Имран ибн Хусайн (ؓ) передал: «У меня был геморрой, и я спросил Посланника Аллаха (ﷺ) о (том, как мне совершать намаз). Он сказал: «Молись стоя, но если не сможешь, то (молись) сидя, а если не сможешь (делать и этого, то молись лёжа) на боку1» Аль-Бухари, Абу Дауд и Ахмад.
1 Прим. переводчика: имеется в виду, что в подобном случае необходимо лечь на правый бок и повернуться лицом к Кибле.
Он также передал: «Я спросил его (да благославит его Аллах и приветствует) по поводу намаза человека, совершающего его сидя. Он сказал: «Тот, кто молится стоя, — это лучше (для него), а тому, кто молится сидя, (полагается) половина награды того, кто молится стоя. А кто молится лежа (в другой версии хадиса сообщается –»полулежа»), то ему – половина награды того, кто молится сидя»2. Аль-Бухари, Абу Дауд и Ахмад. Здесь подразумевается больной человек, поскольку Анас (ؓ) передал: «Посланник Аллаха, ﷺ, вышел к людям, совершавшим намаз сидя из-за болезни, и сказал: «Поистине, намаз сидящего (по награде) – половина намаза стоящего». Ахмад и Ибн Маджа.
2 Аль-Хаттаби сказал: »В хадисе от ‘Имрана речь идет о таком больном, который может перенести тяготы и молиться, хотя и с трудом, стоя. Поэтому молящийся сидя получит половину награды молящегося стоя. Главная цель здесь состоит в том, чтобы побудить такого человека совершать намаз стоя, хотя ему и разрешается совершать намаз сидя». Ибн Хаджар в »Фатх аль-Бари» (2/468) пишет : »Подобного рода вывод допустим».
(Однажды) «он, ﷺ, пришел навестить больного и увидел его молящимся на (приподнятую от земли) подушку. Он взял подушку и отбросил её в сторону. Тогда тот человек взял доску, чтобы молиться (,касаясь её лбом), но он взял её и отбросил в сторону, сказав: »Молись (,касаясь своим лбом) земли, если сможешь. Если нет, то жестикулируй головой: при совершении земного поклона склоняй её ниже, чем при совершении поясного поклона»»3.
3 Ат-Табарани, аль-Баззар, Ибн ас-Самак в своем сборнике хадисов (67/2), аль-Байхаки. Иснад этого хадиса достоверен, как я разъяснил в книге »Сильсилят аль-Ахадис ас-Сахиха» (323).
