этому понятию: "Начиная с этого дня на первом месте будет стоять лишь Америка", - обещал он своим избирателям.
Кевин Круз, профессор новейшей американской истории в Принстонском университете, уверен, что именно в период Первой мировой войны стала очевидна неспособность Америки принять огромное количество иммигрантов, прибывающих к ее берегам. "Американские немцы не хотели сражаться с Германией, а американские ирландцы не хотели помогать Англии, которую ненавидели", - рассказывает ученый.
Пока Америка раздумывала над тем, вступать в Первую мировую или нет, публичный дискурс развернулся против тех, кого возвеличивали газеты и политики - людей, чье знатное происхождение воспринималось как англо-американская "чистота" и посягательство на стопроцентный американизм. Как только США вступили в войну, ксенофобские идеи слились с патриотическими и националистическими воедино.
Возрождение Ку-клукс-кланаПосле Первой мировой иммиграция только продолжила расти. Между 1920 и 1921 годами на нью-йоркский остров Эллис прибыло 800 тысяч мигрантов. Не случайно на идее America First возвысился другой кандидат в президенты США - Уоррен Гардинг.
"Можете назвать это националистичным эгоизмом, если хотите. Я вижу это как вдохновение для патриотической преданности и желания охранять Америку в первую очередь, стабилизировать Америку в первую очередь, развивать Америку в первую очередь, думать об Америке в первую очередь, возвеличивать Америку в первую очередь, жить в здесь и чтить Америку в первую очередь ", - публично заявлял он.
Пока американские политики все больше принимали идеологию американского национализма, распространяя ксенофобскую риторику и анти-иммигрантские настроения, свое перерождение переживало секретное общество, известное как Ку-клукс-клан (ККК). Основано оно было в качестве реакции на освобождение рабов после Гражданской войны, но к XX веку уже практически вымерло.
В 1915 году все изменилось - тогда вышел фильм "Рождение нации", выгораживающий Ку-клукс-клан и ставший своего рода апогеем ксенофобии.
"Рождение нации" спровоцировало мятежи в разных городах Америки. Афроамериканцы задыхались от потока расизма и злобы, которую прославляли в стране. Фильм был показан и в Белом доме по распоряжению президента Вудро Вильсона. Вскоре лозунг Вильсона America First перенял и ККК, о чем свидетельствует множество фотографий со съездов организации в 1920-х годах.
Уолтер Липман, журналист, который первым использовал фразу "американская мечта", вернулся к этому термину в 1923 году в своем эссе "Образование и белый класс". По Липману, универсальное образование необходимо для сохранения американской идеи духовного совершенствования.
Образование не было лишь способом получить работу, для Липмана это было способом разграничить высокий национальный идеал и банальные экономические перспективы. Однако политики и представители культуры той эпохи решили, что фокус всех американцев должен быть не на образовании, а на бизнесе.
"Известно, что Калвин Кулидж (преемник Гардинга) был убежден в том, что главное дело Америки - это бизнес. Он возвел бизнес до уровня религии. В одном из своих посланий он говорил, что тот, кто строит фабрику, строит храм. Тот, кто на ней работает, молится там. И Кулидж, и другие тогдашние лидеры страны создавали образ бизнесменов как эдаких мессий, которые способны дать американскому народу все, что он хочет", - рассказывает Круз.
"Триумф золота"Пока Кулидж говорил, что дело американского народа - это бизнес, писатель Фрэнсис Скотт Фицджеральд опубликовал роман, в котором набросился на эту идею. Речь идет, конечно, о "Великом Гэтсби".
Это история молодого человека по имени Джеймс Гетц из Северной Дакоты, который изобретает себе новое "Я" и становится загадочным миллионером Джеем Гэтсби. В романе Фицджеральд предполагает, что Гэтсби говорит кое-что и о самой Америке. По сюжету, это человек, обладающий большими надеждами, устремлениями и силой, который погряз в представлении, что лишь деньги - мерило его успеху.
Для Фицджеральда это было трагедией. К 1925 году "американская мечта" уже угасала, благодаря людям, которых интересовали лишь деньги, а для Фицджеральда Америка была чем-то бОльшим. "Великий Гэтсби был предупреждающим криком, в то время как все в США посвящали себя идее молниеносного материального успеха", - замечает Круз.
Однажды Фицджеральд описал Уолл-стрит как "грубый, банальный триумф золота, ошеломляющее зрелище, место, где великие короли держат средства на свои войны". Но в 1929 году Уолл-стрит пала, а спустя два года после этого финансового краха, в 1931 году, в разгар Великой депрессии термин "американская мечта" вдруг стал популярен.
В 1930-е годы общество захватила идея "американской мечты" как раз в том значении, которое не концентрировалось на аккумулировании богатства. Политолог Лесли Винджамури считает, что это был очевидный ход: "Когда вы не можете предложить своему народу материальное благосостояние, нужно переключить его внимание на что-то другое. Чтобы люди были довольны чем-то более важным, нематериальным".
При этом стал обожествляться образ бизнесмена:
"Я понятия не имею, почему швейцары голосуют за миллионеров. Но голосуют же. Они себя с ними ассоциируют, они верят в свою страну, верят, что тоже могут оказаться на их месте однажды", - говорит по этому поводу Томас Сэгру, профессор американской истории в Нью-Йоркском университете, специализирующийся на политической истории и правах человека.
Это была целенаправленная стратегия, которую вели тогдашние бизнесмены, чтобы доказать простым американским людям, что они - их спасители, считает Сэгру.
"Начиная с 1920-х годов и усиливаясь в период после Второй мировой войны, бизнес-элиты рекламировали и продавали идею того, что свободное предпринимательство и бизнес - чисто американские явления. Они создавали повестку для общественных школ, они разрабатывали планы речей для министров, которые говорили, что свободное предпринимательство - часть того, что делает американца благочестивым", - говорит он.
Другая мечтаС 1930-х годов термин "американская мечта" стал изменяться под влиянием множества обстоятельств. В 1963 году Мартин Лютер Кинг обратился к этой идее в своей знаменитой речи "У меня есть мечта", подразумевая то, что американская мечта никогда не была доступна афроамериканцам в этой стране.
Эту речь он произнес во время Марша на Вашингтон за рабочие места и свободу - и эти два понятия, заключенные в названии марша, как бы определяли базис американской идеи. Кинг сказал: "И хотя мы сталкиваемся с трудностями сегодня и будем сталкиваться с ними завтра, у меня все же есть мечта. Эта мечта глубоко укоренена в "американской мечте".
Сэгру считает, что речь Кинга была гораздо более значимой, чем могло показаться со стороны: "Мечта" была чем-то большим, нежели просто напоминанием Соединенным Штатам об их основополагающих идеалах. Это было видение эгалитарного общества, где люди воспринимаются вне контекста их происхождения, расы, этнической принадлежности. Это совсем не та мечта, которая была у "отцов-основателей". Эта мечта не была прописана в документах ранней республики.
Происхождение фразы "американская мечта" может рассказать нам больше, чем сперва кажется, о том, что происходит с Америкой сейчас и почему Дональд Трамп и движение America First смогли возвыситься.
"Я думаю, 1920-е годы имеют большое влияние на наше настоящее. Посмотрите на политику, которая построена на чувстве ностальгии и желании возвратить Америку к ее былой славе. Посмотрите на процесс сужения понятия американской идентичности, на возвышение таких расистских белых группировок, как Ку-клукс-клан и движений за масштабное сокращение иммиграции. И посмотрите на обожествление бизнеса", - замечает Круз.
Среди всех идей об американской мечте, которые рассмотрены выше, - от социализма до кланового капитализма, от идеи равенства до вертикальной социальной мобильности или всеобщего образования, от материализма до идеализации насилия, - красной линией проходит одна мысль: возможно, стоит меньше думать о том, как сделать Америку великой, а больше - о том, как сделать Америку лучше, резюмирует Черчвэлл.
http://www.bbc.com/russian/features-40924059==========================================
Есть ли жизнь после ненависти?14 Январь, 2018 20:14
Олег Сулькин
Раскаявшийся неонацист в центре нового фильма
НЬЮ-ЙОРК —
Знакомьтесь: Кристиан Пикколини (Christian Picciolini) – бывший лидер американских нацистов и движения белых супрематистов. 44-летний панк-музыкант, продюсер и общественный деятель родом из Иллинойса стал главным героем нового документального фильма «Политика ненависти» (The Politics Of Hate). Фильм доступен подписчикам сервиса iTunes.
Как сообщил телеканал CBS News, Пикколиниобъявил о разрыве отношений с неонацистским движением в 1996 году. Защитил диплом по международным отношениям в Университете Де Поля в Чикаго. В 2010 году – вместе с таким же раскаявшимся экстремистом Арно Микаэлисом – основал организацию «Жизнь после ненависти» (Life After Hate). Годом спустя Пикколини выступил на Саммите против насилия и экстремизма (SAVE) в Дублине. Продюсирует музыкальные видео, выступает с лекциями. В 2015 году выпустил книгу «Романтическое насилие: мемуары американского скинхеда» (Romantic Violence: Memoirs of an American Skinhead).
Фильм «Политика ненависти» снят режиссером Майклом Перлманом (Michael Perlman) для компании World2Be. В его послужном списке несколько документальных фильмов, удостоенных различных премий. Его новая картина документирует последние сто лет истории США, делая акцент на проявлениях расизма и правого экстремизма, а также связывая эти процессы в Америке с аналогичными явлениями в Европе.
Для фильма Майкл Перлман проинтервьюировал нескольких известных экспертов, включая Марка Потока (Mark Potok) из Центра по юридической помощи малоимущим Юга США (The Southern Poverty Law Center - SPLC) и Менхаз Африди (Menhaz Afridi), американской мусульманки, советника Музея Холокоста и директора центра Холокоста, геноцида и межконфессионального сотрудничества в Манхэттен-колледже.
Корреспондент Русской службы «Голоса Америки» побеседовал с Майклом Перлманом по телефону.
Олег Сулькин: Фигура Кристиана Пикколини очень интересна. Бывший лидер американских скинхедов, осознавший ошибочность своих взглядов и действий, стал горячим приверженцем либеральных идей, за которые он агитирует где только может. Как вы с ним познакомились?
Майкл Перлман: Мы уже вовсю работали над фильмом при содействии SPLC и других правозащитных групп. На одной из конференций, где в повестке дня стояла задача противостояния расовой ненависти и дискриминации, я и встретил Кристиана Пикколини. Он признался, что, будучи выходцем из семьи итальянских иммигрантов, на себе ощутил воздействие этнических и религиозных предрассудков. Но тот факт, что ты жертва, вовсе не гарантирует, что ты не станешь нарушителем законов и норм. Будучи подростком, он, как и многие его сверстники, ощущал себя одиноким. На этом чувстве играют организации правых экстремистов. Они говорят таким парням, как Кристиан: теперь ты не одинок, теперь у тебя есть семья, есть друзья, есть цель. Их лидеры натравливают ребят на «врагов» – цветных, геев, либералов, открыто призывая к насилию и убийствам. И Кристиан воспринял эту опасную демагогию как свою программу жизни.
О.С.: Как же произошло его отрезвление?
М.П.: Он сказал мне, что рождение ребенка перевернуло его жизненную философию. Кристиан не захотел, чтобы его ребенок входил в этот мир в атмосфере ненависти. Когда он открыл музыкальный магазин, то впервые впрямую столкнулся с чернокожими и латиноамериканцами, людьми самой разной этничности и взглядов. Его прежняя система взглядов рухнула под напором реальности. Он понял, что люди должны объединяться, а не разъединяться. И в этом деле призваны помочь местные общины. Именно этому посвящен наш фильм – налаживанию диалога и сотрудничества разных групп населения, преодолению взаимной подозрительности и вражды.
О.С.: Почему вы решили провести аналогии между современностью и событиями 20-30 годов прошлого века?
М.П.: Я с моими коллегами работал над документальным фильмом о евреях, жертвах Холокоста и ГУЛАГа, чудом выживших и уехавших строить новую жизнь в Америку и Палестину. Готовя материалы к фильму, изучая документы и беседуя с выжившими бывшими узниками, мы столкнулись с темй расовой и этнической ненависти, которая нитью проходит через всю историю 20-го века. Смотрите, в 20-30 годы был достигнут определенный прогресс в распространении толерантности, а потом вдруг – стремительный откат. Приход нацистов к власти в Германии, аналогичные процессы в Испании, Италии, других странах. В США белые протестанты выступили против массового приезда белых же иммигрантов, только католиков. В годы Холокоста Америка отказывалась принимать еврейских беженцев, чем обрекала их на верную гибель. Иммиграция в принципе была закрыта вплоть до середины 60-х годов. И сегодня мы видим, что расизм снова поднял голову.
О.С.: Но вы же не будете отрицать, что в деле обеспечения гражданских свобод в США достигнут большой прогресс?
М.П.: Конечно. И красноречивым символом этого прогресса стало избрание президентом афроамериканца Обамы. Америка продвинулась сразу по нескольким важным фронтам демократии. Примерно каждый пятый брак в стране сейчас межрасовый. Геи и лесбиянки могут законно вступать в брак. Многообразие, разнородность, мультикультурностьукрепились в обществе – в политике, экономике, культуре...
О.С.: Я жду, когда вы произнесете слово «но».
М.П.: Но – наступил момент отката назад. Этот откат олицетворяет большая группа белых христиан, преимущественно мужчин. Они не хотят перемен. Вернее, они хотят возврата к тем временам, когда была остановлена иммиграция. Их позиция основана на страхе. Они опасаются ухудшений в своей жизни из-за того, что кто-то придет и заберет их рабочие места. Президенту Трампу удалось сделать своей базой в обществе именно такие охранительные, ультраконсервативные настроения и получить голоса этих людей на выборах.
О.С.: Вы не ограничиваетесь в показе роста группировок крайне правых и неонацистов одной Америкой. В фильме эксперты много говорят об аналогичных тенденциях в Европе – во Франции, Германии, Польше, Австрии, Греции и Венгрии. На ваш взгляд, причины крена Европы вправо – те же, что и в США?
М.П.: С уверенностью отвечаю – да. Если коротко, то главная причина – нагнетание антагонизма в отношении «других». «Другие» – это иммигранты-мусульмане, и не только они. «Других» обвиняют в терроризме, многих других грехах и преступлениях. При этом забывают, что для экономического процветания приток иммигрантов просто необходим.
О.С.: Вы бегло касаетесь в фильме роли России в этих процессах. Какова она?
М.П.: Россия во многом ответственна за этот крен вправо. В Европе Россия финансирует и поддерживает крайне правые партии в целом ряде стран. В США русские хакеры размещают фальшивую подстрекательскую информацию в социальных сетях, провоцируя нервозность и страх в американском обществе. Задача властей России – подорвать западные демократии. Тщательно продуманный и детальный план осуществляется российским правительством. Мы сегодня располагаем хорошо документированными подтверждениями этой деятельности. Скажем, знаем, что одной из целей российской военной кампании в Сирии является нагнетание хаоса в этой стране и создание еще большего потока беженцев, чтобы с их помощью дестабилизировать европейские демократии. Что касается США, то вмешательство России в наши президентские выборы неопровержимо доказано, а расследование версии о тайном сговоре предвыборной команды Трампа с Кремлем может привести к самым серьезным последствиям.
О.С.: Почему вы столько внимания уделили в своем фильме истории США 20-го века?
М.П.: История принципиально важна. Геноцид в отношении коренного населения Америки, рабство, сегрегация, дискриминация, насилие в отношении меньшинств – все это печальные страницы американской истории, которые никак нельзя забывать. Демократия в начале существования США действовала только в отношении белых мужчин-землевладельцев. Демократия прошла большой путь, но и сегодня она хрупка, и нужно предпринимать постоянные усилия, чтобы оберегать ее от попыток узурпации власти отдельными лицами и группами. Нужно не заметать проблемы расизма и антисемитизма под ковер, а говорить о них открыто и честно. Напомню, что неонацисты, маршировавшие в Шарлоттсвилле, скандировали «Евреи нас не заменят!», и мы должны отнестись к этим антисемитским угрозам со всей серьезностью.
О.С.: Вы приводите такую тревожную цифру в фильме: в Америке сегодня зарегистрировано более тысячи расистских и правоэкстремистских организаций и групп. Может быть, как предлагают некоторые эксперты, следует ограничить свободу слова для неонацистов и белых супрематистов?
М.П.: Это очень сложный вопрос. Полагаю, что свободу слова можно ограничивать только в том случае, когда она используется для призывов к насилию. Подстрекательство к насилию и убийствам должно запрещаться.
https://www.golos-ameriki.ru/a/os-perlman/4207267.html========================================
Нобелевский лауреат, генетик Джеймс Уотсон лишен почетных званий. Он опять заговорил о расовых различиях13 января 2019
Джеймс Уотсон (фото 2009 года) получил Нобелевскую премию в 1962 году за открытие трехмерной молекулярной структуры ДНК
Американский генетик Джеймс Уотсон, получивший Нобелевскую премию за описание структуры молекулы ДНК, лишен почетных званий, после того как он повторил свои утверждения о связи уровня интеллекта с расовым происхождением.
В заявлении известной лаборатории Колд Спринг Харбор в штате Нью-Йорк, где работал генетик, комментарии 90-летнего ученого названы "необоснованными и безответственными".
Доктор Уотсон делал подобные заявления в 2007 году, но позже отказался от них и принес извинения.
В 1962 году ученый вместе с Морисом Уилкинсом и Фрэнсисом Криком получил Нобелевскую премию за открытие структуры ДНК.
Однако в 2014 году доктор Уотсон продал свою золотую медаль, заявив, что научное сообщество подвергло его остракизму после его высказываний о различиях в интеллектуальном и физическом развитии различных рас.
Уотсон указывал, что различия между белыми и чернокожими в интеллектуальных способностях проявляются в тестах IQ. Большинство экспертов по интеллектуальному развитию считают, что эти различия объясняются средой, в которой живут, соответственно, белые и чернокожие, а не генетической предрасположенностью, цитировала в начале января газета New York Times директора Национальных институтов здоровья США доктора Фрэнсиса Коллинза.
В настоящее время Уотсон находится в доме престарелых, где восстанавливается после автомобильной аварии и, как сообщается, слабо понимает, что происходит вокруг него.
Мнение генетикаВ 2007 году генетик дал интервью британской газете Sunday Times. В нем он сказал, что "удручен перспективами Африки", так как "вся наша социальная политика основана на том факте, что их интеллект такой же, как наш, - а данные всех тестов показывают, что это не так".
Уотсон также сказал, что все надеются на всеобщее равенство, но "люди, которым приходится иметь дело с чернокожими работниками, знают, что это не так".
После этих комментариев доктор Уотсон потерял работу в лаборатории Колд Спринг Харбор и был отстранен от всех своих административных обязанностей. Он написал извинение и сохранил звание почетного канцлера, почетного профессора имени Оливера Р. Грейса и почетного попечителя.
Но теперь лаборатория города Колд Спринг Харбор заявила, что лишает Джеймса Уотсона и этих званий в свете того, что его взгляды не изменились. Интервью с ученым было частью документального фильма "Американские мастера: расшифровывая Уотсона", вышедшего в эфир на американском телеканале Пи-би-эс в начале месяца.
"Заявления доктора Уотсона являются предосудительными, не подкрепленными наукой", - говорится в заявлении лаборатории, где также отмечается, что они фактически перечеркивают его извинения.
Взгляды Джеймса Уотсона вызывали неоднозначную реакцию общественности и до этого случая. Он, например, говорил, что полные люди недостаточно амбициозны.
Кроме того, он как-то предлагал использовать генную инженерию для создания исключительно красивых девушек, чем заслужил обвинения в одобрении евгеники.
Дело всей жизниУченый стал директором лаборатории Колд Спринг Харбор (CSHL) в 1968 году, ее президентом в 1994 году и канцлером десятилетие спустя. В его честь названа докторантура при лаборатории.
В интервью информационному агентству Ассошиэйтед пресс сын ученого Руфус Уотсон сказал, что заявления генетика могут выставить его как фанатичного человека с дискриминационными взглядами, но это не так.
"Они просто представляют его довольно узкую интерпретацию генетической предрасположенности... Для моего отца эта лаборатория - дело всей его жизни, тем не менее, теперь лаборатория считает его своей проблемой".
Судьба медалиВ июне 2015 года во время визита Джеймса Уотсона в Москву, где он выступал в Академии Наук, ученому вернули проданную им ранее медаль Нобелевского лауреата.
В 2014 году в результате торгов медаль ушла с молотка на аукционе Christie's за 4,8 млн долларов. Нобелевские медали изготавливаются из 18-каратного золота. Christie's перед торгами оценивал медаль в 2,5 - 3,5 млн долларов.
Уотсон тогда заявил, что намерен отдать часть вырученных от продажи медали денег на благотворительность и поддержку научных исследований.
Ее купил российский миллиардер Алишер Усманов, который сразу же заявил, что намерен вернуть ее Уотсону.
"Я считаю недопустимой ситуацию, при которой выдающийся ученый продает награду, полученную за свои достижения, - сказал тогда Усманов. - Работы господина Уотсона способствовали исследованиям по борьбе с раком, от которого умер мой отец. Для меня важно, что мои средства будут направлены на научные исследования, а награда останется у человека, который заслужил ее, как никто другой".
Награда Уотсона стала первой медалью в истории премии, проданной самим лауреатом еще при жизни.
Трехмерная молекулярная структура ДНК, кодирующая индивидуальный состав белков, из которых строится организм человека, была открыта Уотсоном и Криком в 1953 году на основе экспериментальной базы данных, составленной Морисом Уилкинсом, Рэймондом Гослингом и Розалинд Франклин.
https://www.bbc.com/russian/features-46858346========================================
Вопрос выплаты репараций потомкам рабов в США вызвал острые споры в конгрессе20 июня 2019
Первые за последнее десятилетие слушания в конгрессе США по вопросу о возможных репарациях потомкам рабов привели к довольно ожесточенным дебатам.
Некоторые из приглашенных дать показания утверждали, что сама возможность подобных репараций ухудшит отношения между представителями разных рас, а другие утверждали, что репарации необходимы для восстановления справедливости.
Ряд потенциальных кандидатов в президенты от Демократической партии поддерживает идею выплаты репараций.
Однако лидер сенатского большинства, республиканец Митч Макконнелл, уже дал понять, что сенат не одобрит подобной меры.
Подкомитет палаты представителей по вопросам гражданских прав и свобод обнародовал заявление, в котором говорится, что слушания рассмотрят наследие трансатлантической работорговли, как это прошлое влияет на сегодняшнее общество, а также возможные меры для того, чтобы восстановить справедливость.
На слушания подкомитета пришли сотни человек.
Аргументы против репарацийВыступивший с показаниями со стороны республиканцев афро-американский писатель Колман Хьюз сказал во время слушаний, что репарации, по его словам, будут оскорбительны для многих чернокожих американцев, так как это будет выглядеть попыткой повесить ценник на страдания их предков.
"Если мы начнем выплачивать репарации сегодня, то это лишь еще больше расколет страну и затруднит создание политических коалиций, необходимых для разрешения проблем, стоящих перед чернокожими сегодня", - сказал он в конгрессе.
Второй представитель республиканцев, бывший профессиональный футболист НФЛ, афро-американец Берджесс Оуэнс также отверг идею репараций. "То, что некие люди делали с другими людьми 200 лет назад, не имеет к нам никакого отношения - это не вопрос ДНК", - сказал он.
"История нас учит тому, что произошло, и показывает, как далеко нам удалось продвинуться. Разве что мы будем постоянно смотреть в прошлое и судить друг друга по самым плохим поступкам предков", - добавил он.
Конгрессмен-республиканец Майк Джонсон сказал, что, по его мнению, было бы несправедливо брать деньги из кармана сегодняшнего налогоплательщика для репараций за проступки небольшой группы американцев, живших в далеком прошлом, Его слова были встречены гулом недовольства.
Среди сторонников выплаты репараций потомкам рабов выступил чернокожий актер Дэнни Гловер, по словам которого это поможет восстановить справедливость.
Экономист Джулиан Малво также подчеркнула, что конгресс должен обратить внимание на структурные проблемы и неравенство, с которыми сталкиваются чернокожие американцы.
"Когда от вашего почтового индекса зависит, в какую школу вы будете ходить, когда от почтового индекса зависит, какую еду вы будете есть, - все это отголоски рабовладения, которые игнорирует остальное общество", - сказала она.
Дилемма для демократовМногие демократы согласны, что после 250 лет рабовладения и серьезной дискриминации по его окончании, нынешнее общество должно как-то ответить за прошлое.
Но, как полагают многие, общество в целом, скорее всего, не воспримет этих аргументов, считая вопросы, связанные с рабовладением и дискриминацией, уделом истории.
В результате перед демократами возникла дилемма - должны ли они делать то, что считают справедливым, или же проводить политику, которая вызывает меньше всего разногласий?
Кроме того, как уже сказал спикер Сената Митч Макконнелл, подобный законопроект даже не будет обсуждаться в сенате, так как, по словам спикера, никто из ныне живущих не несет ответственности за грехи прошлого.
Давние дебатыВопрос о возможных репарациях обсуждается в США с тех пор, как закончилась Гражданская война.
Многие считают, что речь идет о непосредственной выплате определенной суммы денег потомкам рабов.
Но некоторые экономисты предлагают вместо этого предоставлять дополнительное финансирование школам и больницам, обслуживающим в основном чернокожее население, а также обеспечить достойное преподавание истории рабовладения во всех государственных школах.
https://www.bbc.com/russian/news-48696625=====================================
Трамп призвал темнокожих демократок возвращаться на родину. Три из четырех из них родились в США15 июля 2019
Александрия Оказио-Кортес (слева), Рашида Тлаиб (в центре) и Айанна Прессли жестко выступают против введенной Трампом политики в отношении мигрантов и беженцев
Президент США Дональд Трамп попал под шквал критики за расистские комментарии в адрес группы женщин-членов Конгресса от Демократической партии. Все они - представительницы этнических меньшинств.
Трамп написал в "Твиттере", что они "родом из стран, правительства которых - полная катастрофа", и предложил им сначала вернуться на родину предков, навести там порядок, а потом уже критиковать Соединенные Штаты.
Твит президента адресован четырем женщинам-политикам, три из которых родились и выросли в США.
Это наполовину пуэрториканка Александрия Окасио-Кортес, Рашида Тлаиб - американка палестинского происхождения и афроамериканка Айанна Прессли.
Четвертая - Ильхан Омар - переехала из Сомали в 12 лет, ее семья получила статус беженцев.
Омар и Тлаиб - первые мусульманки, избранные в конгресс, а Прессли - первая темнокожая женщина - член конгресса.
Трамп посетил место антисемитского нападения в Питтсбурге. Его встретили протестами
Лишь несколько представителей Республиканской партии прокомментировали поступок своего лидера. В частности, колумнист республиканского толка Меган Маккейн, дочь Джона Маккейна, сказала: "Это расизм".
По опросам среди зарегистрированных избирателей, проведенным телеканалом Эн-би-си и Wall Street Journal, после этих высказываний рейтинг Дональда Трампа стремительно упал. Сейчас он впервые уступает сразу четырем претендентам на пост президента США от Демократической партии - Джо Байдену (на 9%), Берни Сандерсу (на 7%), Элизабет Уоррен (на 5%) и Камале Харрис (на 1%).
Что именно сказал президент?В своих твитах Трамп обвиняет этих женщин-политиков в том, что своей риторикой они порочат его лично и США в целом.
Президента разозлило, что они выразили свое возмущение тем, как обращаются с беженцами на границах США.
По словам Александрии Окасио-Кортес, сами мигранты рассказали ей, что им приходилось пить воду из унитазов, потому что раковины не работали.
"И все это происходит под американскими флагами", - сказали члены конгресса.
Трамп не называет в своих постах имен, но по косвенным замечаниям все поняли, кого он имеет в виду.
В частности в одном из сообщений он написал, что председатель палаты представителей Нэнси Пелоси с радостью организует "им" отъезд из страны.
Неделю назад Пелоси вступила в жесткую конфронтацию именно с этими четырьмя женщинами из-за разногласий по поводу ряда законопроектов.
Отсылка к Пелоси дала ясно понять, что Трамп критикует Тлаиб, Омар, Прессли и Окасио-Кортес.
В частности, среди демократов возник раскол по поводу законопроекта об усилении пограничного контроля. Александрия Оказио-Кортес обвинила Пелоси в точечной критике представительниц конгресса с другим цветом кожи.
"Интересно наблюдать, как "прогрессивные" демократки из Конгресса, корни которых из стран, где правят катастрофические и самые коррумпированные в мире правительства-изгои (если там вообще есть функционирующие органы власти), теперь громко и обличительно рассказывают народу Соединенных Штатов, величайшему и самому могущественному народу на земле, как должно работать наше правительство", - написал Трамп в одном из постов.
"Пусть уезжают обратно, наведут порядок в разрушенных и захваченных криминалом странах, откуда они приехали, а потом возвращаются и учат нас, как это делается. Там остро нуждаются в вашей помощи, поспешите с отъездом. Я уверен, Нэнси Пелоси с радостью позаботиться о ваших бесплатных билетах", - продолжил Трамп.
Однако после твитов президента Пелоси встала на защиту женщин.
Какова реакция политиков?Нэнси Пелоси назвала посты Трампа проявлением ксенофобии.
"Когда Дональд Трамп говорит американским членам конгресса, чтобы они возвращались в свои страны, он тем самым подтверждает, что его призыв "Сделаем Америку снова великой" на самом деле всегда означал "Сделаем Америку снова белой". Наша сила в многообразии, наше могущество - в единстве", - написала председатель Палаты представителей конгресса США.
Nancy PelosiI reject @realDonaldTrump’s xenophobic comments meant to divide our nation. Rather than attack Members of Congress, he should work with us for humane immigration policy that reflects American values. Stop the raids -
17:16 - 14 июл. 2019 г.
Рашида Тлаиб - конгрессвумен от 13-го округа штата Мичиган призвала в "Твиттере" к импичменту президента.
"Вы хотите ответа на полный провал президента и на его беззакония? Он и есть кризис. Его опасная идеология и есть кризис. Ему следует вынести импичмент", - написала Тлаиб.
"Помимо того, что вы отворачиваетесь от Америки, которая нас выбрала, вы еще и не можете признать тот факт, что мы вас не боимся", - пишет в "Твиттере" Окасио-Кортес.
Alexandria Ocasio-CortezYou are angry because you can’t conceive of an America that includes us. You rely on a frightened America for your plunder.
You won’t accept a nation that sees healthcare as a right or education as a #1 priority, especially where we’re the ones fighting for it.
Yet here we are.
.
19:41 - 14 июл. 2019 г.
Ильхан Омар назвала Дональда Трампа самым худшим, самым коррумпированным и некомпетентным президентом в истории США.
По ее словам, Трамп прибегает к разжиганию белого национализма, потому что не может смириться с тем, что люди с другим цветом кожи работают в Конгрессе и борются против его ненавистнической политики.
Айанна Прессли опубликовала скриншот твита президента и подписала его: "ЭТО - лицо расизма. МЫ - лицо демократии".
Претенденты на номинацию в борьбе за Белый дом на будущих выборах от демократов тоже резко осудили риторику Трампа.
"Это расизм. Эти члены Конгресса такие же американки, как вы", - написал Бето О'Рурк. Его поддержали Берни Сандерс и Элизабет Уоррен.
В понедельник британский премьер-министр Тереза Мэй осудила слова Трампа.
Как сообщил ее официальный представитель, уходящая со своего поста Мэй сказала, что высказывания Дональда Трампа абсолютно неприемлемы.
Не в первый раз
Ильхэн Омар (справа) - одна из двух женщин-мусульманок, избранных в конгресс США
Дональд Трамп неоднократно делал заявления, за которые его обвиняли в расизме.
Мигрантов в США он называл преступниками и насильниками, а про беженцев из стран Африки говорил, что они приезжают в Америку из "вонючих дыр".
Он также выражал сомнения в том, что его предшественник Барак Обама родился в США.
По закону, президентом США может стать только человек, родившийся на территории страны. Таким образом, Трамп ставил под сомнение легитимность президентства Обамы.
Пять вещей, которые мы узнали о Трампе благодаря британскому послу
Еще в 1973 году министерство юстиции США подало иск против Дональда Трампа и его отца Фреда Трампа, обвинив их в дискриминации афроамериканских клиентов при сдаче им жилья.
Истцы утверждали, что условия контрактов для белых людей и темнокожих отличались.
Дональд Трамп, уже будучи на посту президента, отвергал все обвинения в расизме.
https://www.bbc.com/russian/news-48991751======================================
Трамп продолжает атаковать четырех женщин-законодателей18 Июль, 2019 20:02
Служба новостей «Голоса Америки»
Ильхан Омар ответила в «Твиттере» на комментарии Трампа
Конгрессвумен Ильхан Омар в среду вечером опубликовала твит с фотографией самой себя в хиджабе на месте спикера в Палате представителей, сопроводив его посланием для президента Дональда Трампа и его сторонников, которые в последние дни призывают ее «вернуться» на родину в Сомали.
«Я там, где мое место, в доме народа, и с этим просто придется смириться», – написала Омар.
Ilhan Omar 👋🏽 I am where I belong, at the people’s house and you’re just gonna have to deal!
5:44 AM - Jul 18, 2019В другом твите она процитировала строки покойной поэтессы Майи Энджелоу: «Стреляйте в меня своими словами, режьте меня своими глазами, убивайте меня своей ненавистью, все равно я поднимусь ввысь, как воздух».
Ilhan Omar You may shoot me with your words,
You may cut me with your eyes,
You may kill me with your hatefulness,
But still, like air, I’ll rise.
-Maya Angelou https://twitter.com/jonfavs/status/1151639430194532353 …
Jon Favreau
The crowd at Trump’s rally chanting “send her back” after the President viciously and dishonestly attacked Ilhan Omar is one of the most chilling and horrifying things I’ve ever seen in politics.589K
3:55 AM -
Jul 18, 2019Эти твиты стали ответом на комментарии Трампа, который уже четвертый день подряд выступает с критикой в адрес Омар и еще трех конгрессвумен с небелым цветом кожи, ставя под сомнение их преданность стране и призывая их уехать.
«Я думаю, что в некоторых случаях они проявляют ненависть к Америке», – сказал Трамп об Омар, Александрии Кортес, Аяне Прессли и Рашиде Тлейб.
Когда Трамп обвинил Омар в «антисемитских тирадах», толпа в Гринвилле, штат Северная Каролина, стала скандировать «отправьте ее назад». Омар родилась в Сомали и переехала в США как беженка.
«Эти конгрессвумен, их комментарии способствуют подъему воинствующих ультралевых, – завил Трамп. – Но ничего страшного, потому что мы выиграем эти выборы с невиданным успехом».
Конгрессмен-республиканец Адам Кинзингер заявил, что поведение на прошедшем накануне мероприятии грозит расколом страны.
Adam Kinzinger I deeply disagree with the extreme left & have been disgusted by their tone. I woke up today equally disgusted - chants like “send her back” are ugly, wrong, & would send chills down the spines of our Founding Fathers. This ugliness must end, or we risk our great union.
4:16 PM -
Jul 18, 2019Несколько опросов национального масштаба показывают, что Трамп уступает по популярности нескольким ведущим кандидатам от Демократической партии.
Трамп заявил, что те, кто в следующем году поддержат демократов, будут голосовать «за подъем радикального социализма и разрушение американской мечты, да, честно говоря, и всей страны».
В ходе своей полуторачасовой акции в среду Трамп несколько раз поблагодарил других демократов в Палате представителей за то, что несколькими часами ранее они блокировали попытку импичмента в его отношении.
Действия конгрессмена Ала Грина, который поднял вопрос об импичменте, он назвал «атакой исподтишка».
Эта инициатива была отклонена 332 голосами против 95. Это было первое голосование по данному вопросу с тех пор, как в январе демократы получили контроль над Палатой представителей.
Грин пошел против партийного руководства, которое настаивает, что формально начинать процесс импичмента преждевременно, в то время как ряд комитетов Палаты представителей, находящиеся под руководством демократов, продолжает расследования в отношении Трампа и членов его кабинета.
«Мы не позволим ему определять нашу повестку. Мы сами задаем себе повестку», – сказала о Трампе спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси.
Во вторник вечером все демократы и четверо республиканцев в Палате представителей одобрили резолюцию, осуждающую «расистские» высказывания Трампа. В центре спора был субботний твит, в котором президент рекомендовал четырем конгрессвумен «уехать обратно» в свои страны и навести порядок там, прежде чем критиковать США. При этом все четверо являются гражданками США, а за пределами страны родилась только Омар.
Резолюция, принятая 240 голосами против 187, «решительно осуждает расистские высказывания, легитимизировали и усилили опасения и ненависть по отношению к новым американцам и людям с небелым цветом кожи».
https://www.golos-ameriki.ru/a/trump-democrats/5005882.html==================================
Зачем Трампу расистские твиты? Возможно, он делает это специально18 июля 2019
Дональд Трамп несколько лет активно поддерживал конспирологическую теорию о том, что Барак Обама родился в Кении. Потом, перед самыми выборами в 2016 году, отказался от нее. Сейчас ему все это припоминают
В американской политике уже несколько дней бушует скандал вокруг высказывания президента Дональда Трампа в адрес четырех женщин-политиков, которые Конгресс США официально признал расистскими. Комментаторы почти единодушны во мнении, что Трамп сознательно раздувает скандал с прицелом на выборы, но расходятся по вопросу о том, расист ли он на самом деле.
В воскресенье Трамп в "Твиттере" предложил четырем своим политическим противницам, молодым членам Конгресса США от Демократической партии - Александрии Окасио-Кортес, Ильхан Омар, Айанне Прессли и Рашиде Тлаиб - уезжать в "свои страны", поскольку они, по мнению Трампа, ненавидят США.
При этом все четыре - естественно, гражданки США, хоть и вышли из разных иммигрантских общин, и лишь одна из них, Ильхан Омар, родилась не в США, а была привезена ребенком из Сомали.
"Он не расист, это просто игра"Большинство комментаторов полагает, что Трамп, инициировав скандал и явно не желая его гасить, преследует далеко идущую цель - дискредитировать Демократическую партию, чтобы переизбраться в конце следующего года на второй срок. Если бы выборы прошли сейчас, то Трамп, судя по опросам, проиграл бы.
При этом сторонники Трампа заверяют, что на самом деле, в душе, он не ксенофоб.
Об этом говорил во вторник в радиоэфире Би-би-си, ссылаясь на многолетний опыт общения с Трампом-бизнесменом, бывший директор по коммуникациям администрации Трампа-президента Энтони Скарамуччи.
"Он пытается навесить на Демократическую партию ярлык, толкнуть ее как можно дальше влево, потому что он умный, он понимает, что левые, социалистические элементы в Демократической партии неприемлемы для большинства американцев. Поэтому, если демократы пойдут в направлении левого уклона, он легко выиграет, а вот если они останутся умеренными - борьба будет более равной", - сказал Скарамуччи.
Все четыре фигурантки скандала - не только пламенные противницы Трампа, но и представительницы левого крыла Демпартии: они выступают за повышение минимальной оплаты труда, за бесплатную медицину, против антиимигрантской политики Трампа, критикуют Израиль (Рашида Тлаиб - дочь палестинских иммигрантов).
"Он не только переживет (осуждение со стороны Конгресса США), он стремится продлить и интенсифицировать эту свару, с тем, чтобы она задала рамки президентских выборов в следующем году, и его цель, я думаю, с самого начала была такой: заставить демократов поддержать этих четырех женщин, депутатов Конгресса, которые принадлежат к левому крылу партии и которых Трамп пытается представить лицом нынешней Демократической партии - радикальным, левым, социалистическим, как он говорит", - считает корреспондент Би-би-си в Вашингтоне Ник Брайант.
Сам Трамп на этой неделе заверил - опять-таки через "Твиттер" - что в нем "нет ни одной расистской косточки".
Просто мобилизация своихДругие комментаторы несколько смещают акцент в толковании действий Трампа: они полагают, что посредством таких заявлений и скандалов он просто мобилизует свой "ядерный" электорат.
"Обращение к этому электорату до сих пор срабатывало. Поступает ли он правильно? С моральной точки зрения это гнусно, отвратительно. Но повредит ли это ему? Не знаю", - говорит американский социолог Джон Зогби.
Часть электората такие - на грани или за гранью допустимого - высказывания могут мобилизовать, но часть - и оттолкнуть.
"Он знает, что это нравится его избирателю, но вопрос - не оттолкнет ли это умеренных республиканцев, республиканцев, которые в восторге от положения дел в экономике, но которым не нравится "президент в "Твиттере" и не нравится этот расистский выпад", - рассуждает корреспондент Би-би-си Ник Брайант.
Впрочем, мобилизация своего электората и попытка дискредитации демократов - это две стороны одного вопроса.
"Это заставляет людей в Америке увидеть контраст между теми, кто хочет социализма и ненавидит США и теми, кто любит страну. И это дополнительно мобилизует людей, - сказала в среду в телеэфире Би-би-си деятельница Республиканской партии, сторонница Трампа Джен Холпер-Хейз. - То есть, это стратегия с его стороны. Многим не нравится его стиль, но при этом они полностью его поддерживают".
Опрос, проведенный в понедельник и вторник компанией Ipsos по заказу агентства Рейтер, показал, что популярность Трампа среди членов Республиканской партии после скандала выросла на 5 процентных пунктов до 72%.
При этом рейтинг одобрения Трампа среди демократов и беспартийных упал.
"Все-таки и расист тоже"Политические противники и критики Трампа настаивают, что, что бы там ни говорили о хитрой стратегии президента, в душе он все-таки и на самом деле - расист и ксенофоб.
Они напоминают, что Трамп начал свой поход с участия в движении, которое доказывало, что Барак Обама родился в Кении, затем строил свою предвыборную кампанию на обещании отгородиться циклопической стеной от мексиканцев, затем, став президентом, немедленно ввел неизбирательный запрет на въезд в США гражданам двух десятков мусульманских стран - и продолжает в том же духе.
В резолюции, принятой демократическим большинством в Палате представителей, заявления Трампа прямо названы "расистскими".
"Я распознаю расизм с первого взгляда. Я его чувствую. На высшем уровне власти нет места расизму! Он сеет семена насилия и убивает мечты и надежды. Мир смотрит на нас в ужасе и растерянности, потому что мы, похоже, сбились с пути - как нация, как гордый и великий народ", - сказал во время обсуждения резолюции 79-летний чернокожий конгрессмен-демократ Джон Льюис, ветеран борьбы за права чернокожего населения Америки.
Конгресс осудил Трампа за расизм. Юридических последствий этот шаг иметь не будет
Это уже сексизм, расизм и гомофобия - или еще нет? Тест Би-би-си
Борьба за Белый дом: демократы провели второй тур дебатов. Досталось всем
Даже некоторые из тех, кто в целом поддерживает Трампа, считают его последние высказывания выходящими за рамки допустимого.
Энтони Скарамуччи - тот, что заверяет, что Трамп на самом деле не расист, - в 2017 был уволен президентом с должности директора Белого дома по коммуникациям всего через 11 дней после назначения, но до сих пор, по его собственным словам, остается сторонником Трампа.
И при этом Скарамуччи все-таки осуждает его выпад в сторону четырех демократок. "Нельзя же играть на победу любой ценой. Ты же - лидер свободного мира, ты должен быть заступником каждого гражданина! Я думаю, это плохая стратегия", - рассуждал Скарамуччи во вторник в эфире Би-би-си.
На вопрос, сказал бы он это Трампу, когда был его директором по коммуникациям, Скарамуччи ответил так: "Я бы сказал - и был бы тут же уволен. Потому что он же никого не слушает, и люди боятся говорить ему то, что я только что сказал".
https://www.bbc.com/russian/features-49010972====================================
Израиль закрыл въезд двум демократкам-членам Конгресса. Трамп призывал не пускать их15 августа 2019
Израиль решил не пускать в страну членов американской Палаты представителей Рашиду Тлаиб и Ильхан Омар, известных своей критикой как президента Дональда Трампа, так и израильской политики в отношении палестинских территорий. Незадолго до объявления решения Трамп написал твит с призывом к Израилю не пускать демократок.
Пустив Тлаиб и Омар в страну, Израиль "проявил бы слабость", твитнул Трамп.
"Они ненавидят Израиль и еврейский народ, и нельзя ничего сказать или сделать, чтобы их переубедить", - написал Трамп о членах палаты представителей.
"Решение принято, решение не впускать их в страну", - заявила в интервью израильскому радио "Решет Бет" заместитель министра иностранных дел Израиля Ципи Хотовели.
Ильхан Омар назвала решение правительства Израиля "оскорблением демократических ценностей" и отметила, что такая реакция ее покоробила.
В заявлении израильского министерства внутренних дел, подтверждающем запрет, говорится, что "разрешение въезда людям, которые хотят нанести вред государству Израиль, - немыслимо".
Лидер демократического меньшинства в Сенате Чак Шумер призвал правительство Израиля пересмотреть решение. "Многие из тех [американцев[, кто твердо поддерживает Израиль, будут глубоко разочарованы", - написал он.
Перепалка с Трампом"Члены палаты представителей Омар и Тлаиб - это лицо Демократической партии, и они НЕНАВИДЯТ Израиль", - написал президент.
Омар и Тлаиб находятся на крайнем левом фланге Демпартии, но Трамп не впервые пытается представить их взгляды как отражение позиции большинства демократов.
Демократки и правда не раз осуждали Израиль за оккупацию палестинских территорий и поддерживают движение "Бойкот, изъятие инвестиций и санкции", название которого перечисляет методы давления на эту страну.
Израильское законодательство позволяет закрывать въезд в страну сторонникам этого движения.
Омар и Тлаиб - первые мусульманки, избранные в конгресс США. Тлаиб - по происхождению палестинка, родилась в штате Мичиган, ее бабушка живет в деревне на Западном берегу.
В июле президент Трамп попал под шквал критики за расистские комментарии в адрес группы женщин-членов Конгресса от Демократической партии, среди которых были и Тлаиб с Омар. Трамп посоветовал им уезжать обратно "на родину", хотя лишь Ильхан Омар среди них родилась не в США (она приехала из Сомали в раннем детстве).
17 июля конгресс осудил эти завяления Трампа как расистские.
Тлаиб и Омар собирались посетить Западный берег, Восточный Иерусалим и и Храмовую гору, которая считается святым местом для иудеев, христиан и мусульман. Организатором их визита было палестинская НКО Miftah.
В 2017 году Израиль принял закон который позволяет правительству не впускать в страну людей, призывающих к бойкоту израильских поселений на оккупированных территориях.
Тлаиб и Омар давно планировали свой визит. В июле посол Израиля в США Рон Дермер заявил, что законодательниц пустят в страну "из уважения к Конгрессу США и великому союзу США и Израиля".
Однако в среду стало известно, что правительство Биньямина Нетаньяху проводит "специальные консультации", чтобы решить, пускать ли в Израиль Омар и Тлаиб. По итогам этих консультаций было решено их не пускать, рассказал источник агентства Рейтер.
https://www.bbc.com/russian/news-49362074
