Из книги «Законопроект о торговле в Исламском государстве» автор Зияд Газаль:
Продажа товарного знака
74 статья:
«В продаже товарного знака обуславливается, чтобы покупатель получил от продавца всю необходимую информацию и опыт для того, чтобы новая продукция полностью соответствовала первоначальной продукции».
Комментарий к статье:
Торговый знак – это название и вид, которые отличают один товар от другого. Сегодня это называют либо «товарная марка» либо «товарный знак». Покупка товарной марки осуществляется для того, чтобы покупатель воспользовался ею, а это и есть реальная польза получаемая покупателем. Сама польза является имуществом. Доказательством этому служат слова Пророка с.а.в. тому, кто требовал никаха с женщиной, которая подарила себя: «Я выдаю её замуж за тебя за то, чем ты владеешь из Корана» (Бухарий, Муслим). Посланник Аллаха сделал пользу от обучения Корана имуществом. Сказал Ибн Раджаб: «Если бы польза не была имуществом, то она не подошла бы для этой цели» («Аль-коваид»/213). Так же подтверждением тому, что польза – это имущество, будет хадис приведенный Бухарий: сказал Посланник Аллаха с.а.в.: «Самой лучшей вещью, за которую можно получать оплату является Книга Аллаха». (Мы видим, что) Посланник Аллаха с.а.в. для такой пользы как обучение Корану сделал денежный эквивалент. А это в свою очередь указывает на финансовую (материальную) составляющую извлекаемой пользы. Поэтому необходимо, чтобы продавец торгового знака предоставил покупателю всю необходимую информацию, опыт и все то, в чем он нуждается, - все это для того, чтобы новая продукция соответствовала первоначальной продукции. Потому что различие между ними будет означать обман. Сказал Посланник Аллаха с.а.в: «Кто обманывает тот не из нашего числа» (Тирмизий), «Обман – в огне» (Ибн Хиббан). Ведь когда человек идет на рынок, он желает купить подлинный товар, потратить деньги на товар, название которого связано с определенной спецификой, критериями. На основании чего (определенная специфика, критерии) он и платит за товар. Однако если название и вид останется, а специфика и критерии у товара поменяются, то получится, что он купит совсем другой товар, а не тот товар, на который он и хотел потратить деньги. А данное положение (когда товар не соответствует своей торговой марке) будет являться обманом. Али Салус сказал следующее: «Если торговый знак, относящийся к определенному товару, перейдет в собственность другой компании, то для прежнего владельца является ваджибом предоставить новому владельцу всю необходимую информацию, сырье и другое, так чтобы новая продукция не отличалась от первоначальной продукции. Иначе это будет мошенничеством, обманом по отношению к людям» («Аль-иктисадуль-Исламий валь-кадая аль-фикхиййя аль-муасара»/749).
Посягательство на торговый знак путем подделки является обманом. Поэтому помещать название торгового знака известного товара на другой товар относится к обману, лжи, мошенничеству по отношению к покупателю.
Продажа торгового имени (бренда)
75 статья:
«Допускается продажа торгового имени различным торговым фирмам и заводам. Торговое имя - это название имеющее отличительный образ».
Комментарий к статье:
Торговое имя является самостоятельной не от кого независящей пользой. Польза приобрела такое имя по причине наличия известности, которая свою очередь появилась с течением времени. Эта известность приобрела конкретную форму в виде названия, вывешенном на торговом учреждении. Данная польза является имуществом, которое продается и покупается.
